Danielle Çeviri İngilizce
1,668 parallel translation
Beş yaşında gibi görünüyorum, Danielle.
Danielle, I look like I'm 5.
Güle güle, Danielle!
Goodbye, Danielle!
Dannielle nasıl?
How's Danielle?
Danielle, bir radyo kulesinden söz etmiştin.
Danielle, you once mentioned a radio tower.
Danielle!
Danielle!
Danielle, süreci hızlandır.
Danielle, rush processing.
Danielle Stewart.
Danielle Stewart.
Tanıştığımıza memnun oldum Danielle.
Nice to meet you, Danielle.
Eee Danielle, bizim küçük cennetimize seni ne getirdi?
So, Danielle, what brings you to our little stretch of paradise?
Danielle'de herhangi bir yanlışlık yok.
There is nothing wrong with Danielle.
Danielle, bu kardeşim Alan.
Danielle, this is my brother Alan.
Alan, Danielle.
Alan, Danielle.
Eee Danielle, hobilerin nedir, sorunların var mı?
So, Danielle, you got any hobbies or problems?
Danielle birkaç dakikaya kadar burada olur.
Danielle's coming over in a few minutes.
Selam Danielle.
Hey, Danielle.
Ben Danielle'e yatıyorum, Alan sonsuza kadar burda yaşıyor.
I'm going to boink Danielle and Alan's going to live here forever.
Danielle sana göre değil.
Danielle, she's not right for you.
Tamam, Danielle hemen gitmezsek rezervasyonumuz iptal olacak.
Okay, Danielle, we'd better get going if we're gonna make that reservation.
Danielle, gerçekten burda oturup Charlie'yle içmeyi mi düşünüyorsun?
Gee, Danielle, do you really want to sit here and drink with Charlie?
Danielle'den faydalanmaya çalışıyorsun.
You're taking advantage of Danielle.
Hayır, hayır, Danielle'in kim olduğuna saygı duyuyorum.
No, no, I respect Danielle for who she is.
- Ben de öyle. - Hayır sen Danielle'in, numara yaptığı şeye saygı duyuyorsun.
So do I. No, you respect Daniel for who she's pretending to be.
Kahretsin, Danielle, bunu yapmak zorundayım!
Damn it, Danielle, I have to work!
Danielle?
Danielle?
Ya da kızım Danielle..
Or my daughter Danielle.
Danielle, on dakika içinde işte olmam gerekiyor.
- I have to be at work in ten minutes.
Bree ve ben Danielle'in balayımıza katılmasına karar verdik.
Bree and I have decided that Danielle will join us on our honeymoon.
Sinyal iletmeyi başaramadım Çünkü Danielle nin imdat çağrısı frekansları karıştırıyor.
I can't transmit using this phone because Danielle's distress signal is overriding the frequency.
Eğer Danielle'nin mesajını değiştirirsek bizi duyacaklarını biliyorum
I know if we eliminate Danielle's signal, they'll hear us.
Öncelikle, sen Danielle'i bu şekilde koruyarak ne kadar kusursuz bir anne olduğunu göstermişsin.
Okay, first of all, you're, like, the greatest mom ever to wanna protect danielle like that.
- Danielle. Danielle ne?
- Danielle what?
Danielle Lloyd.
Danielle Lloyd.
Danielle bademciklerini aldıracak.
Danielle's going to have her tonsils removed.
Belki o başka bir Danielle Lloyd'dur.
Well, that must be some other Danielle Lloyd.
Sistemde sadece bir tane Danielle Lloyd var.
There's only one Danielle Lloyd on the system.
İşte geliyor. " Danielle Brooks, not ortalaması 4.0.
" Danielle Brooks, 4.0 GPA.
- Şey, Danielle, aslında, ama...
- Well, Danielle, originally, but...
Merhaba, ben Danielle Brooks.
Hi, my name is Danielle Brooks.
Dean Graves, Danielle Brooks burada.
Dean Graves, Danielle Brooks is here.
Bayan Danielle Brooks?
Miss Danielle Brooks?
Danielle Steel.
Danielle Steel.
Hepsi Danielle Steel.
It's allDanielle Steel.
Sabah trafiği haberleriniz, ben Danielle Tucker burası Hawaii müzik istasyonunuz Hawaiian 105.
Looking good on the Likelike. Your morning traffic, I'm Danielle Tucker, Hawaiian 105, your Hawaiian music station.
Sue Anne, Danielle, Azgın.
Sue Anne, Danielle, Horny.
Danielle de eski bir modeldir ama 500,000 dolardan daha çok para kazanmıştır.
Danielle used to be a model, and she'd charge a lot more than 500K.
New Yorklular bu gece belediye konferans salonunda Danielle Root ve başsavcı Patrick Darling arasındaki münazaraya tanıklık etmek için toplandılar.
New Yorkers are gathered here tonight at the Civic Auditorium to witness the debate between incumbent Danielle Root and Attorney General Patrick Darling.
Danielle Sofer?
Danielle Sofer?
Danielle lütfen Ajan Dunham'a, Richard Steig ile ilgili elimizde ne varsa getir.
Danielle please assemble everything we have on Richard Steig for Agent Dunham here.
Lütfen, Danielle.
Please, Danielle.
- İsmini Söylermisin canım.
- Tell the nice lady your name. - Danielle.
- Ben Danielle.
I'm Danielle.