808 Çeviri İngilizce
43 parallel translation
Oklahoma 3T-8O8 plakalı.
Oklahoma license number 3T-808.
Chicago'dan gelmekte olan American Havayollarına ait...
American Airlines announces the arrival of flight 808...
Etkisiz hale getirmeyi denersem zaten patlar.
She's going to kill my girlfriend. Room 808, County Hospital.
- Şu hoparlörlere bakın.
- Yo, check out that 808.
Yakima caddesi 808 numara.
All right, we live at 808 Yakima.
Kuzey Yakima caddesi 808 numaradan arıyorum.
We need help at 808 North Yakima.
Tamam. 808, hemen orada.
All right. It's 808, right down there.
İzninizle kendimi tanıtayım. Ben Inugami Gyobu, Matsuyama'daki 808 rakunun lideriyim.
I am Inugami Gyobu, leader of eight hundred and eight tanuki in Matsuyama.
808 RAKUNUN BAŞVURUSU
808 Tanuki Appeal
- Evet, PX3-808'deki kazıda.
- Yeah, he's on a dig on PX3-808.
Yolsuzluğu durdurmak, suistimal ve baskıya son vermek.. 808 01 : 23 : 45,293 - - 01 : 23 : 50,765 Che'nin öncelikleri bunlardı.
To stop the corruption, and to put an end to the abuse and the opression.
Maluka kule, Ben Mike 808 Mike Melbourne Jack burada.
Maluka tower, this is Mike 808 Mike Melbourne Jack here.
- Mike 808 Mike konumunuzu tekrar bildirin, tamam.
- Mike 808 Mike say again your position, over.
Ödeşmiş oluruz. - 808 Caesars'da?
- 808 at Caesars?
808 aynı zamanda Hawaii'nin alan kodu.
You know, 808 is also the area code in Hawaii.
Restoranın adı bu yüzden 808.
I mean, that's why the restaurant's called 808.
NET ZARAR : 69.808,02 dolar. Doğru olamaz.
This can't be right.
808.
Oh, room 808.
21-245, 13-545 ve 41-808.
21-245,13-545, and 41-808. Okay.
Ama Kod 808 kuralı :
But doesn't Section Code 808 state,
808 00 : 39 : 57,659 - - 00 : 40 : 00,958 - Hala bir yalancıyım ve hırsızım.
- I thought you had changed.
Bizim post-modern tarzında bişey yapcağımızı sanıyordum 71 00 : 04 : 14,808 - - 00 : 04 : 16,308 böle saçma bişey değil.
I thought we decided not to do the post modern death of irony thing.
Oda 808.
Room 808.
Tamam numara : 808-555-0136
Number is : 808 - 555-0136.
"Mart 2002 - ilişkiye hayır 808, pozisyon, konum..."
"March, 2002 - intercourse no 808, position, location..."
808'li bir numarayla görüşmüş.
All right, got some outgoing 808s...
808 ) } 23 Şubat 2024 35.
2024 Floor 35 :
- 808-555-0172.
808-555-0172.
Rejenerasyon oldu, dahi.
the regeneration, genius. 31, 00 : 04 : 39,520 - 00 : 04 : 41,808 I have two words scary for you :
hem de tahmin ettiğimizden daha fazla 876 01 : 44 : 32,808 - - 01 : 44 : 34,809 ama güçlü olmalıyız ve cumhuriyetimizi korumalıyız
Our enemies are cruel and powerful. Much more than we imagined. But we must stay strong, and protect the unity of the republic at all costs.
bir bebeğin bakımından daha kolay olmazmıydı? 262 00 : 09 : 47,243 - - 00 : 09 : 48,808 hayır. bir bebekle ne olduğunu biliyorsun.
Wouldn't that be easier than taking care of an infant?
John ile konusmak istiyordum.
807 01 : 02 : 06,845 - - 01 : 02 : 09,171 808 01 : 02 : 11,141 - - 01 : 02 : 12,221 809 01 : 02 : 15,521 - - 01 : 02 : 17,644 810 01 : 02 : 17,731 - - 01 : 02 : 19,142 But hey!
Metro Polis Departmanı bir çağrı almış.
Metro P.D. got called in on an 808.
"808. Doyle Caddesi, Will Freeman."
"808 Doyle street, Will Freeman."
Babası dağıtmış diye duydum 74 00 : 06 : 01,376 - - 00 : 06 : 03,808 Çok güzel birisiydi.
I heard her dad's a mess.
808 Yol Savaşçıları, yerel akrobasi şoförleri.
808 Road Warriors are a collective of local stunt riders.
Tek bulabildikleri, bu heriflerin 808 Yol Savaşçıları'nın birer üyesi oldukları.
All they can ascertain is that they are indeed members of the 808 Road Warriors.
O kız arkadaşımı öldürecek, 808 numaralı odada, şehir hastanesinde.
- You're in trouble. - Forget about me.
- Oda 808.
- Make Room 808th
Çürüme seviyesine bakılırsa... 77 00 : 06 : 19,808 - - 00 : 06 : 25,184... su sıcaklığı da 24 derecede sabit kalmışsa, 5-6 gün olmuştur.
This level of decomp, if the water temperature stays consistent at 75 degrees,
Bilmiyorum.
See, the last three numbers are 808.
Scrubs - 808
I can't do this all on my own