Archibald Çeviri İngilizce

Ben Archibald, Davis ve Wingert'ten, Charles Archibald.

This is Charles Archibald, of Archibald, Davis, and Wingert.

- Bir saniye Bay Archibald.

- Just a minute, Mr. Archibald.

Buyurun, Çavuş MacChesney ve Çavuş Archibald Cutter.

There. Sgt. MacChesney and Sgt. Archibald Cutter.

"Bayan Emaline Stebbins, Çavuş Archibald Cutter'dın"... kendisinin Çavuş Thomas Ballantine ile...

"Miss Emaline Stebbins requests the pleasure... " of Sgt. Archibald Cutter's company at a "...

Bana bak, Archibald Cutter, bir dük, ve lanet olası su çantasından... elmaslar akıtan Raca Gunga Din.

Archibald Cutter, the blooming duke, look at me, and Rajah Gunga Din... pouring diamonds out of that there blinking water bag.

Sör Archibald Blair, Dış işlerinin parlak yıldızı.

Sir Archibald Blair, shining light of the Foreign Office.

Albay Archibald Butts. "

Colonel Archibald Butts. "

Archibald...

Archibald...

Bay ve Bayan Archibald, Küçükhanım Archibald.

Mrs. Archibald, Mr. Archibald, Miss Archibald.

Efendi Archibald.

Master Archibald.

Bayan Archibald, siz de onun yanına.

And Mrs. Archibald, next.

Bay May, Bayan Archibald.

Mr. May, Miss Archibald.

Ve Bay Archibald.

And Mr. Archibald.

Affedersiniz Bayan Archibald, duyamadım?

I beg your pardon, Mrs. Archibald, I didn't hear.

Archibald "Archie" lves :

Archibald "Archie" Ives :

Archibald lves.

Archibald Ives.

Babamın adı, Archibald Ferguson. Kısaca, Bud.

My father's name is Archibald Ferguson.

Archibald Ferguson. Babam.

Archibald Ferguson, my father.

Archibald, o tepedeki çocuklar - O kadar gürültüyle nasıl yaşayabiliyorsun?

Archibald, those kids on the hill there- - how can you live here with all that noise?

- Archibald, çok güzel dans ediyorsun!

Archibald, you are such a good dancer!

Archibald, Jimmy, Carlos, Otto, Mephisto...

You're damned to burn for the short time left to you here and for eternity. Archibald, Jimmy, Carlos, Otto, Mephisto...

Archibald, Jimmy hatta Otto.

Archibald, Jimmy, even Otto.

Belki Archibald adını yeğlersin?

Perhaps you prefer the name Archibald?

Hiç Archibald tanımıyorum.

I don't know any Archibalds.

Hiç Archibald tanımıyor musun?

You don't know any Archibalds?

Şey, bu Archibald, şimdi onu tanıyorsun.

Well, this is Archibald and now you know him.

Şimdi domuz çiftliği sahibi Archibald Skrimshank'ın sunduğu haberler.

And now for the news, read by pig farmer Archibald Skrimshank.

Pinchcliffe Radyo ve Televizyon muhabiri domuz çiftliği sahibi Archibald Skrimshank detayları aktaracak.

Pinchcliffe radio and Television roving reporter pig farmer Archibald Skrimshank, has all the details.

Şimdi yerel koromuz, domuz çiftliği sahibi Archibald Skrimshank'in itinayla bestelediği Cantata Opus Two ile töreni sonlandıracak.

And now our local band will conclude this ceremony with a specially composed march, Cantata Opus Two, by pig farmer Archibald Skrimshank.

" 412 North Tower, Shangri-La Towers'ta ikamet eden Bay Buttle Archibald

" that Mr. Buttle, Archibald, residing in 412 North Tower, Shangri-La Towers

Buttle, Archibald.

Buttle, Archibald.

Hızlandırma Bölümü, ayakkabı tamircisi Buttle, Archibald hakkında suç duyurusunda bulundu.

Expediting has put in for electrical procedures in respect of Buttle, Archibald, shoe-repair operative.

Ama Güvenlik, Yönetim'e ısıtma mühendisi Tuttle, Archibald için makbuz kestirtti.

But Security has invoiced Admin. for Tuttle, Archibald, heating engineer.

Tesadüfen Bilgiye Erişim Bölümü'nün ısıtma mühendisi Archibald Tuttle'ı aradığını öğrendim.

I just happen to know that Information Retrieval are looking for an Archibald Tuttle, heating engineer.

Pardon Doug, ben şimdi gitmek istiyorum. ARCHIBALD - 1980 - 1985 | CAN YOLDAŞIMIZ

Sorry, Doug, I prefer to go now.

Harold Doyle ve Archibald Long?

Harold Doyle and Archibald Long?

Nasıl gidiyor, Archibald?

How's it going, Archibald?

General Chauvel her zamanki gibi General Sir Archibald Murray'e selamlarını sunar...

General Chauvel sends his compliments to General Sir Archibald Murray as usual...

Archibald Mabaso'yu çağırın

Call Archibald Mabaso.

Archibald Mabaso.

Archibald Mabaso.

Archibald yok.

No Archibald.

Eski bir beyzbol oyuncusunu arıyoruz, Archibald Graham.

We're looking for an ex-baseball player, Archibald Graham.

Ben Bayan Medlock, Lord Archibald Craven'a ait... Misslethwaite Malikanesinde kahyayım. lKendisi kızın eniştesi olur.

I'm Mrs. Medlock, housekeeper of Misslethwaite Manor for the Lord Archibald Craven her uncle and guardian.

Archibald ve ben 1943'de ruhlar tarafından kutsandık.

Archibald and I received the blessing from the spirits in 1943.

Ben Archibald McGovern.

I'm Archibald McGovern.

Başkan şiten kovuldu. Watergate özel savcısı, Archibald Cox

The president has fired the Watergate special prosecutor,

Amerikan tarihinin en büyük yapısal krizini provoke ediyor.

Archibald Cox, provoking the greatest constitutional crisis in history.

Bunu izleyen Özel Davacı Cox araştırmaya devam ediyor.. Başkan Nixon'un ffinanslarını.

This follows Watergate Special Prosecutor Archibald Cox's continuing investigation into President Nixon's finances.

savaş ilan etti... başkanın kayıtlarının dokuzu için. Ama Archibald Cox bir celp çıkararak...

But Archibald Cox has declared war by issuing a subpoena

AD?

Archibald Cox.

President Nixon yakıldı özel savcı Archibald Cox.

President Nixon has fired special prosecutor Archibald Cox.