Amanda Çeviri İngilizce

Ancak Amanda ve Tess'i sağ salim istiyorum.

But I want Amanda and Tess safe.

Tess ve Amanda güvende.

Tess and Amanda are safe.

Amanda, şuraya bak lütfen.

'Amanda, look over here, please.'

Amanda benim.

I'm Amanda.

Emily Thorne aslında Amanda Clarke.

Emily Thorne is Amanda Clarke.

- Amanda'nın yaşadığı gerçeği gibi mi?

Like the fact that Amanda's still alive?

Paul, bu Bölge Savcısı Amanda Taylor.

Paul, this is deputy D.A. Amanda Taylor.

Amanda ile senin aranda bilmem gereken özel bir şey var mı?

Is there something I need to know about you and Amanda?

Daha yeni Emily'nin Amanda, babamın da yaşadığını öğrendim.

I just found out Emily is Amanda and my father is alive.

Amanda gitmemi istemezdi.

Amanda wouldn't want me to.

Senin gibi cevaplar istiyor, Amanda için.

She wants answers just like you, for Amanda.

Sheila Amanda Sazs, benimle evlenir misin?

Sheila Amanda Sazs, will you marry me?

Amanda'nın mezarına mı götürmüş?

She took him to Amanda's grave?

Amanda'yı korumadığın için sana kızacağından mı korkuyorsun?

Are you afraid he's upset with you for not protecting Amanda?

- Amanda'yla ilgili anlatılanlar...

All these stories I hear about Amanda...

"Kardeşine ne oldu? Amanda'ya?"

"What happened to your brother, to Amanda?"

Amanda Clarke için direniyorum.

I am fighting for Amanda Clarke.

Amanda'nın çok güzel fotoğrafları var.

There's some great closeup shots of Amanda.

Keşke Amanda da burayı görebilseydi.

Charlotte : I just wish Amanda could have seen this place.

İşte Amanda.

Here's Amanda.

Amanda'yla ilgili soruların vardır.

Well, I... I knew you'd have, uh, questions about Amanda.

Biliyorum şu an Amanda'yla ilgili çok çılgın şeyler duyuyorsun.

I know. You're hearing a lot of crazy things about Amanda right now...

Babamın Amanda Clarke'a ihtiyacı var.

My father needs Amanda Clarke.

Konu Amanda olunca her zaman net düşünemiyorum.

I don't always think clearly when it comes to Amanda.

Sana yemin ediyorum Amanda intikamını alacağım.

There must be repercussions. And I swear to you, Amanda... I will have revenge.

- Amanda Hastings, 21 yaşında.

Amanda Hastings, 21 years old.

Amanda Hastings'i, bir şekilde.

Amanda Hastings, somehow.

Herkes Amanda'mı çok severdi.

Everybody loved my Amanda.

Amanda Hastings binaya en son Salı günü gece yarısı girerken görüldü.

Amanda Hastings was last seen entering this building... Tuesday, midnight.

Ve Bay Hastings, Amanda'nın babası... Kendisi bir hastanız, farkındayız.

And Mr. Hastings, Amanda's father... we know he's your patient.

Amanda Gurtz.

Amanda Gurtz.

İlki Amanda Turner, 3 gün önce kayıp ihbarı yapılmış.

First one's Amanda Turner, reported missing three days ago.

Ve Amanda'yı onca parayla kandırdığını kim bilebilirdi ki?

And who knew he cheated Amanda out of all that money.

Evet, Amanda hakkında ne kadar çok konuştuğumu ve ne yaptığını söylemeyi ihmal ettiğimi fark ettim.

Yeah, well, I realized that I talked a lot about what Amanda didn't have and neglected to mention what she did.

Amanda daha fazlasına sahip olabilirdi ama olmadı.

Amanda should have had so much more, and she didn't.

Çünkü size Nolan'ın Amanda şehre ilk geldiğinde kapılarını açan ilk kişi olduğunu söylerdim.

'Cause I would have told you that Nolan was the one who opened his doors to Amanda when she first came to town.

Amanda için arkadaşlarından önemli bir şey yoktu.

Nothing meant more to Amanda than her friends.

Amanda başka kime yakındı?

Who else was Amanda close to?

Amanda hakkında bir şeyler öğrenmeye çalışıyorum.

I've been trying to learn about Amanda.

Jack Porter dedi ki Amanda ile aranız iyiymiş.

Jack Porter said that you and Amanda were close.

Amanda ne kadar umursadığımı biliyordu.

Amanda knew how much you cared about her.

Victoria, Amanda'nın yolunu kaybettiğini söylemişti.

Victoria said that Amanda was a little lost.

Fakat Amanda ile vakit geçirdi, değil mi?

But she did spend time with Amanda, right?

Sonra bir baktık ki, Amanda...

Next thing we knew, Amanda was...

Yaşadığı zor hayat için,... Amanda'ya hepimiz üzüldük David.

We all felt for Amanda, given the difficult life she had, David.

Eğer Amanda'ya yardım etseydim.. ... neler yaparlardı hayal edemiyorum.

I can only imagine what they would have done to Amanda if I'd helped her.

Amanda'nın doğum öncesi partisinde...

- Were you? At Amanda's baby shower,

Hamptons'dan arkadaşlarım, Amanda'nın iş arkadaşları.

My friends from the Hamptons, Amanda's from work.

Amanda için elimden geleni yaptığımı bilemelisin.

You have to know I tried to do everything I could for Amanda.

Bunun olmasını istemezsin, değil mi Amanda?

And I'm guessing you don't want that, do you, Amanda?

Amanda en iyisiydi.

Amanda was the best.