Boog Çeviri İngilizce
310 parallel translation
Sen misin Boog?
Is that you, Boog?
Boog Powell meydana çıktı.
Boog Powell's coming up.
Boog denen adama ne oldu?
What happened to the Boog person?
İkinci maç, dokuzuncu devrenin sonu. Boog yine meydanda...
Second game, bottom of the ninth, Boog's up again...
Sadece camları kırıyorum Boog.
Just breaking'windows, Boog.
Boog?
Boog?
- Boog, buraya gel.
- Boog, come here.
Bir saniye buraya gel Boog.
Come here a second, Boog.
Demek istediğim Boog, 2000 doları nereden bulacaksın?
The point is, Boog, where are you going to get the $ 2,000?
Hiçbirşey sürpriz değil Boog.
Nothing's a lock, Boog.
Boog'la konştum.
I talked to Boog.
Hey, Boog.
Hey, Boog.
Boog bahis kuşunu tutmasıydı, mısır kutusundaki kuş değil.
Boog, the bet was to touch your pecker, not pecker in popcorn.
- Hadi Boog.
- Come on, Boog.
Bu senden çalmak gibi birşey Boog.
It's like stealing money from you, Boog.
Selam, Boog.
Hi, Boog.
Boog geçen gece için teşekkürler.
Boog, I want to thank you for last night.
Boog biz çıkarken, bana önem verir miydin?
Boog, when we were dating', did you care for me?
Belki bu akşam çıkabiliriz Boog, ne dersin?
Maybe we can go out tonight, huh, Boog?
Biraz paranoyaklaştığını düşünüyorum Boog.
I think you're being a little paranoid, Boog.
- Boog sen neden bahsediyorsun?
- Boog, what are you talking about?
Boog neden bahsediyorsun?
Boog, what are you talking about?
Teşekkürler Boog.
Thanks, Boog.
Boog bu sabah salona geldiğimde tüm söylediklerin yalan mıydı?
Boog, when I came to the beauty parlor this morning, and you said all those things were you lying?
Hadi Boog.
Come on, Boog.
Hey Boog burda.
Hey, Boog's here.
Seni özledik Boog.
We missed you Boog?
Dinle Boog.
Listen, Boog.
Sen şanslı bir adamsın Boog.
You're a lucky man, Boog.
Evet Boog.
Yeah, Boog.
Herzaman hayalperest, hey Boog?
Always a dreamer, hey, Boog?
Hadi gidelim.
- Sorry. Hey, Boog, let's go.
Neden, Boog?
Why, Boog?
Tanrım, Boog, neyin var yahu?
Jeez, Boog, what's bloody wrong with you?
Özür dilerim, Boog.
Oh, sorry, Boog.
Evet, biliyorum, Boog.
Yeah, I know, Boog.
Dinle, Boog...
Listen, Boog...
Tamam mı, Boog?
OK, Boog?
Lütfen çaba göster, Boog.
Please try, Boog.
Boog'a yanında olacağına söz vermiştim.
Promised Boog I'd be there for him.
Boog'u gönderdiler.
They sent Boog away.
Boog fena görünmüyordu.
Boog seemed OK.
Boog'a yazacaktım.
I was going to write to Boog.
Boog gönderildi.
Boog got sent away.
N'oldu, burnumda sümük falan mı var?
What, I got a boog hanging?
Ulusal Beysbol Ligi taraftar oylamasını başlattığında en son oy verdim ilk "base" için Boog Powell'a oy vermiştim.
Last time I vote when that one time Major League Baseball started the fans voting I voted for Boog Powell on first base.
Devam et, Boog!
- What's the score? Let's go, Boog!
Booger, arabaya bin.
- Naw. Boog, get in the fucking car.
Kükremek böyle olur işte Boog.
Now, that's a roar, Boog.
Lütfen, şimdi de Boog'u alkışlayın.
Please, put your hands together for Boog.
Sahnede mükemmeldik, değil mi, Boog?
We rocked that house, didn't we, Boog?