623 Çeviri İngilizce
40 parallel translation
Burada 2623 dolar var.
I make it $ 2,623.
" Genç saldırgan, 623 Cerdo Sokağında oturan...
" The young assailant is the oldest of nine children...
" dul Bayan Hermonita Salas'ın dokuz çocuğunun en büyüğü.
" of widowed Mrs. Hermonita Salas, 623 Cerdo Street.
Oda 623.623.
"Room 623." 623. All right, let's go!
O zaman daha hızlı davranmalıyız.
Well, then, we better move fast. All right, boys, 623.
623 24 12
- 6232412 -
- 623 ve... 728.
623 and... 728.
Yedi çek. 1.325.623 dolar.
Seven checks. $ 1,325,623.
Evet, yaklaşık 623 kopya sattık.
Yeah, we sold about 623 copies of that. - In Chicago?
Yan odada, 623'te biri var ve o...
There's someone in the room next door to mine, 623, and he's...
Bayanlar ve baylar, tren 623... saat 5 : 49 da gelmiştir.
Ladies and gentlemen, train 623... has arrived at 5 : 49 on track number two.
Bayanlar ve baylar, tren 623... saat 5 : 49 da gelmiştir
Ladies and gentlemen, train 623... has arrived at 5 : 49 on track number two.
- 623 deney yerinde ve çalışıyor.
623 experiments logged and functional. 623?
- Aslında 623 tane.
Actually is only 623.
- 623.
- 623.
Bayan Forsythe kişisel hesabının tamamını transfer etmiş 6.623 dolar.
Mrs. Forsythe transferred the balance of her personal account... six thousand six hundred twenty-three dollars.
Kiralık bir araç kullanıyor. Plaka numarası : SL 58 623.
She's driving a hire car registration number SL 58 623.
Tekrar ediyorum : SL 58 623.
I repeat, SL 58 623.
Oda 623.623.
Room 623 / 623.
Tamam, çocuklar 623.
All right, boys, 623.
KDV ile 15,623, ama opsiyon yok
It's 1 5,623 with VAT, but no options.
Sahil güvenlik 623 Amagansett Deniz Feneri'ne yaklaşıyor.
PILOT Coast Guard 623, on approach to Amagansett Lighthouse.
837 00 : 38 : 31,623 - - 00 : 38 : 33,174 Şey, sen benden yardımı kabul etmedin ve ben de annemden bana bir iyilik yapmasını ve sana iş önermesini söyledim. Kendi jakuzim bile var.
I have my own jacuzzi.
Texas 89 Juliet Romeo 623.
It is Texas 89 Juliet Romeo 623.
623 Doğu Jackson civarındaki tüm ekipler, lütfen rapor verin.
All cars in the vicinity of 623 East Jackson, please report.
Son bomba bir Karaoke barına yerleştirilmiş 623 Doğu Jackson. Bir şeyler çağrıştırıyor mu?
The last bomb was planted at a karaoke bar... 623 East Jackson... does that address ring any bells?
Bunu da ilk kez duyuyorum.
260 00 : 23 : 34,205 - - 00 : 23 : 36,623 Naturally you offerred to return the boys.
Bilirsin, her zaman Blackwell'e biraz da olsa Aşık olduğunu düşündüm, Ama tahmin ederim ki bundan daha fazlası vardı. 557 00 : 34 : 37,196 - - 00 : 34 : 39,623 O öldü.
You know, I always thought you had a little crush on Blackwell, but I guess it was much more than that.
Tek görgü tanığımız, okulda çalışıyordu. 204 00 : 09 : 34,623 - - 00 : 09 : 36,157 bu yüzden onunla başlayacağım.
The only witness worked at the school, so I'm gonna start with her.
- Sivas'ın nüfusu kaç? - Ee... 623 bin.
What's the population of Sivas?
İstanbul'da kaç tane Sivaslı var?
623,000. How many Sivas people in Istanbul?
Son 10 yılda alınmış 632 adet restorasyon başvurusu buldum.
There were 623 permit requests for handicap upgrades in the past 10 years.
Köstebeği aramıza yerleştirenlerin... 623 00 : 26 : 56,675 - - 00 : 26 : 57,779... işini kolaylaştırmak gibi.
Like making it better for the people who placed the mole.
Evet, oda numaram... 623 bayan Aird.
it's room... Mrs. Aird.
Tamam, çocuklar 623.
Let's go.
623.
623.
Ah, ah, teşekkürler.
$ 623.
Efendim... Londra'dan 623 uçak seferi var. Ve Frankfurt'ta 612 sefer sayılı bir uçak kalktı.
Sir... there are 623 flights at London and 612 flights at Frankfurt scheduled to take off today... total number of passengers 825,802... and those two could be traveling on a passport of any nationality...
Birisinin üzüntüsüne bu şekilde üzülmek 56 00 : 02 : 30,390 - - 00 : 02 : 31,623 doğru değil.
It is not right for someone to stew in their sadness like this.