Danny Çeviri İngilizce

Danny tokuşabiliyor ama sonrasında hareket etmekten aciz.

Danny can maul, but he's not agile enough to move laterally.

Sandy Dee'den Danny Zuko'ma.

The Sandra Dee to my Danny Zuko.

Sen benim Danny'min Sandy'sisin.

You're the Sandy to my Danny.

Adı Danny, Danny Dalton.

His name was Danny. Danny Dalton.

Adım Danny.

I'm Danny.

Evet.

Danny.

Danny. Bana Danny diyebilirsin.

You can call me Danny.

Danny ile birlikte özgün olduğunu umduğum bir parça üzerinde çalışmaya başlamak üzereyiz. Ve çalışmak için sabırsızlanıyorum Kiminle konuşuyorum?

Danny and I are about to collaborate on a piece of work- - original, I hope- - and I'm looking forward to it.

Danny, inanamayacaksın.

Hey, Danny, oh, my gosh.

- Sonra görüşürüz Danny?

I will... I'll see you later, Danny?

Danny, Riley'le aramızda olanlar hiç olmamış gibi davranıyor.

It's like Danny wants to pretend that what I had with Riley didn't even exist.

- Danny'ye Riley'nin beni unutamadığını göstereceğim!

I'm gonna show Danny that Riley hasn't completely moved on!

Beraber çekildiğimiz fotoğrafları bulacağım Danny'nin göreceği şekilde Riley'in evine bırakacağım ve abim, Riley'in beni özlediğini düşünecek.

You know what? I'm gonna find some old photos of us together, leave them in her apartment where Danny will see them, and then he'll think she's still pining over me.

Resmen Danny'i kıskandırmak için her şeyi yapıyorsun.

I mean, are you actively trying to make Danny jealous?

Böylece Danny kesin kıskanır.

That would definitely make Danny jealous.

Nasılsın Danny?

Hey, what's up, Danny?

Danny burada mı?

Oh, hey, Tuck. - Is Danny here?

- Danny! Selam...

Danny!

Danny'ye büyük gecenden birkaç fotoğraf gönderirim. - Bir tane çekilelim mi?

Oh, I just came to show my support and thought I'd send Danny a few snaps from your big event.

- Buna arkadaşlık denir, Danny.

It's called friendship, Danny.

Danny, benim yerime otur.

Ben, sit down. Danny, take my seat, okay?

Danny... Riley'le olduğun için mutluyum dediğimde bana inan.

Look, Danny... please trust me when I say

- Danny, kapı!

! - Danny, door! - What did you do?

Danny, kapı!

! Danny, door! Door, Danny!

Kapı, Danny!

Danny, Danny, door!

Danny, Danny, kapı!

Danny, door!

Jayma'nın düğününe geliyorsun Danny Zuko gibi deri ceketini kuşanmışsın resmen gökten düşmüş gibi kampta yazdığım eski mektubu kalbinin üstünde tutarak beni düşünmeden duramadığını söylüyorsun.

So, you show up at Jayma's wedding looking all Danny Zuko in a leather jacket that literally came out of space, clutching my old camp letter to your heart, saying you can't stop thinking about me.

Danny!

Danny!

Danny, ben çocuk değilim.

Danny, I'm all grown up.

Sonra birden Danny McBride'a el hareketi çekti.

- flipping off Danny McBride.

Danny McBride'a hareket çektiği anda dünyaya geri düşmeye başladı.

So he's flipping off Danny McBride and he gets - slammed back down to earth. - Okay, stop wiggling.

Danny McBride yüzünü yedi.

Danny McBride eats his face.

Komikti çok yemesi Franco'yu James McBride'ın Danny.

Funny so was it Franco James ate McBride Danny when!

Danny Bones.

Danny Bones.

Nüfusun çoğu, doğu kıyısında ve güney tarafında yoğunlaşmış durumda ama bunlar dostumuz Danny Bones'dan aldığımız koordinatlar.

Most of the population is scattered along the western coast of the southern continent, but these are the coordinates we got from our friend, Danny Bones.

- Öleceğim, Danny.

I'm gonna die, Danny.

Ne istiyorsun?

Danny... - What?

Danny gözlemeye ne koyar biliyor musun?

You know what Danny does?

Danny aslında bir yarışmada Grace'in amigo takımına gözetmenlik yapmaya gitti.

Well, Danny is actually, uh, chaperoning Grace's cheerleading team to a competition.

Danny Williams 13'lük bir avuç Belieberla Vegas'a mı gitti yani?

You mean to tell me Danny Williams is down in Vegas with a bunch of 13-year-old Beliebers?

Grace'in Instagram'ına baktım ama Danny bizi engellemiş.

Well, you know what, I tried. I checked Grace's Instagram, but she's got all her dad's buddies blocked.

Isabel, meslektaşlarım Steve McGarrett, Danny Williams ve Lou Grover.

Isabel, these are my colleagues : Steve McGarrett, Danny Williams and Lou Grover.

Danny Amca.

Uncle Danny.

Danny.

Danny.

Tamam, Danny'yle adamı almaya gidiyoruz.

All right, me and Danny will go pick him up.

İyi fikir Danny, mermin bitince ne yapacaksın peki?

Oh, yeah, Danny, what about when your ammo runs out?

Kono, Danny'yle ilk siz gideceksiniz.

Kono, you and Danny first. Let's go.

- Danny...

Danny...

- Danny, git.

Danny, go.

Danny'yle git, Gabriel bende.

Go with Danny, I got Gabriel.

Danny...

Danny...