600 dolar Çeviri İngilizce
604 parallel translation
3,200 dolarına oyna, Mark, 1,600 dolarda çekilmek istemiyorsan.
( Lawrence ) Play it for $ 3,200, Mark, unless you want to resign at $ 1,600.
Bir de kredili hesabından 600 dolar kadar fazladan para çekildiğini söyledi.
She also said her account was overdrawn. About $ 600.
500 veya 600 Dolar civarı.
Oh, about $ 500 or $ 600.
İşte sana 600 Dolar.
Here's $ 600.
600 Dolar. Sanırım onu geri alabilirsin.
I suppose you could take that back.
Tang çömleği en fazla 600 dolar eder.
Tang pottery is worth six hundred dollars at best.
600 dolardan fazla etmeyecek bir şeye 2300 dolar istiyorsunuz. - Dükkan sahibini görmek istiyorum.
You ask twenty-three hundred dollars for something that's worth no more than six hundred
Pek ala, 600 doları ödeyin, anlaştık sayalım.
All right, you pay him the six hundred we'll call the matter settled.
Karşılığında da 600 Dolar aldı.
- Got $ 600 for it. - Well!
600 dolar gerekli demedi mi?
Didn't he just say we needed $ 600?
Evet ama tekrar zirveye çıkarsam 500 ya da belki 600 dolar alacağız.
Yeah, but if I get a top spot again, we'll get 500 bucks, maybe six!
On dolar size 600 dolar kazanma şansı veriyor.
Ten dollars gives you a chance to win 600.
O bana 600 Dolar vereceğinizi söylemişti.
- He said you had 600.
Leonard, son altı ayda 18.600 dolar harcadın.
Leonard, you spent $ 18,600 in the last six months!
Peki bu 18.600 dolar ne olacak?
Now, what about this $ 18,600?
Yani Barb sana 600 dolar kadar borçlu.
That means the Barb owes you around $ 600.
Bana 600 dolar getir.
Get me $ 600.
- Ona 600 dolar ver.
- Give him $ 600.
O 600 dolar ücretinden kesilecek Vic.
That $ 600 comes out of your pay, Vic.
O ufacık toprak parçasının değeri taş çatlasa 500-600 dolar.
Now, that little piece of land is worth... $ 500, $ 600 at most.
Taş çatlasa 500-600 dolar Bick.
At the most, I'd say $ 500 or $ 600, Bick.
600 dolar.
$ 600.
Ronald, benim tasarruf hesabımda 600 dolarım var.
Ronald, I've got $ 600 in my savings account.
Kamera 600 dolar ve içindeki malzemede 1000 den az değil.
The camera costs 600 dollars and the stuff inside is not less than one thousand.
Ih, ıh. ikilide neredeyse 600 dolar kazandı.
Uh-huh. Made almost $ 600 on a two-horse parlay.
Onun için bana 600 dolar ödediler.
Well, they paid me $ 600 for that one.
600 dolarını pirinç saplı bir tabuta verdim. Kalanı da, burada oturup altın yatağına bakmamın karşılığı olarak aldım.
I figure the rest you owe me for sitting on your claim.
Manevi değeri bir yana, her biri 5 ya da 600 dolar eder.
Hell, sentimental value alone, they're worth 5,600 apiece.
Ve toplamda 600 dolar olunca da götürüp bankaya yatırdım.
And when I got up to $ 600, I took it down and put it in the bank.
- 600 doları nereden bulmuş ki?
- Where'd he come off getting 600?
- 600 dolar.
- $ 600.
600 dolar?
$ 600?
Komik şapkalı küçük bir adam mı yoksa bir yabancıya verdiğin 600 dolar mı?
A little man with a funny hat or $ 600 that you gave to a stranger?
- Sırf dün gece 600 dolar yaptım.
Six hundred bucks last night alone. Aw, terrific.
Bir lota 600 dolar ödeyeceksen...
If you're gonna pay $ 600 a lot...
Evet, tabii. Diğeri için de 2.600 dolar.
Yes, of course. $ 2,600 for the other.
Ama bu bize 600 bin dolar borcun olduğu gerçeğini değiştirmez.
That doesn't change the fact that you owe us 600 grand.
Sağ kolunu kaybettiği için 4800 dolar.
For the loss of a right arm, 600 pieces of eight.
1 dolar 600 kazandırsaydı çok insan onu her gün kazanırdı.
A lot of people would pick that every day if 1 dollar would win them 600.
Tek taş yüzüğü, 5 ya da 6 yüz dolar değerinde.
It's her diamond ring, worth 5 or 600 dollars.
Aşağı yukarı 600,000 dolar.
In dollars, about 600,000.
Harry? - Hasılat 7,600,000 dolar
$ 7,600,000 domestic.
Lois ve onun tatlı 600 milyon doları.
Lois and her lovely 600 million bucks.
Usta gönül avcısı Nickie Ferrante 600 milyon dolarlık muazzam bir servetin varisi Amerikalı Lois Clarke ile evliliğe hazırlanıyor. 600 milyon dolar!
Nickie Ferrante, il maestro dell'arte dell'amore e la signorina Lois Clarke, un'ereditiera americana dell'immensa ricchezza di 600 milioni di dollari... 600 milioni di dollari!
"Karanfillerin düzinesi altı yüz dolar, iki düzinesi bin dolar."
an expensive dress... Carnations 600-dollar a dozen...
Karanfillerin düzinesi altı yüz dolar ama biraz...
A 600-dollar La Doce...?
Ve, bu 4.200 doların üç binini ölmeden önce Bay Brooks harcadı.
about that 4200.... he spent three before his heart give out. I put up 600 for a brass-handled casket.
- Ama 6 milyon dolara 600 bin dolar eder?
- That would be $ 6,600,000!
Nakit olarak, 2.600.000 dolar.
$ 2,600,000 in cash.
- 600 dolar.
Six hundred bucks.
İşte. Dört ayaklı 600,000 dolar.
There you are. $ 600,000 on four hoofs.