Chihuahua Çeviri İngilizce
391 parallel translation
Bahse girerim Chihuahua Eyaleti'nin yarısını ben besliyorumdur.
I bet I'm feedin half the state of Chihuahua.
Chihuahua sanırım.
Chihuahua steers.
Chihuahua, bize yaşlı kör katırın şarkısını söyle.
Chihuahua, sing us the one about the old blind mule.
Ben Chihuahua.
I'm Chihuahua.
Chihuahua, ben Meksika'ya gidiyorum. Bir hafta ya da 10 gün kadar...
Chihuahua, I'm going into Mexico for a week or 10 days.
Chihuahua, aç şu kapıyı!
- Chihuahua, open this door.
Chihuahua!
Chihuahua! - Yes, Doc.
Chihuahua!
Chihuahua! Come in, Doc.
Chihuahua, neden şerife bu kolyeyi sana, benim verdiğimi söyledin?
Chihuahua, why did you tell the marshal I gave you this jewelry?
Ve benim kardeşim Rosita Chiquita Juanita Chihuahua.
And my sister, Rosita Chiquita Juanita Chihuahua.
Fort Worth ve Chihuahua yardımlarınız için minnettardır.
The Fort Worth and Chihuahua appreciates your help.
Posta arabasını unuttum.
Chihuahua, I forgot.
Chihuahua şehri.
Chihuahua City.
Küçük bir Chihuahua gibi.
Like a little Chihuahua.
Chihuahua!
Chihuahua!
- Sınırı geçmiş olabilir mi... Chihuahua da?
- Could he be across the border... in Chihuahua?
Louisiana'nın yerine Chihuahua, Mississippi'nin yerine Rio Conchos.
Chihuahua instead of Louisiana. Rio Conchos instead of the Mississippi.
Chihuahua'nın değil mi?
There is no Chihuahua?
- Chihuahua.
- Chihuahua.
- Chihuahua?
- Chihuahua?
- Chihuahua'da Fransız Garnizonu var.
- French garrison in Chihuahua.
14'ünde Chihuahua'da olmayı kaçırmayacağım.
I ain't gonna miss bein'in Chihuahua on the 14th.
Onu görünce Chihuahua kalesinde,... İspanyolca öğrettiğim subaylardan birisi olduğunu gördüm.
He was one of the officers I taught Spanish at the fort in Chihuahua.
- Yani hiç Chihuahua'ya gitmedin mi?
- So you never got to Chihuahua?
40, ama Chihuahua'ya varana kadar daha artar.
40, but there'll be more by the time we reach Chihuahua.
Yarın Chihuahua'dan ayrılacağız.
Bien. We leave for Chihuahua tomorrow.
Peki, Chihuahua'da görüşürüz.
Well, I'll just see you in Chihuahua.
Chihuahua'nın hemen dışında, güneye doğru sürerken, küçük bir kilise var.
Just outside of Chihuahua riding south, there is a little church.
- Hola, Çihuahua.
- Hola, Chihuahua.
Chihuahua Valisini öldürdüm Polis binasını ben havaya uçurdum Çok şey yaptım...
I killed the governor of Chihuahua I blew up the constabulary I did a lot...
Chicuahua City.
Chihuahua City.
- Bir süs köpeği mi?
- A chihuahua?
En büyük biziz!
'Ai, Chihuahua!
Bu bitkiye, kuzeyde, Chihuahua'da bile rastladım.
I've seen it as far north as Chihuahua.
Chihuahua'ya gidecekler.
They'll end up in Chihuahua eventually.
Chihuahua'ya gitmeyi tercih ederim.
I'd rather end up in Chihuahua.
Erkekleri gümüº madenlerinde çaliºtiracaklar. Kadinlari da Chihuahua'ya götürüp...
Sell the men for slave labour in the silver mines... take the women down to Chihuahua and sell them for- -
- Chihuahua'ya mi gidecegiz?
- Chihuahua?
Burada Chihuahua'ya gitmek çok zor.
It's a hard ride between here and Chihuahua.
Bizi Chihuahua'ya götürecek olan tren.
The train that will take us to Chihuahua.
Bu gece Chihuahua'ya varmiº oluruz.
We'll be getting into Chihuahua tonight.
Acı Chihuahua!
Hot Chihuahua!
- Oaxaca. Ben Chihuahua'dan.
- I'm from Chihuahua.
Maria ölecek mi?
chihuahua : Is Maria going to die?
Söyle onlara, Chihuahua.
You tell them, Chihuahua.
Chihuahua, bizimle gelemezsin.
Chihuahua, you can't come with us.
Benim sıramda kesin çivava ızgarası yapılacaktır.
My line will be the one where they're barbecuing the chihuahua.
Lütfen bunu bana yapma.
Please don't do this to me. Please don't do this. - A very well-hung Chihuahua.
Benim şirin köpeğim. Aman tanrım...
My big Chihuahua.
Chihuahua nasıl?
How's Chihuahua?
Kişilik değişimleri...
oh, the chihuahua.