8o Çeviri İngilizce

- Yüzde sekiz.

- Nearly 8o %.

1,80 doların 40 dolarlık bir öküze neler yaptığını hiç görmüş müydün?

You ever see what $ 1.8o can do To a $ 4o.oo steer,

1,80 dolara değdi doğrusu.

Best $ 1.8o I ever spent!

Biliyorsunuz ki ilk tanıştığımızda 60 bin New England hissem vardı.

Now as you know, I had 8O, OOO shares of New England stock when we first met.

80 Pound.

8O pound.

-... yaşIıydı. 80 yaşlarında görünüyordu.

- was old. He looked about 8O.

80 erkek, 70 kadın ve on yaşından küçük 13 çocuk.

8O men, 7O women and 13 below the age of ten.

- Bana söz vermişti. Maaşından 800 dolar avans verecekti.

He promised me US $ 8O in advance of your wages.

Diğer % 80'i onlar karşılayacak.

- I pay 2O %, they pay 8O %.

Biraz dandik ve 8O'lerden kalma, ancak pek çok görüş günümüzde de değerli. Tamam mı?

It's a bit cheesy and a bit'80s, but I think a lot of the ideas are still pretty valid.

80 olduklarında 60 yaşında birini isterler.

When they're 8o, they want 60.

80 iken 40 yaşında birini isterler.

When they're 8o, they want 40. And they get it.

Fena değil.

- All right, 1 2O over 8O.

Yüzde birlik Lidocaine, 32'lik French.

GRADY : One percent with lido, 32 French. - 8O / 4O.

80... 13.

8O.. 13

Eleanor ebeveyn olmak için çok mu yaşlı? Bence baloya götürdüğün sevgilini 8O'lik annenle tanıştırmak biraz tuhaf.

I think it's a little weird to introduce your prom date to your 80-year-old mother.

80 yıl sonra, hâlâ bu hassas dengeyi korumakta zorlanıyoruz.

8o years on, that delicate balance is one we still find hard to keep.

Carmen onların da 60 milyon ettiğini söylüyor.

Carmen says they're worth another 8O mil.

60'ı da 40'ın altına yazalım.

Let's put the 8O under the 4O.

Hisseler bir zamanlar 60 olmuştu.

The stock was once 8O.