6km Çeviri İngilizce
14 parallel translation
Gidiş dönüş 6 km kadar.
About 6km, there and back
Onu bana verebilmek için tam 6km yürüdü, canım dedem...
He walked 6 kilometres to give it to me, my gramps...
- Saat 2 yönünde 6km ilerde.
- Six kilometres ahead at 2 : 00.
- Evet, son 6km rüzgar gibi geçti.
Oh, yeah, the last four miles just flew by.
bölgede ilginç bir durum yoktu, çizgiler, hatlar hala yoktu.
about 6km in i stopped.
Sana her zaman hayran olacağım ve saygı duyacağım. Ama şu andan itibaren sana 6km uzakta duracağım.
I will always admire and respect you, but from now on, I will do so only from a distance of 200 feet.
Rockingham'ın ünlü ocali içinde 1 millik ( 1,6km ) pist vardı.
Inside the rock's famous oval was a 1-mile road course.
Bugünün olanaklarıyla 1,6km'den bir nokta atışı yapabilirsiniz.
With a scope these days, you can make a head shot from a mile away.
Onlara bu engebeli arazide en fazla 5-6km veriyorum.
I'll give them three to four miles over uneven terrain.
Yani, 6km'lik bir alan kurmamız mı gerekiyor?
So we need to set up the perimeter at six?
O zaman burada beklediğim her dakikada o 1,6km gidiyor demektir.
Then we know for every minute that I stand here, he's going 1 mile.
Yosemite, her biri bir buçuk km'lik genişlikte bir vadiden daha fazla yer kapmaya çalışan otelleri, restoranları, hediyelik eşya dükkânları, mahkeme salonu ve nezareti ile küçük bir şehre dönüştü.
Yosemite Valley has become a small town. Hotels, restaurants, gift shops, a courthouse and jail All vying for space in a valley less than 1.6km wide.
Yaklaşık 6km doğuda.
About 6 kilometers east.
- Bilmem, beş ya da altı kilometre falan.
I don't know, maybe 5-6km?