Adora Çeviri İngilizce

Adora!

Adora!

Haklı olabilirsin Cathra. Komutan Adora bir zamanlar bana bir birlik göndermişti.

um, you maybe right Cathra send force captain Adora to me at once

Benim adım Adora, Komutan Adora. - Senin adın ne?

I'm Adora, force captain Adora and your name?

- Seninle gurur duyuyorum Adora.

I'm proud of you too Adora

Komutan Adora, Hordac'ın gizli görevindeyim. Kapıyı aç asker.

force captain Adora on a secret mission for Hordac open the gate trooper

Bunu daha önce nasıl görmedim bilmiyorum, ama artık biliyorum... Bırak sana yardım edeyim çocuğum... Uzak dur.

I don't know why I've never seen this before but now that I have... let me help you child... stay away surely you will not hurt me Adora

İlk önce şu He-man geldi ve şimdi de Adora bana karşı oldu!

first this He-man arrives and now Adora turns against me!

Merhaba Adora. - Buraya nasıl girdin?

hello Adora how do you get in here?

- Adora, son konuşmamızı hatırlıyor musun?

Adora, do you remember the last time we talked?

Komutan Adora, asiyi durdur.

force captain Adora stop the rebel

Adora...

Adora...

Adora...

Adora!

- Adora...

Adora...

Adora kaderinle karşılaşmanın zamanı geldi.

Adora the time is come for You for seek your destiny

- Asi bir savaşçı mı? - O sıradan bir asi değil Adora. Onun adı He-man, o bir kahraman ve tanrıçaların savunucusu.

he is no ordinary rebel, Adora he is He-man, hero and champion on the side of goodness but to you Adora, he is also something more

Ama senin için Adora, daha da fazlası. Adora, Horde seni küçük bir çocukken ailenden çaldı. Bu yüzden anneni ve babanı hiç tanımadın.

Adora, the Horde stole you from your parents when you were a tiny baby so you never knew your mother and you never knew your father but you also had a twin brother

Bu adam, senin kardeşin Adora. Ve Adora, yardımına ihtiyacı var. Gölgelerin gücü adına, Adora.

this man, is your brother Adora and Adora, he needs your help for the honor of Grayskull, Adora

General onu durdurmayı denedi ama Hordac Adora'yla birlikte kaçtı. Kendini korumak için İskeletor öğretmenine ihanet etti ve Horde'un gizli yerini bize söyledi.

Man-at-arms tried to stop him but Hordac escaped with Adora to save himself, Skeletor betrayed his teacher and told us the way to the Horde's secret place

General ve ben Adora'yı kurtarmak için oraya gittik. Ama geç kalmıştık.

Man-at-arms and I were there hoping to rescue you Adora but we were too late

Yıllarca seni aradık Adora ama Hordac'ın kaçtığı boyutu bulamadık. Kaybolman Adam'ı çok üzdü.

we've searched for you for many years Adora but we could not find the dimension to which Hordac had escaped to spear Adam the pain of your lost

Komutan Adora'yı yakalamış. Harikasın Adam. O elimizdeyken Hordac ile antlaşma yapabiliriz.

and he's capture force captain Adora good work Adam with her on our hands we can make a deal with Hordac sorry to disappoint you, but em...

Evet, Adora benim kardeşim. Horde'a Shadow Weaver'ın şeytani büyüsü yüzünden hizmet ediyordu. Ama bozdum, ve artık isyancıların yanındayım.

that's right, Adora is my sister she was only serving the Horde because one of Shadow Weaver's evil spell but I broken it, and for now on I'm with the rebelion oh, welcome to the right side deary, it could be a big help to us

O kadını tanıyorum, bu komutan Adora.

hey, I now that woman, that's force captain Adora

Adora artık isyancılarla birlikte, öyle mi?

so, Adora rides with the rebels now, don't she?

Onu da yakalayacağım. Ama şu anda istediğim Adora.

I'd to get her too but right now is Adora I want

- Adora, tabi ki sevecekler.

Adora, they'll love you!

- Adora. Benim sevgili tatlı kızım. Kızım mı?

my daughter oh, my dear sweet daughter daughter?

Anlamıyorum. Onun adı Adora.

I don't understand well, she's Adora :

Prenses Adora. - Ne?

Princess Adora what?

- Yeterli. Son kez bana Adora'yı yakalamamda yardım et ve ben de geldiğim yere döneyim ve seni barış içinde bırakayım, aksi halde... Tehditlerin beni korkutmaz.

enough now, for the last time help me capture Adora and return to the world I came from and I leave you in peace, otherwise... your threats don't scare me but I'll help you if only

Efendim duygularınız anlıyorum, ama Adora'yı kurtarmak için küçük bir grubun tüm ordudan daha çok şansı var. Babam haklı majesteleri. İskeletor tüm askerlerinizin geldiğini görünce kim bilir Adora'ya ne yapar.

Sir, I know how you feel, but a small group has a better chance of gettin back Adora than a whole army my father is right your magesty who knows what Skeletor would do to Adora if he sees all your soldiers comming

Tee-la, General, bu arkadaşım She-ra. - Memnun oldum. - Prenses Adora nerede?

Tee-la, Man-at-arms, this is my friend She-ra nice to meet you where is princess Adora?

Ciddi olamazsın Adora. Lütfen anlamaya çalışın.

you can't be serious Adora please try to understand

Unutma Adora, ne zaman dönmek istersen... -... kılıcını eline al ve ismini söyle.

remember Adora, whenever you wish to return just hold up the sword, and call my name

Adora, eğer birisi beni sorarsa, Starbucks'a gidiyorum!

Adora, if anybody wants me, I'm going to Starbucks!

- Ne var? Çok güzel bir şey.

It's adora -

Yosunlu yamaçlarda birbirimizi kovalar, Adora aylarının altında çıplak yatardık. Vala da bazen... Tamam.

We would chase one another across the mossy hills and then lie naked under Adora's moons and Vala would sometimes...

Şunun küçük kovboy şapkasına bak.

That is adora - Look at the little cowboy hat.

- Jeb ve Adora.

- Jeb... And Adora.

Ama şüphesiz ona yakın.

And adora.

- Jeb ve Adora.

- All right, come on.

Sana hiç yüksekten korktuğumu söylemiş miydim?

Adora!

Eğer yine Adora'ya yaklaşırsam, mektuplar beni öldürecek.

If I go near Adora again, the letters will kill me.

Eğer Adora'ya 45 metre yaklaşırsam, ölü bir adamım.

If I get within 50 yards of Adora, I'm a dead man.

Adora'ya saat 8'de seninle buluşmasını söyledim.

I told Adora to meet you at 8 o'clock.

Sen ailemi mahvettin. Adora, üzgünüm.

You ruined my family.

Yıllar önce Eternia kralı Randor ve kraliçe Marlena'nın ikizleri oldu. O bebekler sizdiniz, Adam ve Adora. Ailem...

King of Eternia and his Queen, Marlena those babies were you Adam, and Adora my parents... my real parents to have two such fine children but great joy to the King and Queen but that joy was soon to turn to sorrow

Adora.

Adora.

Adora Belle Dearheart.

Adora Belle Dearheart.

'Adora, üzgünüm.

'Adora, I'm sorry.

Çok isterdim, Adora.

I'd love to, Adora.