Binky Çeviri İngilizce
227 parallel translation
Ve o bana şey diyor, bana Binky diyor,... - Binky. - Ve ben de ona Puffy diyorum.
And he calls me, oh, um, he calls me Binky, and I call him Puffy.
Binky, her zaman puronun ve kadınların en lezzetlisini alırsın.
( gibbers ) Binky, you always had the finest taste in cigars and women.
Binky?
ERNIE :
Ben gerçek Binky değilim.
I'm not really Binky.
Bana bak, şapşal herif!
Hello, Binky?
Pres, Buffy, Boo, Binky, herkes.
Pres, Buffy, Boo, Binky, everyone.
Muhallebi çocuğu!
Little binky-booter!
Doğruyu söylemek gerekirse, Binky.
honestly, binky.
Hey, Binky.
hey, binky.
Binky pratik yapıyor.
binky's been practicing.
Binky, Sen benim gerçekten, gerçekten, yakın arkadaşım mısın?
binky, are you my really, really, truly close friend?
Birinin domuzuna çarpana kadar gitmeye devam edelim o zaman, olur mu Hunter?
We're just gonna keep driving until we hit someone's pig? - Binky.
Pekala, çocuklar. Binky'e merhaba deyin.
Okay, kids, you say hi to Binky!
Merhaba, Binky!
KIDS :
- Binky, gösterine başla. - Benim bir gösterim yok ki.
Binky, do your act.
Bir harikaydınız, Binky.
Oh, Binky, you were wonderful.
Bir keresinde Bink evcil hayvanla oynuyorduk...
One time we were playing Binky's Pets...
Gel benimle, Binky.
Come along, Binky.
Bebek Binky, Edi amcasını özledi mi?
Did Baby Bink miss his Uncle Eddie?
İyi geceler Binky.
Good night, Bink.
Belki de Binky dışarıda beklemek ister.
Perhaps Binky wants to wait outside.
Binky!
Binky!
Sen sınıfını bulabiliyor musun?
Did you... get your "binky marsden farfied"?
- Ah, Binky şuradaymış!
- Oh, there's Binky!
Nereye kaçtı Binky?
Which way he run off, Binky?
Cusamano'ların Binky'si mi?
The Cusamanos'Binky?
Emziğim!
MY BINKY!
Seni seviyorum, Binky. Ama aynı zamanda senden hoşlanmak zorunda değilim.
I love you, Binky... but I don't have to like you right now.
Sen ve Binky'nin dünyanın en büyük kozalağını buluşunuz umurumda değil.
I don't care about the time you and Binky found... you know, the world's biggest pine cone ever.
Öncelikle adı Bucky, Binky değil.
First of all, his name's Bucky, not Binky.
- Binky, ben Nicki.
- Hi, Binky, it's Nicki. - Hi, Jill, it's Jojo.
Evet, hiçbir şişe, hiçbir binky.
Oh, yeah, no bottle, no binky.
Emiziğini mi düşürdün?
Did you drop your Binky?
- Nerede acaba?
Where's your Binky?
Bez çantasını topluyorum, her şeyi koyduğumdan emin olmak istiyorum -... biberon çıngırak...
Packing up the old diaper bag. Making sure he has everything he needs. Bottle, Binky...
En sevdiği binky'si yan cepte... ama onu sadece huysuz olunca verirsin.
His favorite binky is on the side pocket... but only if he gets fussy.
Binky'ni mi istiyorsun?
You want your binky?
Binky'ni mı istiyorsun?
You want your binky?
Binky de ne haltsa?
What the hell is a binky anyway?
Binky.
Binky.
Şey, üç yaşındayken ona Binky derdik.
Well, when he was three, we called him Binky.
Binky mi?
Binky?
- Zavallı Binky.
- Poor Binky.
Ara bitti, Binky.
Break's over, Binky.
Daha fazla kelime almak için Binky'yi annenin üstüne mi saldın? Hayır.
Did you sic Binky on your mother so you'd get more words?
Binky, kitap kabındaki yazın için sorular soruyormuş.
Binky was just asking questions'cause she wanted to help write your blurb for the book jacket.
Binky kötü hissediyor, tatlım.
Binky feels horrible, sweetheart.
Binky, bu senin için çok büyük bir imkan.
Binky, this is a huge opportunity for you.
Binky!
Binky, heh!
Benim, Binky.
I'm Binky.
- "Binky" mi?
- "Binky"?