741 Çeviri İngilizce

Sosyal Güvenlik Yasası'ndaki 142, 240, 741 ve 742'nci maddeler uyarınca Suç Hukuku kurallarına göre kararı açıklıyorum : Beraat etmeli, sanık Sergio Carmona bölge savcısının kendisine isnat ettiği tecavüz suçundan beraat etmelidir.

According to the laws and the Social Defense Code, articles 142, 240, 741, and 742 of the Criminal Procedure Code, we conclude that we must acquit and we acquit defendant Sergio Carmona of the crime of rape the Public Prosecutor attributes to him.

741 sefer sayılı Hollanda uçağı havaalanımıza inmek üzeredir.

Flight 741 from Holland now arriving at Gate 8.

Francfort'tan gelen AF741 sefer sayılı uçak, alanımıza inmiştir.

Arriving from Frankfurt, flight AF-741, gate 45.

1.741.416.

1,741, 418.

Rekor sayıda, 110 üniversiteden, 741 atlet katılma hakkı kazandı...

A record 741 athletes from 110 universities have qualified...

741 gemi inşa ettik. Her dört günde bir gemi yapıp onları denize yolluyorduk.

We built 741 ships, and we built one every four days.

7 41 Mockingbird.

No, 741 Mockingbird.

- 741.

- 741.

Geçen yıl 741 tane yedim.

Now, last year, I ate 741 last year.

Ares yüzey merkez, Rover İki yüzeye çıkıyor X eksi 244, Y eksi 25, derinlik 7 41 metre.

Ares surface comm, Rover Two leaving the bottom at X minus 244, Y minus 25, depth 741 meters,

Oda 741'de kalıyor.

He's in Room 741.

Bay Stane, asansörler donmuş ve merdivenler buzla kaplıydı. 258 00 : 17 : 04,541 - - 00 : 17 : 06,741 Helikopterler yoldaydı, ancak...

Mr. Stane, the elevators are frozen up and stairwells are filled with ice.

Tam 741 hafta, eğer merak ettiysen diye söylüyorum.

Seven hundred and 41 weeks, in case you're curious.

741 - -

741 - -

Martin James Dillon, Sosyalist Parti 2.741 oy.

Martin James Dillon, the Socialist Party... 2,741 votes.

741!

741!

Eğer simyacılar şeytan sayısının 741 olduğuna inanmışlarsa o halde cehennemin dünya yüzeyinden 741 feet aşağıda olması oldukça mantıklı olurdu, değil mi?

If alchemists believed that the number of the Devil was 741 then it makes sense that they would think that Hell was 741 feet - beneath the surface of the Earth, right? - So halfway twixt...

Atlanta'ya giden 741 nolu otobüs yolcu alımına başladı.

Bus 741 to Atlanta, now boarding.

Hız saniyede 741 metre.

Velocity, 741 meters per second.

Bir dene.

1 058 01 : 15 : 30,741 - - 01 : 15 : 33,041 Come on,! Come on, damn it!