Ayet Çeviri İngilizce
304 parallel translation
Öğrencilerimizden biri Kutsal Kitap'tan 2 ayet öğrendiği zaman bir mavi kart alıyor.
2 verses of scripture, he or she receives a blue ticket.
2000 ayet, büyük bir sayı.
2,000 verses are a great many.
Joshua, bölüm 10, dokuzuncu ayet.
- Well, I don't... Joshua, 14, verse 9...
- Bölüm 32, ayet 15.
- Chapter 32, verse 15.
- Bölüm 32, ayet 15 - Ne demek istedi merak ediyorum.
- Chapter 32, verse 15- - - l wonder what he means.
- Ayet 15.
- Verse 15.
5. ayet.
Verse 5.
Hem, ayet numaralarını okuman gerekmez.
And you don't have to read the verse numbers.
57. bölüm, 20. veya 21. ayet.
Chapter 57, verse 20 or 21.
"Öteki yanak" hakkındaki ayet.
It's the bit about the other cheek.
Oh, evet, bölüm 10, 11. ayet.
Oh, yes, chapter 10, 11th verse.
Tekvin, dokuzuncu bölüm, altıncı ayet.
Genesis, 9th Chapter, 6th verse.
Göç yedinci bahis, ayet 26.
Exodus, Chapter 7, Verse 26.
Isaiah, bölüm 30, ayet 6.
Isaiah, chapter 30, verse six.
25. bölüm 28. ayet.
Chapter 25..... verse 28.
Bölüm 16, ayet 22.
It's Chapter 16, verse 22.
Bap, 16. ayet.
Chapter 18, verse 16.
Çıkış, 20. bap... 13. ayet.
Exodus 20, verse 1 3.
Tekvin, 9. bap, 12. ayet.
Genesis 9, verse 1 2.
Eski Ahit'in beşinci kitabı dördüncü bölüm, ilk ayet.
[Rowntree] The book of Deuteronomy... chapter four, the first verse.
- Matthew, bölüm 2, ayet 3.
- Matthew, chapter 2, verse 3.
- John, bölüm 5, ayet 30.
- John, chapter 5, verse 30.
- Ephesians, bölüm 5, ayet 6.
- Ephesians, chapter 5, verse 6.
Matta, 5. bap, 44. ayet.
Matthew 5 : 44.
Bölüm 1, ayet 22 :
Chapter One, verse twenty-two, Mayor.
"İşte böyle." dedi. " Rabbin, dedi ki : - Bu Benim için kolaydır. Onu insanlara bir ayet ve Bizden bir rahmet kılmak için ( bu çocuk olacaktır ).
It said :'Even so, your Lord says :'It is easy to me, and that we may make him a sign to men, and a mercy from us.'
O, birinci Ayet.
That's scripture.
Sevdiğim bir ayet vardı.
There is an epitaph I'd like.
3. bölüm, 10. ayet.
Chapter 3, verse 10.
Matta 7, 1. Ayet.
Matthew 7, Verse 1.
- Kama bölümü, sayfa 29. ayet.
- It's Bava Kama, page 29A.
Kama bölümü, fakat 31. ayet.
It's Bava Kama, but it's 31B?
evrenin bütün gezegenleri sıraya girecekler... Yıkıcı çekim kuvvetinin oluşumuna neden olacaklar. Matta, Bölüm altı, Ayet 18, tanrı bize der ki... bunlar işaretlerdir... onun kapımıza geldiğine dair.
Then all the planets in the universe will cause this unbelievable and these will be the sons of which we shall know.
Bölüm 12, Ayet 10.
Romans chapter 12, verse 10.
Özdeyişler, 11. Bölüm, 3. ayet :
Proverbs, chapter 11, verse three.
Bap ve ayet olarak.
Chapter and verse.
2. Bap, 29. ayet.
Chapter 2, verse 29.
23. İlahi, ayet 4.
Twenty-third Psalm, verse four.
Aziz John 3. sure, 23. ayet
Chapter 3 verse 23.
Aziz John 10. Ayet 10.
Saint John 10, verse 10.
Bap, 3. Ayet.
Proverbs 11 : 3.
John, bölüm 8, ayet 12.
John, chapter 8, verse 1 2.
Bu günkü vaazım YARATILIŞ 37.nci ayet.
My sermon today is from Genesis 37.
"Ne zamanki yer ve insanlar titrerler" ayet 75.
" When the earth and all its people quake- - Psalm, number 75.
- Ayet 42 - ve?
Number 42. " - And? - That's all.
Yani, yine son ayet atalım.
So, let's take the last verse again.
Şarkıların Şarkısı, Ayet 23.
Song of Songs, verse 23.
Ahh, John, bölüm 7, 2.ayet.
Uh, John, chapter 7, verse 2.
Michael, bölüm 7, 2. ayet.
Michael, chapter 7, verse 2.
27 ayet. "Uzun yolculuğa çıktı onun ayağı şehrin toprağına değdi."
From verse 27 onwards.
Ayet.
Revelations.