Arizona jim Çeviri İngilizce

Arizona Jim onlardan birini ya da ikisini öldürdü ve arkasında bir toz bulutu bırakarak kara adamla birlikte dört nala uzaklaştı.

Arizona Jim killed one or two of them... and rode off at a gallop... with the black man leaving a cloud of dust behind him

Evet, şimdi de şuna bakalım, "Arizona Jim"

Yes, and look at that "Arizona Jim"

"... ve sonra Arizona Jim saklandığı yerden çıktı. "

"Then Arizona Jim came out from his hiding place..."

İnanın bana, o çocuk "Arizona Jim" i yazıyor.

Believe me, that boy writes "Arizona Jim"

"Arizona Jim" sayesinde haplarınız dünyanın dört bir yanında satılacak.

With "Arizona Jim" your pills will sell all around the world

Lange, "Arizona Jim" i basacağız.

Lange, we are going to publish "Arizona Jim"

"Arizona Jim aniden tabancasını masanın üstüne koydu cebinden çıkardığı ufak kırmızı kutuyu açtı ve dedi ki İşte bu haplar bana cesaret veriyor!"

Suddenly, Arizona Jim put his revolver on the table... "and taking a little red box from his pocket... " he opened it and said :

"Arizona Jim" i sırf seni memnun etmek için basmadım.

I didn't publish "Arizona Jim" just to please you

"Arizona Jim" de sürekli bahsettiğin kadın kim?

Who's the woman you're always speaking of in "Arizona Jim"?

- "Arizona Jim" in yazarı o. - İnanmıyorum!

He wrote "Arizona Jim" I don't believe it!

"Arizona Jim" i sen mi yazdın?

Did you write "Arizona Jim"?

Çok yakında! "Arizona Jim Maskeli Faşistlere Karşı"

Coming soon... "Arizona Jim Against the Hooded Fascist"

"Arizona Jim" in filmini yapacağız. Ben ödüyorum.

We are going to make a film of "Arizona Jim"

Arizona Jim bir erkek!

She'll be the star. Arizona Jim is a man!

Affedersiniz, "Arizona Jim" çok satıyor mu?

Excuse me... Does this "Arizona Jim" sell much?

Fikir edinmek için bir de "Arizona Jim" alayım.

And I'll also take "Arizona Jim". So as to get an idea

Arizona Jim demek istedim tabii ki.

I mean, of course, Arizona Jim.

Yani, "Arizona Jim" in yazarını kutlamak için.

I mean, to congratulate the author of "Arizona Jim"

- Arizona Jim.

- Arizona Jim.

Arizona Jim...

Arizona Jim...

Arizona Jim!

Arizona Jim!

Arada da sosis yerine şekerli sucuk. Arizona lezzetlerinden biri daha.

And it's tied together with a Slim Jim.