Anis Çeviri İngilizce

İçki sever misin?

Hey, do you like anis?

Kamyona geldin, içki içtin ama karşılığını vermiyorsun!

You get in, drink the anis, then nothing!

Nasılsınız Anis?

How are you, Anaïs?

Anis, eşim June'la tanış.

Anaïs, meet my wife June.

Sanki her odayı farklı bir ruh hali için boyamışsın Anis.

It's as if you painted each room for a different mood, Anaïs.

Her zaman neşeli ve parlak Anis.

Always merry and bright, Anaïs.

Anis, sana yazmaya nasıl cüret ettiğimi bilemiyorum.

Anaïs, I don't know how much I dare write you.

Anis senin her şeyini isteyeceğim.

Anaïs... I'm going to demand everything of you.

Aramıza girmesine izin verme, Anis.

Don't let her come between us, Anaïs.

Anis yapma. Onun için yaptığım bunca şeyden sonra.

- After all I've done for him, Anaïs.

Anis, Tanarı aşkına. Ne yaptığını görmüyor musun?

Anaïs, for Christ's sakes, can't you see what she's doing?

Benimle kal Anis tanrı aşkına.

Stay with me, Anaïs, for Christ's sake. We've got to talk.

" Anis, ortalık durulana kadar Amman'a gitmemiz gerektiğini söyledi.

" Anis has decided we'll leave for Amman until things calm down.

İşte benim çok uzun boylu değilse de biricik güzel halacığım Anis.

This is my not so tall, but very beautiful Auntie Anis.

Anis del Mono.

Anis del Mono.

Anis, Hollywood Jet Funk, Fransa.

Anis, Hollywood Jet Funk, via France.

- Anis.

- Anis.

Anis, Flipz.

Anis, Flipz.

Anis, söyle şunlara!

- Anis, tell'em!

Hey, Anis, gel buraya.

Hey, Anis, come here, look.

Anis, kazadıktan sonra beni Fransa'dan ararsınız, olur mu?

Anis, make sure you call me, in France, when y'all win, all right?

Ve bu pekçok insan için pek çok soruna yol açtı.

And anis created a lot of problems for a lot of people.

Sanki bir şişe rakı içmiş ve güllerle dolu bir yatakta uyuyor gibiyim.

It's like I have drunk a bottle of anis and I am sleeping on a bed of roses.

Bu Anis.

It's Anaïs.

Anis.

Anaïs...