Dentro Çeviri İngilizce
18 parallel translation
# Kaç tane üzgün futbolcu gördün? # # Kazanamayıp ayakkabılarını duvara asan. #
Chissà quanti ne vedrai di giocatori tristi... che non hanno vinto mai e hanno appeso le scarpe... e adesso ridono dentro al bar,
# Sonra kalbini koydu ayakkabılara ve koştu rüzgârdan hızlı #
Allora mise il cuore dentro alle scarpe e corse più veloce del vento.
- Ve iç.
- Por dentro.
- Ve dik.
- Por dentro.
Bina içerisinde hareket saptandı.
Temos movimento vindo de dentro do campo.
Doğu tarafında ateş edildi.
Temos disparos de dentro, da parte oeste.
Dik kafaya!
Pa'dentro.
Becer beni, üstüme boşal boşal, hadi, patla!
Vá lá, vem-te dentro de mim! Ejacula! Ejacula!
Ve sesi ondan uzaklaşır gibiyken cevap verdi Kesinlikle geri döneceğim.
parecia como se a sua voz saísse de dentro dele... irei certamente voltar.
Hadi, içeriye girelim.
Dai che andiamo dentro noi.
Üstünden, altından ortasından ve içten..
Arriba, abajo, al centro, al dentro.
Guarde sus brazos y piernas dentro... - Kollarınızı ve bacaklarınızı sakının. -
Guarde sus brazos y piernas dentro del paseo siempre.
Beş saniye bile yerde kalmadı.
Definitivamente dentro de la norma de cinco segundos. Thanks.
Giovanni Arcuri, "Liberi dentro" adında bir kitap yayınladı.
Giovanni Arcuri has published a book "Liberi dentro"
İçelim!
Y pa'dentro!
İçeri alın! İçeri alın!
¡ Al dentro!
Esperanza?
Esperanza, llevelo al dentro.