Ambulans çağırın Çeviri İngilizce
704 parallel translation
Ambulans çağırın!
Get the ambulance, somebody!
Ambulans çağırın.
Call an ambulance.
Ambulans çağırın.
Get an ambulance.
Bir ambulans çağırın.
Get me an ambulance.
- Bir ambulans çağırın.
- Call an ambulance!
- Ambulans çağırın!
Ambulance.
Derhal ambulans çağırın.
Get an ambulance at once.
Ambulans çağırın, çabuk.
Get an ambulance, quick.
Ambulans çağırın.
Get an ambulance!
- Ambulans çağırın!
- Somebody call an ambulance!
Ambulans çağırın!
Get an am bu lance.
Hemen bir ambulans çağırın.
We ought to call an ambulance.
- Ambulans çağırın.
- Get an ambulance.
Şu herif her kimse onun için ambulans çağırın.
Hey, get an ambulance for this guy, whoever he is.
Ambulans çağırın!
Get an ambulance!
- Ambulans çağırın, çabuk.
- Call an ambulance, quick.
Bir ambulans çağırın.
Call an ambulance.
Ambulans çağırın!
Call the ambulance!
Bir arkadaşım, bir alıcı yere yığıldı, ambulans çağırın, de.
A friend of mine, a buyer, collapsed. Get an ambulance.
- Ambulans çağırın.
- Call an ambulance.
Ambulans çağırın!
Call an ambulance!
Bu adam için bir ambulans çağırın.
Call an ambulance for this man.
Ambulans çağırın.
Get an ambulance
Bir ambulans çağırın.
Get an ambulance down here.
Bir ambulans çağırın.
Get an ambulance.
Ambulans çağırın, hemen!
Try and get an ambulance, move it!
Ambulans çağırın!
Get an ambulance.
- Bayan Moses, ambulans çağırın.
Mrs. Moses, call an ambulance.
Hey, ambulans çağırın.
Hey, radio for an ambulance.
Lanet olası bir ambulans çağırın!
Call a fucking ambulance!
Çabuk, ambulans çağırın!
quickly, call an ambulance!
Bir ambulans çağırın!
Call an ambulance!
Çabuk ambulans çağırın!
Get an ambulance quick!
- Bir ambulans çağırın!
- Call an ambulance!
Bir ambulans çağırın, acile kalkması gerekiyor.
Get an ambulance, he's gotta go to EMC.
Ambulans çağırın.
Hey call an ambulance will you?
- Bir ambulans çağırın!
- Get an ambulance!
Ambulans çağırın.
Get a fuckin'ambulance!
- Ambulans çağırın. - Çabuk!
Quick!
- Dokunursam ambulans çağırırsın.
- If I touch you, you'll call an ambulance.
Ambulansı ve kaza ekibini çağırın hemen!
Call out the crash truck and the ambulance!
Çabuk ambulans çağırın!
Get an ambulance! Hurry up!
Bir ambulans çağırın.
Call for an ambulance.
- Ambulans çağırın, acele gelsinler.
I DON'T KNOW WHAT'S THE MATTER WITH YOU.
Biriniz ambulans çağırın.
Help!
- Ambulans çağırır mısınız?
- Will you call an ambulance?
- Ben ambulans çağıracağım. - Hayır, bırakın onu.
I'll call an ambulance.
Bir ambulans çağırın!
CALL AN AMBULANCE!
Ambulansı çağırın
Call the ambulance
Bir ambulans çağırın!
Get an ambulance!
Annen elini bulaşık deterjanına tutsa ambulans çağırırdın.
If your mother soaked her hands in dish soap, you'd call an ambulance.