989 Çeviri İngilizce

Haydi gidelim. 587 00 : 47 : 21,989 - - 00 : 47 : 24,184 Eller havaya aynasızlar!

Come on, let's go.

İşte, 989.

There, 989.

988, 989, 990, 991, 992, ve 993.

988, 989, 990, 991, 992, and 993.

Son kullanma tarihi, Haziran 1989 Aa, 2012, evet.

Expiration date, June 1 989... uh, 201 2, yeah.

Bayan Temmuz 1989.

Miss July, 1 989.

Şuna bak. "Son kullanma tarihi 1 989."

Look at this. "Expiration : 1989"?

Bu, sondanın P7J-989'dan gönderdiği görüntü.

This is video the MALP sent back from P7J-989.

PJ7-989'u araştırıyorduk.

We were exploring PJ7-989.

Daha fazla bilgi almanın tek yolu..... P7J-989'daki yapay dünyaya tekrar girmektir.

The only way to gain more information..... would be to venture back into the artificial world of P7J-989.

- Hala P7J-989'dayız.

- We're still on P7J-989.

Hala PJ7-989'dayız.

We're still on PJ7-989.

P3X-989'a... hoşgeldiniz.

Welcome to...

Ferah bir... oda ısısı.

PX3-989... where it's a palmy... room temperature.

PX3-989'a hoşgeldiniz!

Welcome to PX3-989!

989'daki o o.. çocuğu ne yaptı bilmiyorum, ama Tanrı'ya yemin ederim ki...

I don't know what that son of a bitch on 989 did, but I swear to God...

SG-5'i PX3-989'a geri göndermeye karar verdim.

I have decided to send SG-5 back to PX3-989.

- 1 5 Eylül 1 989.

- September 5th, 1989.

1989... 1999

1 989. 1 999.

Bu gece bize, arkadaşını ve meslektaşını tanıtma görevi var. Harrison Lloyd Newsweek'te fotoğrafçı.

And here tonight, to introduce him... his friend and colleague, Pulitzer Prize winner himself, 1 989...

- Dodge Dynasty. 1 989.

- It's a Dodge Dynasty. 1989.

Byers ve babası, 1989 yılından beri, birbiriyle konuşmuyordu.

Byers and his old man hadn't spoken since 1 989.

PX3-989 da bulunan suni yaşam formu Harlan'ın kullandığı selamlama biçimiydi bu.

It was the greeting used by the artificial life form Harlan on PX3-989.

- Bir patlama olmus'89 da...

There was an explosion in 1 989- -

" 1989'da bu çocuk da tespit edilen...

In 1 989, it was determined that the child had unprecedented- - "

Bu fiIm, 31 Ağustos 1 989'da öIdürüIen öIdürüIen yüzbaşı Christian Caron'a ithaf ediImiştir

This film is for Capt. Christian Caron killed on duty Aug. 31, 1 989

Oyun Bekçisi olayından beri, P7J-989'daki uzaylılar bir kapatma komutu yerleştirdiler, böylece sadece koltuktaki biri onu kontrol edebilirdi.

Since the gamekeeper incident, the aliens of P7J-989 built in the shut-off command, so only someone in the chair can control it.

P7J-989'daki bilimadamlarından biri ile konuştum.

I spoke to one of the scientists on P7J-989.

PX3-989'dan ele geçirilen android bedenini değiştirip programın başlangıcından bu yana SG takımlarının elde ettiği deneyimleri dahil ederek yaşayabilecek bir yapay zeka elde ettik.

We have modified the android body recovered from PX3-989 and are currently incorporating the experiences of every SG team member since the inception of the program, into a viable artificial intelligence.

Fakat İntel'in dediğine göre bizim uçuş rotamız temizmiş öyleyse oraya çok daha kolay bir şekilde girebileceğiz. 72 00 : 08 : 19,094 - - 00 : 08 : 20,989

But Intel says we have a clear flight path so we're going to insert you as quickly as we can.

27 Şubat 1 989.

February 27, 1989.

1989.

1 989.

Temel DNA tipi, 467-989.

Fundamental DNA type 467-989.

- 27010989.

- 27 01 0 989.

984,985,986,987,988,989 989,990

994, 995... 996, 997, 998, 999...

Bir solar fırtına, Kanada Quebec'te 1989 yılında etkili oldu, Bütün eyaletin enerjisini bloke etti.

A solar magnetic storm actually knocked out power to Quebec in 1 989, blacking out an entire Canadian province.

Fırtınaların yaklaşık her 30 yılda bir oluştuklarını görüyoruz. Bu 1989 fırtınasından beri yaklaşık ona katlandı.

We're seeing storm events over the last 30 years or so that jumped up literally 1 0 times larger than that 1 989 storm.

1989 yılında, bir güneş fırtınası Kuzey Amerikayı vurdu. Quebec ve çevresinde enerjiyi yok etti.

In 1 989, a solar flare hit North America, wiping out power to Quebec and the surrounding area.

Bu jeomanyetik fırtına gelmiş geçmiş en büyük fırtına da olabilir. 1989 da kuzey Amerika'da oluşan fırtınanın neredeyse 10 katı...

This may have been one of the largest geomagnetic storms that has ever occurred, literally 1 0 times larger than what caused the problems in the North American grid in 1 989.

1.989

4,386.

Joseph Feller. 989 Nelson Sokağı, Medford.

Joseph feller. 989 Nelson street, Medford.

Evet, GangNam, Shin Sa bölgesi. # 983, Sam Ok binası.

Gangnam Shinsadong, 989 Industry Building...

929-639-989, çekler için.

929-639-989, checking.

Numaram 347-989-3792.

My number is 347-989-3792.

Bence bu ikimiz içinde iyi olur 339 00 : 19 : 33,287 - - 00 : 19 : 36,989 çıkıp biraz takılırız bebekte burada bir an önce büyüye durur. Konuyu bağlıyorum.

I think it would do you and I both some good to get out and have some fun without the baby pulling us down for once.

Evet. Parti 1989'da mı?

Yeah. ls the party in 1 989?

1989 yılında babam komünizmi dize getirdi.

In 1 989, Dad brought down Communlsm.

Pekâlâ numara, 19-565-55018 81-453 989-90 016-8945-2.

Okay, it's 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2.

- Büyük bir ceza ödersin. - Ne diyorsam onu yap.

Mr. Turner, I am so sorry that you've been evicted from 989.

29 Ağustos 1989.

August 29, 1 989.

989.

989.

Biz Michigans'ız, 989.

- Told you you killed it.