645 Çeviri İngilizce

Sonuç 645.25 efendim.

That's 645.25, sir.

Mesele şu ki kim kalp kıran kim, özel olan kim 620 00 : 43 : 58,645 - - 00 : 44 : 00,480 hemen bilemeyeceksin.

The point is that you're not going to know who the heartbreaker is and who the special one is right off the bat.

- Dinle, Kirby'e 6-4-5'e oynamasını söyle.

Listen, I want you... I want you to tell Kirby I want 645. - Straight, now.

İnanılmaz bir fatura, 645.80 dolar.

Outstanding balance, $ 645.80.

KÖMÜRLÜK KAPISINDAN ÇIK. YOLUN KARŞISINA, 645 NUMARAYA GİT. HAYATIN TEHLİKEDE!

This has been Howard W. Campbell, Jr... the last free American.

Biz de 645 sefer sayılı uçakla Las Vegas'a gidiyoruz.

We're taking the 6 : 45 to Las Vegas.

Acaba 645 nolu oda olur mu?

Actually, is room 645 available?

645, Imperial Caddesi.

at six four five Imperial Street.

640 yıllık geçmişi var 357 magnum gibidir, 5 atar paslanmaz çeliktendir, 326 mm uzunluğunda namlu uzunluğu 54 mm, ağırlığı 645 gramdır.

64O Centennial, .357 magnum, 5-shot, stainless steel frame, 326 mm long, barrel length 54 mm, weight 645 g.

M.Ö.645'de, neredeyse kimse bu tabletleri okuyamıyordu, peki Ashurbanipal Gılgamış'ın kahramanlıklarını nasıl öğrenip insanlarını etkilemekte kullanacaktı?

In 645 B, C, hardly anyone could read a script like cuneiform, so how could Ashurbanipal use the heroic qualities of Gilgamesh to promote himself in the minds of his people?

645 $?

$ 645?

Oraya 645 $ ile gittiğinizde tam anlamıyla kral olursunuz.

You go in there with $ 645, you are literally a king.

645 $.

$ 645.

Tüm ofistekilerin ihtiyaçlarını karşılamak yerine kendine 645 $ ikramiye mi vereceksin?

You're going to give yourself a bonus of $ 645 instead of getting the entire office something it really needs?

645 $'a ihtiyacım yok.

I don't need $ 645.

Benim zaten 645 $'ım var, aşağı yukarı.

I already have $ 645, more or less.

Bugün ki hikaye, 645 01 : 01 : 20,021 - - 01 : 01 : 23,344 "Iljimae'nin Dönüşü" diye bilinir. Karanlık bir gecede,

The story today is called "The Return of Iljimae"

. 152 00 : 11 : 19,645 - - 00 : 11 : 23,081 Bağlılığımız, zekamız Hayal gücümüz. Büyüleyici.

Fascinating.

Kim, kim mobiletiyle tüm şehri dolaşırdı? 213 00 : 09 : 23,645 - - 00 : 09 : 25,779 Dev bir Audrey Hepburn gibi.

Who, who used to zip around town on her vespa

FEMA ülkenin her bölgesinde devasa kamplar kuruyor ve Kongre de Ulusal Acil Durum Merkezleri, HR 645 gibi yerel hükümetleri ve polisi federal kontrol altında birleştirecek kanunlar çıkarıyor.

FEMA is now building giant camps in every region of the country and the Congress has introduced bills like the National Emergency Centers Act, HR 645, which merges local governments and the police under federal control.

Benim boyutlarımdaki birinin saatte 645 km. hızla hareket etmesi lazım.

So one of my size have Go with 645 km per hour.

300 00 : 50 : 20,927 - - 00 : 50 : 22,645 benim için.

- Okay, but that's not the point.

Bu maclari kazanmak icin en azindan 814 puan kazanmamiz lazim ve 645 sayidan daha cok olmasina izin vermemeliyiz.

We need to score at least 814 runs in order to win those games and allow no more than 645 runs.

Aslında buraya 645 km uzaklıkta oturuyorum.

I actually live 400 miles away.

645'te İmparator Taizong, 300,000 askeriyle geldiğinde Yeon Gaesomnun onları silip süpürmüştü.

In 645, when Emperor Taizong came with his 300,000 troops Yeon Gaesomnun wiped them out clean.

645 yılı, Tang ordusu 400,000 askerle bize saldırdığında Tang İmparatoru Yi Shimin'in sol gözüne babam bir ok sapladı.

Year 645, when Tang army attacked us with 400,000 troops, my father put an arrow into Tang Emperor Yi Shimin's left eye.

- Ben de 645 çalışanı olan, dünya çapında bir yetenek ajansı işletiyorum.

- I run a worldwide talent agency - with 645 employees. - Mmm.

McQueen, 645 Batı 98. Cadde'de çalışıyormuş.

He says that McQueen is doing a job at 645 West 98th Street.

Adam'ın hayat sigortasını yapan acente 645.000 km'deki eski bir taksi kullandığını bilseydi kötü alışkanlıktan dolayı sigortasını iptal ederlerdi.

If Adam's life-insurance carrier knew he was driving a retired taxi with 400,000 miles on it, they would drop him like a bad habit.

- Evet lütfen 645 00 : 34 : 43,732 - - 00 : 34 : 45,332 ♪ ♪

- Yes, please.

2009 yılında, HR 645 no'lu yasa İç Güvenlik Teşkilâtı'nın ulusal bir acil durum sırasında ABD vatandaşlarını eğitmek üzere FADYK kampları kurmasına izin veriyor.

'09, Bill H.R. 645 authorizes the Department of Homeland Security to set up a network of FEMA camps to intern U.S. citizens in the case of a national emergency.

Porsche fren sistemiyle tanınır. 645 00 : 42 : 34,460 - - 00 : 42 : 37,750 - Bir minibüs versiyonunuz var mı?

Porsche is known for it's braking system.

Invigaron- - albani dutlarının kendisi kadar 4 00 : 00 : 10,675 - - 00 : 00 : 15,645 - az bulunur bir iş fırsatı - neler oluyor?

Invigaron- - a business opportunity as rare as the

Daniel'in partisinde görüşürüz. 00 : 18 : 58,645 - - 00 : 19 : 01,080 Bu gülüşü biliyorum- - Bu gurur.

I'll see you at Daniel's party.

- Evet? - Çalışan 645-A Bayan Belivet için telefon var.

Miss Belivet.

Bu çalışan 645-A Theresa Belivet mi?

Theresa belivet?

645 kanal kapasitesi, 10 numaraya kadar hızlı arama ve elektronik güvenlik kilidi var.

It features 645 channel capacity, 10 number speed dial, and an electronic security lock.

Mafyanın avukatları da duruşmayı 645 km uzağa, Malone, New York'a taşımayı başardılar.

And the Mob's lawyers win a petition to move his trial 400 miles north... to Malone, New York.

612 saniye olduğunu biliyor musun Tam 10.2 dakika içinde Ve burada 645, 646 yaşındaydım.

Ah, do you know there are 612 seconds in exactly 10.2 minutes and I have been out here for 645, 646.

Eğik Pizza Kulesi'ni 645 yıldır dengede tutan İtalyan mühendisler kadar deliyim.

I'm about as crazy as the Italian engineers who secured the Leaning Tower of Pisa for 645 years.

Tamam, 645.

645, 645...