Bok gibi görünüyorsun Çeviri İngilizce

- Bok gibi görünüyorsun.

- You look like crap.

Bok gibi görünüyorsun!

You look like crap!

Bok gibi görünüyorsun.

You look like shit.

Bu sabah kalktım, aynaya baktım ve dedim ki, " Newt, adamım, bok gibi görünüyorsun.

You know, I woke up this morning, I looked in the mirror and I said, "Newt, boy, you look like shit."

Bok gibi görünüyorsun. Gel benimle.

You look like shit.

Bok gibi görünüyorsun Angel.

You look Like shit, Angel.

- Bok gibi görünüyorsun!

- You look like shit!

Bok gibi görünüyorsun.

You look like shit, man.

Toparlan biraz. Bok gibi görünüyorsun.

You look like hell.

" - Gloria, bok gibi görünüyorsun." "

- Gloria, you look like shit.

Siktir, kadın, bok gibi görünüyorsun.

Fuck, woman, you look fucking awful.

- Hayır, bok gibi görünüyorsun.

- No, you look like shit.

Bana bok gibi görünüyorsun.

Do I look frozen to you? You look like shit to me. Get away from him!

Jerry, Bok gibi görünüyorsun.

Gee, Jerry, you look like shit.

... bok gibi görünüyorsun.

You look like shit.

Aslında, bok gibi görünüyorsun.

In fact, you look like shit.

Bok gibi görünüyorsun

You look like shit.

Bok gibi görünüyorsun.

You look like dren.

Bok gibi görünüyorsun.

You look like crap, man.

Aynaya bir bak, bok gibi görünüyorsun.

Shut up and leave!

Lanet, Peter, bok gibi görünüyorsun.

Shit, peter, you look like shit.

Sen de bok gibi görünüyorsun.

Yeah, and you look like crap.

O şeyin üstünde bok gibi görünüyorsun.

You look like shit on it.

Pancamo, bok gibi görünüyorsun.

Pancamo, you look like shit.

Gerçekten de bok gibi görünüyorsun.

You really do look like shit.

Martinez, bok gibi görünüyorsun.

Martinez, you look like fucking hell.

Bunu yanlış anlama ama bok gibi görünüyorsun.

Don't take this the wrong way, but you look like crap.

Bok gibi görünüyorsun, doktoru görmelisin

You look like crap, you should see the medic.

Bok gibi görünüyorsun, garip davranışların var.

You look like shit, acting all crazy.

Adamım, bok gibi görünüyorsun.

Man, you look like shit.

Bok gibi görünüyorsun.

You do look like shit.

- Bok gibi görünüyorsun.

- You really look like shit.

Dostum... bok gibi görünüyorsun.

Dude... you look like ass.

Bok gibi görünüyorsun Woz.

You look like shit, Woz.

Bok gibi görünüyorsun.

You look like a bag of shit.

Ayrıca bok gibi görünüyorsun, Kelly.

Plus you look like shit Kel.

Yine de söyleyeyim ; bok gibi görünüyorsun.

- Though I gotta say, you look like crap.

O takımın içinde bok gibi görünüyorsun, C.G.

Look like crap in a suit, C.G.

- Biraz daha iyi giyin çünkü bok gibi görünüyorsun.

- Dress a little nicer though,'cause you look like shit.

Dışarı çıkıp biraz güneşlenmelisin Ray, bok gibi görünüyorsun.

You should go outside and get some sun, Ray. You look like crap.

Bok gibi görünüyorsun.

You'll look like the shit.

- Bok gibi görünüyorsun. - Sen de güzel bu dört duvar için fazla güzel. Hadi dışarı çıkıp kahvaltı edelim.

- You look like shit. - And you look beautiful - - far too beautiful for these four walls.Let's go out and get some breakfast.

- Bok gibi görünüyorsun, adamım.

- You look like shit, mate.

Bok gibi görünüyorsun.

Looking... shit.

Bok gibi görünüyorsun.

You look like a shit.

Bok gibi görünüyorsun.

I said you look like shit.

- Bok gibi görünüyorsun kızım.

- You look like shit, girl.

Greg, bok gibi görünüyorsun, dostum.

Greg, you are very bad.

Sen bir bok giymis gibi görünüyorsun.

You all look like wearing a shit.

Bok gibi görünüyorsun!

You look like shit.

Ahbap, bok gibi görünüyorsun.

you look like crap.