Billy the kid Çeviri İngilizce

Yoksa Billy the Kid'e ateş eden sen misin?

Say, are you the fella that took a shot at Billy the Kid?

Yok, ben hiç ona ateş etmedim.

I never took no shot at Billy the Kid. No.

- Billy the Kid adını duydun mu?

- You ever hear tell of Billy the Kid?

Billy the Kid'in vuramadığı bir ihtiyarla Villon okuyan güzel bir genç bayan.

Nothing half so interesting as an old man who was missed by Billy the Kid... ... and a fair young lady who reads Villon.

Billy the Kid'den, Wes Hardin'den, Sam Bass'den bahsediyorlar.

People talk about Billy the Kid, or Wes Hardin, or Sam Bass.

- Billy the Kid'i de unutmayın.

NO MAN ALIVE COULD BEAT BILLY THE KID.

Wyatt Earp'tan Billy the Kid'den, Fallon ve onu öldürenden daha hızlıyım!

FASTER THAN WYATT EARP, FASTER THAN BILLY THE KID, FASTER THAN FALLON,

Billy the Kid'in şansı.

The Luck of Billy the Kid.

- Billy the Kid?

- Billy the Kid?

Billy the Kid arkasındaki Tombstone şerifi Pat Garrett'i vurdu.

Billy the Kid was shot in the back by the sheriff ofTombstone, Pat Garrett.

Billy Kid'i öldürdüğü için eline ne geçti?

What did he get for killing Billy the Kid?

Şu Billy the Kid değil mi?

Isn't that Billy the Kid?

Sana Billy the Kid de mi deniyordu?

You also called Billy the Kid?

Billy the Kid yüzünden topallιyor.

He gimps because of Billy the Kid.

Ben size gösteririm.

I'll give you Billy the Kid.

Kendi marka isimlerimize bakacak olursak Billy the Kid, Jesse James, ve John Dillinger.

And then we have our own domestic brand... Like Billy the Kid, Jesse James, and John Dillinger.

Billy the Kid Tascosa'da.

Billy the Kid is in Tascosa.

Billy the Kid Tombstone'da.

Billy the Kid is in Tombstone.

Billy the Kid Meksika'da, Tularosa'da, Socorro'da, White Oaks'ta.

Billy the Kid is in Mexico, Tularosa, Socorro, White Oaks.

Billy the Kid şu anda masamda oturmuş eskiden olduğu gibi yeğenimle tako yiyiyor.

And Billy the Kid is at my table right at this moment eating tacos and green chili peppers with my niece, just like old times.

Billy the Kid. ( Çocuk Billy )

Billy the Kid.

Billy the Kid de inanıyordu.

Billy the Kid believed in it too.

Hiç Jesse James veya Billy the Kid ile işiniz oldu mu?

Did you ever come up against Jesse James or Billy the Kid?

Hey, Billy the Kid. Şunlara gerçek yeteneğin ne olduğunu göster.

Billy the kid, let's show these guys what real talent is.

Ya da Billy Kid'e.

Or Billy the Kid.

Tek ve eşsiz Billy the Kid!

The one and only Billy the Kid!

"Billy The Kid" gibi ata biniyorum, sizi pislikler.

I'm riding like Billy the Kid, you son of a bitch.

Pat Garrett, Billy The Kid'i yakaladı, ve en sonunda ben de seni yakaladım.

Pat Garrett got Billy The Kid, and I finally got you.

Ben Billy The Kid'im, O da Calamity Jane.

Well, I'm Billy the Kid, and she's Calamity Jane.

Dün öğleden sonra, Lincoln'a yakın bir madenci meyhanesinde 9 kişi öldürüldü. "Billy The Kid" lakaplı genç aralarında 45 yaşındaki Henry Hill bulunan, kişileri öldürmüştür.

"Nine men lay dead or at death's door " following a gunfight between Henry Hill, 45, " and what patrons called a kid.

Billy The Kid. Murphy, bunun için kanlarımızı, beyinlerimizi ve taşaklarımızı patlatacak.

Murphy's going to want blood, brains and balls for this.

Billy The Kid yazıyor. Ama bu Billy değil.

It says "Billy the Kid" but it ain't Billy.

Ne ise. " Murphy, John Kinney'i ve Dock Eye'den bir grup, Billy the Kid ve çetesini yakalamak için tutmuş.

"Murphy has hired none other than John Kinney and his Doña Ana bunch " to hunt down Billy the Kid and the gang. " Oh, great.

Billy the Kid, söylendiği gibi kasabadaysa bu 200 $ senin mekanında harcarım.

If this Billy the Kid's around town like people say, he is $ 200 flat dead on this bar.

Siz, Billy the Kid'i öldürmek için mi geldiniz?

You gonna kill Billy the Kid?

Bayım size hayranlık duyuyorum, ve Billy the Kid'i öldürecek tabancaya bakmak istiyorum.

You know, sir, I do admire you, and I sure would like to touch the gun that's gonna kill Billy the Kid.

Bu şapkanın nereden geldiğini soran olursa Billy The Kid verdiğini, söylersin.

Anybody asks you where you got that hat, tell them Billy the Kid gave it to you.

William H. Bonney diğer adıyla Billy The Kid New Mexico'nun dışına, çıkmadı.

William H. Bonney - also known as Billy the Kid - continued to ride, never leaving New Mexico.

Bu gece küçük Billy'e göz kulak ol.

Put Billy the Kid on hold tonight.

- Billy The Kid.

- He's Billy the Kid.

Biz seninleyiz Billy The Kid.

We are, Billy the Kid!

Ben Billy The Kid.

I'm Billy the Kid.

Diğer adıyla Billy the Kid'i.

Alias billy the kid.

Billy the Kid, Pat Garrett tarafından vurularak öldürülmüştü.

Billy the kid Was shot and killed By pat garrett.

Billy, Chicago'daki Cumhuriyetçi Zirvesi'ni boşver ve şunu yaz : " Ringo Kid Lordsburg'de Ana Cadde'de bu gece öldürüldü.

Billy, kill that story about the Republican Convention in Chicago and take this down : " The Ringo Kid was killed on Main Street...

Billy ne olacak?

What about Billy? What do we do with the kid?

Sevgili şerifimiz Brady'nin Billy "the Kid" Bonney tarafιndan... korkakça ve soğukkanlιlιkla katledildiğine tanιk oldunuz.

You good people witnessed the cowardly and cold-blooded murder... of our beloved Sheriff Brady by Billy "the Kid" Bonney, right there.

Söylentilere göre, Bay Hill'i öldürdükten sonra altı kişilik çetesiyle ortadan kaybolmuştur.

"The kid, Billy, killed Mr. Hill, then took on an onslaught of Hill partisans, " bringing the damage to six verified slayings.

Kurban ha?

Billy the Kid, huh?

Billy, Steve, Tommy... bir de sokağın sonunda oturan Joey adında uzun boylu bir çocuk vardı.

There was Billy, Steve, Tommy... and the tall kid from down the street, Joey.

- Sana söylemiştim Billy borsada bir büyücü gibi.

Told you the man's a wall street whiz kid.