Bentley Çeviri İngilizce

Bentley çocuklarından birisi ama şimdi yayan geziyor.

He's one of the Bentley boys. Just now he walks on his two flat feet.

Spanyel'ler güzel, rahat bir Bentley'e sahip değiller ama, değil mi?

Spaniels don't have nice comfortable Bentleys, do they?

O kış, kader yolunu... Bentley Drummel ile kesiştirdi.

It was not until the winter, that fate threw her in the way of Bentley Drummle.

Bentley Drummel'in burada olduğu ve peşinde dolaştığı, doğru mu?

Isn鈥檛 it true that Bentley Drummle is in town pursuing you?

Jaggers soyumun nereden geldiğini Bentley Drummel'a anlattıktan sonra... beni karısı olarak kabul etmek istemedi.

When Mr. Jaggers disclosed to Bentley Drummle my true parentage, he no longer wished to have me for a wife.

Odasına girip yaşlı Bentley'e şöyle dedim, "Bent, seni ihtiyar mıymıntı —"

Walked in and told Bently, "Bent, you stick-in-the-mud."

Bayan Bentley, stenotipini getir.

Miss Bentley, get your stenotype in there.

Bay Bentley, onu siz de tanırdınız.

Mr. Bentley, you know as much about Lawrence as anybody.

Adım Jackson Bentley.

My name is Jackson Bentley.

Mektubunuzdan anlamıştım, Bay Bentley.

I understood so from your letter, Mr. Bentley.

Binbaşı Lawrence'ı ordumla birlikte bulabilirsiniz.

Well, Mr. Bentley, you will find Major Lawrence with my army.

Bu ülkede, Bay Bentley savaşta zafer kazandıran kişi en üstte tutulur.

In this country, Mr. Bentley the man who gives victory in battle is prized beyond every other man.

Şaşırdınız mı, Bentley?

Does it surprise you, Mr. Bentley?

Beni eve bir Bentley ile bıraktılar.

They brought me home in a Bentley.

- Benim Bentley'm nerede?

- Where's my Bentley?

Hayır, bir dakika, Bentley olsun.

No, wait a minute, make that a white Bentley.

Bentley'ler daha lükstür.

It's chicer.

Bentley'i çalıp masraf olarak yazdırabilir.

He could have stolen the Bentley and afterwards charged it to the picture.

Bir saat sonra, Catherine ve Jean gri bir Bentley'e atladılar ve gece kuşlarının sesleriyle çınlayan St. Benoit Caddesi'nden yavaşça geçtiler.

An hour later, Catherine and Jean got up got into a gray Bentley and slowly drove away through the noisy crowd of night owls on the Rue St. Benoit

- Bentley'yi alıyorum, sevgilim.

- I'm taking the Bentley.

Bu bir Rolls Royce ve Bentley.

This is a Rolls Royce and a Bentley.

Bergdorf's dediğinizi işittim Bayan Bentley.

I heard you mention Bergdorf's, Mrs Bentley.

Bayan van Luit'in yeni Bentley'ini ne zaman satınaldığını hatırlarsın?

You remember when Mrs van Luit purchased her new Bentley?

- Hayır, korkarım yalnızca bu sönük konak Wiltshire'daki en yavaş Bentley ve sadece bir metres.

- No, just this fading mansion, the slowest Bentley in Wiltshire, and only one mistress, I'm afraid.

Onun ofisinin hemen önünde, Bentley'nin içinde karanlıkta oturuyorum, kimseye görünmemeye çalışıyorum ve bana ne yaptığımı soruyorsun.

I'm sitting there in her Bentley in the dark, right... in front of her goddamn office, trying not to let anybody see me... and ask me what I'm doing.

Bentley'e gelirsek, anahtarları annemde.

As for the Bentley, dear Mother has the keys.

En azından Bentley'i ofise geri getirdiğin için teşekkür etmeliyim.

At least I should thank you... for bringing the Bentley back to the office, though.

Bay Bentley için bir akşam yemeği vermenin dostça olacağını düşündüm.

I thought it'd be friendly to throw a dinner party for Mr. Bentley.

Bentley!

Bentley!

Nasılsın, Bentley?

How you doing, Bentley?

Bentley! Hemen karaciğer ve kesilmiş süt bozası hazırla!

Whip up a liver and whey shake right away!

Çocukların okula gitmez, sen de Bentley marka arabanı kaybedersin.

Your kids don't go to college and you've lost your Bentley.

E. C. Bentley'den Trent's Last Case.

Trent's Last Case, by E.C. Bentley.

Bentley Bobster, Duncan Nesbitt, Rupert Waxflatter.

Bentley Bobster, Duncan Nesbitt, Rupert Waxflatter.

ALBAY BENTLEY HYDE MILGROUP Kıdemli Subayı... ve Salvador Askeriyesi ABD Danışmanı

Colonel Hyde, remember me? COLONEL BENTLEY HYDE Senior Officer MILGROUP U.S. Advisor Salvador Military

Bay Bentley'in adresi sarı sayfaların en üstünde.

Mr. Bentley's address is at the top of the yellow page.

Bentley Reklam'dan Spencer Barnes'ım.

I'm Spencer Barnes with Bentley Advertising.

Bazı çok önemli valizler bay Bentley'in evine gönderildi.

Some very important materials in a suitcase were sent to Mr. Bentley's house.

Sadece merhaba demek istedim.

I just wanted to say hello. Walter Bentley.

Walter Bentley ile mi?

With Walter Bentley?

Şu an Bentley, ulusal reklam kampanyamızı almak için ilk sırada.

Now Bentley is in first place to take over our national ad campaign.

Uluslararası işe, iki ülke arasındaki iyi ticari ilişkilere ve Yüksek Kalite Yiyecekler'in sağlıklı geleceğine. Sakamoto Enterprises ve Bentley Reklamcılığa teşekkürler!

To international business, good commercial relations between all countries, and to the healthy future of High Quality Foods thanks to Sakamoto Enterprises and to Bentley Advertising!

Ve Bentley'in Kerry Kurabiyeleri'ne yaptığını sevdik.

And we love what Bentley did for Kerry's cookies.

Bana hemen Walter Benley'i bağlayın.

Get me Walter Bentley on the phone now!

Walter Bentley telekonferansta.

Walter Bentley's on teleconference.

Bentley tek ajans değil.

Bentley isn't the only agency.

Asıl istediğimse, Bentley.

What I'd really like is a Bentley.

- Bay Dudswell ve Bay Bentley.

- Mr. Dudswell and Mr. Bentley.

Geçen sene Bentley ile küçük bir kaza geçirdim.

I was involved in a minor accident with the Bentley last year.

Bentley.

Bentley.

- Nasılsın, Bentley?

- How you doing, Bentley?