60lı Çeviri İngilizce

işte 60lı yılların kalabalığı asırımızın bataklığı dinine hala ihtiyacı var, umutsuzca, paniğine bir mantığı verebilmek için, hatalarına, ümidine.

It is the crowd of the sixties, the ebb and tide of our century, who still need religion, desperately, to give meaning to their panic, their mistakes, their hopes.

"60lı yıllarda emlakçılık"

" "Real Estate in the'60s." "

Bu yolu kapatırsak bölgenin % 60lık ticareti kesilir.

Closing it would shut down 60 % of the region's commerce.

Acımasızlıktan bahsediyorsan bir de 50li ve 60lı yılları görecektin.

Should've seen the'50s and'60s, you want to talk rough.

60lı yıllarda, Bunsen, karısının cinayetinde en önemli katil zanlısıymış.

Back in the sixties, Bunsen was the prime suspect... in the murder of his wife.

60lı yıllardı.

It was the sixties.

60lı yılların başında inşa ettikleri, gizli Yahudi mağarasındaki kasalarda saklıyorlar.

Hidden all the cash in some secret jew cave that they built, probably back in the early'60s.

Bina 60lı yıllarda çocuk parkı yapılması için yıkılmış.

The building was demolished in the sixties to make way for a children's playground.

Son 60lığımı az önce kardeşime verdim.

I just gave my last $ 60 to my brother.

Sadece Araştırma ve geliştirme bütçesi için teklif edilmiş bir % 60lık artış. Geçen çeyrekteki % 30luk artışı takiben...

A 60 % proposed increase for research and development funding alone, following a 30 % increase from last quarter.

Bu köstebek, eğer varsa 60lı yılların başından beri NASA'da olabilir.

This mole, if he's there, could have been at NASA since the early 60s.

VGC-60L ile sözlü etkileşimi gerektiren hiçbir işlev ya da görevim yok.

I have no functions or tasks that require verbal interaction with the VGC-60L.