8inci Çeviri İngilizce
15 parallel translation
Teğmen. McKay, D bölüğü, 8inci süvari alayı.
Lt. McKay, Troop D, 8th cavalry.
8inci şef, sizden hiç ummazdım... 8inci şef mif?
Eighth chief, I didn't expect that you... 8th chief?
8inci Eyalet Valisinin kellesi.
The head of the governor of 8 provinces
Yeşil yüzlü adamın 8inci seviyede olduğuna şaşmamalı oldukça yetenekli biri.
No wonder the green-faced man is ranked 8th, he's quite skilled.
Lu Bey, memnun oldum 8inci kardeş, Pantolonunuzu giymediniz
Mr Lu. Nice to meet you. 8th Brother, you haven't worn trousers.
Bu da 8inci kardeş, Yang Seng Hip.
He is 8th Brother Yang Seng Hip.
Aslında iyi biridir... Ama hep tez canlıdır işte 8inci Şef
He is nice... but always forgets to wear trousers.
Wen Hanım, 7inci 8inci ve 10uncu Kardeş, Chou Bey ve kızı... Hangchow için, Kuzey-doğudan başlayacaklar
Mrs Wen, 7th brother 8th and 10th Brother, Mr Chou and daughter... will start off from northeast for Hangchow
Chou Qi'den uşak kılığına girmesini isteyelim 8inci kardeşte dadı kılığına girsin ikisi Yu Ju-yi takip etsin
Chang Chao-chung disguised as a maid, and have 8th Brother pose as the nanny. Two of them follow Yu Ju-yi.
Ve şimdi 8inci takıma geldin.
So now you come over to the A-team.
İIki ben 8inci sınıftayken bir erkeği öpmeyi isterken başıma gelmişti.
The first time was back in 8th grade when all I wanted was a kiss from this guy I had always had a crush on.
Laboratuar ünitesi 8inci birime...
Lab unit 8 to I.C.U. Lab unit 8...
8inci kademe, Dax'in anne ve babası, benim annem, iki saatlik bir görüşme ve sonuçta işte buradayız.
8th grade, Dax's parents, my mother, a two hour intervention all of which leads us to here.
İki bölümü birbirine eşitlemek için 8înci bölümdeki basıncı arttırmalıyız.
We need to raise the pressure at eight to make the two compartments equal.
Kral GwangHae'nin 8inci yılında sarayda ihanet dedikoduları dolaşmaya başlamıştı.
As rumors of treason fill the Court, the King secretly commands 'Find a man with my resemblance.