Açabilir miyim Çeviri İngilizce

- Şimdi gözlerimi açabilir miyim?

- May I open my eyes now?

Sizin için açabilir miyim?

May I open it for you?

Işığı açabilir miyim?

Mind if I put your light on?

Açabilir miyim?

Can I open it?

- Şimdi telefon açabilir miyim?

- Can I do this phone call now?

- Şu küçüğü açabilir miyim?

- Mind if I turn on this little one?

Kapıyı açabilir miyim?

Can I open the door?

Bir pencere açabilir miyim?

May I open a window?

Camı açabilir miyim?

[sighs] CAN I OPEN THIS?

- Telefon açabilir miyim?

- Sister, can I use the phone? - Sure, go ahead.

Hayır. O zaman müziği açabilir miyim?

- Then can I turn the music back on?

Açabilir miyim?

May I open it?

Radyoyu açabilir miyim?

Can I put the radio on?

- Birini açabilir miyim?

- Can I try one now?

- Telefon açabilir miyim?

- Can I use your phone? - Over there.

Avukat, hakaretten dava açabilir miyim?

Counselor, can I sue for defamation?

Açabilir miyim?

Shall I open it?

Artık ceketimi açabilir miyim?

Can I undo my tunic buttons now, can I, Corp?

Bu kutuyu açabilir miyim acaba?

I wonder if I can open this box.

- Radyoyu açabilir miyim?

- Can I put the radio on?

- Açabilir miyim?

- Should I open it?

- Açabilir miyim?

May I open it?

Açabilir miyim?

May I?

- Senin için açabilir miyim?

- May I open it for you?

Şimdi parmaklarımı açabilir miyim?

Okay to uncurl my toes now?

Sesi bir parça açabilir miyim?

Can I turn the sound up just a little bit?

Konuyu oğlunuza açabilir miyim efendim?

May I discuss it with your son, sir?

Bunu açabilir miyim?

Can I open that?

Şimdi gözlerimi açabilir miyim?

Can I open my eyes yet?

- Açabilir miyim?

- Can I turn it on?

- Pelerini biraz açabilir miyim?

Might I lift the cloak?

Baba... radyoyu açabilir miyim?

Dad... may I turn on the radio?

- Bir telefon açabilir miyim?

- Look, may I make a phone call?

Yüreğimi sana açabilir miyim?

Can I open my heart to you?

Açabilir miyim?

Can I open them?

- Açabilir miyim?

- Can I?

- Açabilir miyim?

- Can I open it?

Şimdi gözlerimi açabilir miyim?

Mr. Monk, your eyes are opened.

- Gözlerimi açabilir miyim?

- Can I open my eyes? - Yes.

Pencereyi açabilir miyim?

Can I open the window?

- Açabilir miyim?

Can I open it?

- Bir telefon açabilir miyim?

- Can I come in and use your phone?

Bir saniye haberleri açabilir miyim?

Can I turn on the news for a second?

- Şimdi gözlerimi açabilir miyim?

Can I open my eyes now?

Önce bunu açabilir miyim, anne?

Can I open this first, Mommy?

Açabilir miyim?

Can I, can I?

Evet, bir telefon açabilir miyim lütfen?

Yes, could I have an alarm call, please?

Ekranı açabilir miyim?

May I activate the view screen?

- Açabilir miyim?

- May I open it?

- Bir telefon açabilir miyim?

- Could I make a phone call?

Açabilir miyim?

Can I get it?