Betty Çeviri İngilizce

- Betty, sen gidebilirsin.

Betty, you can leave.

Madem Öyle, O Zaman Öylesi Üzerinize Olsun'da çalışan Betty bana bütün bunların İncil'de geçtiğini söyledi.

You know, Betty at And As It Is Such, So Also As Such Is It Unto You casting told me this was all biblical.

Ama, Madem Öyle, O Zaman Öylesi Üzerinize Olsun'da çalışan Betty Gob'un kaçış gösterisini felaketle sonuçlandırdı.

But it was Betty from And As It Is Such, So Also As Such Is It Unto You that would render Gob's

Betty White sana deli mi dedi?

Did Betty White just call you crazy?

Sana Betty White mı dedi?

- Did he just call you Betty White? - Betty White?

Betty ve Veronica hakkında bir ipucu...

Right, one tip about Betty and Veronica...

Adım Betty değil.

My name is not Betty.

Betty Boop böyle yapmıştı. Çok seksi bi'olay.

I saw Betty Boop do that.

Betty deli olacak.

Betty's going to be pissed.

Meraklısın ve ben meraklıları sevmem.

You are a busy Betty, and I don't like busy betties.

Senin çok meraklı olduğunu söylüyor.

He says you're a busy Betty.

Betty ile Veronica yardım yemeği veriyordu.

Well, Betty and Veronica were hosting a charity drive,

Bir, Black Betty, iki, Cracker Boone - ikiside en iyi avcılardandı.

One, Black Betty, two, Cracker Boone - both top bounty killers.

Black Betty ve Cracker Boone.

Black Betty and Cracker Boone.

Beşinci sınıfta benim meleğim ve rol modelimdi.

Mrs. Betty Hilliard, fifth grade, my own personal angel and role model, but...

Carrie'nin Betty Ford'a son ziyaretini dinlemek isteyeceğini hiç sanmıyorum.

Well, I'm not sure Carrie wants to hear all about your most recent stay at Betty Ford.

Ne yazık ki, "Sadece tutuyorum" bahanesi barın koruma görevlisi Betty'de işe yaramadı.

Unfortunately, "I'm just holding it" Unfortunately, "I'm just holding it" doesn't work on Betty the bouncer.

Betty iyi mi?

Betty good?

Ne bileyim Betty ya da Bitsy gibi?

You know, like Betty or... Bitsy?

Ayrıca Betty yine garip davranıyor.

And Betty's been acting up again.

Betty ölmüş.

Betty's dead.

Hey Betty, doktor olarak birini nasıl öldürürdün?

Betty, as a doctor, how would you kill somebody?

Doktor Betty Rogers.

Dr. Betty Rogers.

Bay Chase gecelemiş gibi değil..... ama Betty, sen harika görünüyorsun.

Well, it wasn't Mr. Chase's night, but, Betty, you look fantastic.

Tanımadınız ama, bu hanım Betty Francis.

You may not be aware, but this is Betty Francis.

Betty ceza yedi.

Betty got a ticket.

- Betty, bu nedir yahu?

- Betty, what the hell?

Peki. Tamam, Betty.

All right, Betty.

Betty Drake.

Betty Drake.

Evet, Betty Drake.

Yeah, Betty Drake.

Sağ ol, Betty.

Thanks, Betty ;

Herkesin odasında iki kişi yatıyor, Betty.

Everyone doubles up, Betty.

Betty nerede olduğunu biliyor musun?

Betty... Do you know where you are?

- Briarcliff'te tek kişilik oda yok, Betty.

There are no single rooms here at Briarcliff, Betty.

Buraya ilk gelişinde, orada uzun bir süre kaldığını biliyorum ama oraya geri dönmeyi istemezsin, değil mi, Betty?

I know you spent quite a bit of time there when you first arrived, but you don't want to go back there, do you, Betty?

Aklın karışmış, Betty.

You're confused, Betty.

Pepper öldü, Betty.

Pepper died, Betty.

Önemli değil, Betty.

It's all right, Betty.

Mesela, Betty Drake kim ve burada mı?

Yes. Like who's Betty Drake? And is she here?

Betty Drake. 27 Mart 1970 tarihinde Kit Walker'in refakatinde taburcu edildi.

Betty Drake, released to the care of Kit Walker,

Evet şimdi o Betty Crocker tipli kişi kimdi anlatacak mısın kusmuk torbası?

Yeah, well, now that you're done blowing chunks, you want to tell us who Betty Crocker was?

Lazım olan anahtarı buldum, yani Betty ve Veronica'nın gidip dünyayı kurtarma vakti.

I got the key we need, so it's time Betty and Veronica got back to saving the world.

Betty ile iletişim kurup son durumu öğren.

Decoy? Radio Betty, get an update.

Betty, Carlos konuşuyor. Beni duyuyor musun?

Hey Betty, this is Carlos...

Güzel plan.

Good plan. Betty!

- Hadi Betty, donunu göster bize!

Show us your panties, Betty. That's enough.

- Betty.

Bert ) -

Gandhi, Martin Luther King birde Bayan Betty Hilliardvar.

You know, Gandhi, Martin Luther King,

Bir kulüpte miydin?

doesn't work on Betty the bouncer. You were at a club.

Adı, Betty.

Oh. So, her name is Betty.

Betty?

Betty?