Bach Çeviri İngilizce

- Bach bile gelse onu zaptedemez.

- Even Bach can't move it.

"Louis Bach, Metz tüccarı." Geçin.

"Louis Bach, merchant of Metz." Pass.

Ve şimdi Johann Sebastian Bach'ın R Minor Toccata ve Fugue'ünü sunuyoruz. Walt Disney ve yardımcılarının resimleriyle yorumlanmış olarak... şef Leopold Stokowski yönetimindeki,

So now we present the Toccata and Fugue in D Minor by Johann Sebastian Bach, interpreted in pictures by Walt Disney and his associates, and in music by the Philadelphia Orchestra and its conductor, Leopold Stokowski.

Beethoven, Bach, Mozart - Onları sadece yukarıda dinlersiniz.

Beethoven, Bach, Mozart — you hear them only... above.

Bana kalırsa iki tip insan var çavuş bir tanesi Bach ve Handel çalmasını öğrenip "Ellerinizden Öpüyorum Hanımefendi" çalan bir diğeri de her şeyi adım adım öğrenip en sonunda Everest Tepesi'ne tırmanmayı başaran.

It seems to me, Sergeant, there are two kinds of men - one who learns to play Bach and Handel... only to play "I Kiss Your Little Hand, Madame"... and the man who learns to walk step by step... so that one day he might climb Mount Everest.

Bach'ın çok sevdiğim bir parçasını çalıyordum.

I was playing my favorite bach.

- Johann Sebastian Bach.

- Johann Sebastian Bach. - Please to meet you.

- Nasılsınız Bay Bach?

- How are you, Mr. Bach?

- İyiyim, siz... Ben Bay Bach değilim.

How do you do, Mr. Bach?

Bach 1750'de Almanya'da Eisenach'ta doğdu ve 1685'te öldü.

I'm not Mr. Bach. Mr. Bach was born in Eisenach in Germany, in the year 1750 and died in 1685.

Sorunun bahsettiği, Bach'ın ismindeki harflerle yaptığı besteler. - Çok güzel de bira yapardı.

- He makes good beer, too.

B ( si ) bemol, A ( la ), C ( do ), B ( si ).

The composition referred to is a fugue written by Mr. Bach with the letters of his name B flat, A, C, and B natural. B

Bacb?

Bach?

- Melodiyi anlamak için birkaç Bach eseri çalmamızı mı istiyorsunuz?

You mean just a few bars for recognition? - That's it.

- Bu Bach'la daha fazlasını yapamam.

I can't do much with this Bach guy.

Böyle biri Johann Sebastian Bach'ı düşünebilir mi?

Can a man like that keep his mind on Johann Sebastian Bach?

Bach, Händel, Beethoven Wagner, Mozart.

Bach, Händel, Beethoven, Wagner, Mozart

Bach konseri.

A Bach concert.

Sadece bira içiyoruz, Bach ve Beethoven'la birlikte.

We're just having a little beer, Bach and Beethoven.

- Basxt. - Burada.

Bach.

Sana bir Bach giriş çalsam lütfen.

Let me play a Bach prelude for you. Please.

Bach?

Some Bach?

Bach sabah 8 içindir.

Bach's for 8 : 00 in the morning.

- Bach.

- It's Bach.

Bach veya Mozart tercih ederim.

I prefer Bach or Mozart.

Ben olsam Bach isterdim.

I'd have preferred Bach.

The Beatles, ayrıca klasik müzikten, Bach.

The Beatles, and in classical music, Bach.

Bach'ın klasik olduğu su götürmez ama, tarzınız ona pek benzemiyor sanki?

Bach is certainly very classical, but nothing like your songs.

# Ya da Johann Sebastian Bach'ı mı? #

Johann Sebastian Bach?

Fakat Bernard hukuk öğrencisi olarak gittiği, ve yaşayan Bach'ların yaşça en büyüğü olan orgcu Johann Nikolaus Bach'la birlikte yaşadığı Jena'da aniden öldü.

But Bernhard died suddenly in Jena, where he had matriculated as a law student and lived with Herr Johann Nikolaus Bach, eldest of all the living Bachs.

Sevgili kuzenimiz Johann Elias Bach o yıllar boyunca bizimle yaşadı.

Our good cousin Johann Elias Bach lived with us during those years.

Oo, yani bekar demek istiyorsunuz.

Oh, you mean bach... bachelors?

Schumann, Schubert, Mendelssohn ve Bach.

Schumann, schubert, mendelssohn and bach.

Mozart ve Bach'ı sevdiğini mi?

That she loved Mozart and Bach?

- Bach Topluluğunda piyano çalıyor.

- Plays piano for the Bach Society.

Ya da Bach'tan?

Or Bach?

Beni, Bach'ın ve Mozart'ın yanına mı koyuyorsun?

I'm up there with Bach and Mozart?

Bach koralleri.

Bach chorales

Benim Bach'ım değil mi bu?

Isn't that my Bach?

Benim Bach'ım.

That's my Bach.

Plaklar, pikaplar için Hilton'a bir uğrayın. Radyolardan, müzik aletlerine hatta Bach'a kadar ne ararsanız Hilton'da!

See Hilton's for records, record players, radios, musical instruments, and every sound around from beat to Bach and back.

Cildinin Bach ile uyumu hayret verici.

It`s amazing how your skin goes well with Bach.

"Senin tenin Bach ile mükemmel gidiyor."

"Your skin goes great with Bach."

Müzikler J.S. Bach, Pergolesi, Purcell

Playing in the film music by J.S. Bach, Pergolesi, Purcell

Her zaman Bach'ın müziği ile zaman öldürür.

He always loses time in Bach music.

Bachtz...

Bach...

Biliyorsun Bach'ın iyi çalınması gerekir.

You know, Bach needs to be played well.

- Bach çok güzel eserler besteledi.

Mr. Bach wrote beautiful music. Beautiful music.

Bach.

Bach.

Lütfen. Lütfen. Seni nereye götürüyor, tatlım?

AND THE MUSIC, AND BRAHMS AND BEETHOVEN AND BACH AND--AND DVORAK.

Müzik, Brahms, Beethoven, Bach, Dvorak...

AND THEY'RE COMING CLOSER, AND THEY'RE MARCHING.