Deuxieme Çeviri İngilizce

Hatta Deuxieme Bürosunun bir ajanı olduğunu bile sanırım.

Not even, I suppose, that he was an agent of the Deuxième Bureau?

Martinik'te Fransız İkinci Büro'yla çalışıyoruz.

Here in Martinique, we are working with the French Deuxieme Bureau.

Matmazel'in, Baron Joubert'in olaya iştirakini öğrenmek için yapabildiği tüm girişimler Le Deuxieme'in isteği doğrultusunda...

It was at the request of le Deuxiéme that Mademoiselle attempted to find out all she could about Baron Joubert's involvement...

Deuxième Bürosu'yla ve Genel Beauvilliers ile bağlantıda olduğunuzu biliyorum.

As I know that you are connected to the Deuxieme Bureau and General Beauvilliers.

- Deuxieme Bureau da mı aynı fikirde?

- Are they shared by the Deuxieme Bureau?

Deuxieme Büro'su Alman Büyükelçiliği'nin yolunu kesen bir şeye denk geldi.

The Deuxieme Bureau has picked up an intercept to the German Embassy.

- Rütbesi neydi?

- As? - A Soldat de Deuxieme Class.

Deuxieme Bürosu tarafından gönderildim.

I've been sent by Deuxieme Bureau.

Gayet net ama de Beauvoir'ın İkinci Cins'te yazdıklarını hatırla.

Obvs. But remember what de Beauvoir wrote in Le Deuxieme Sexe?

Fransızdı o, adlandırırsak, Captain Ladoux of le Deuxiéme Bureau sadece turunuza Berlin'i eklemekle kalmadı,... aynı zamanda trende zavallı talihsiz ajanımıza suikast düzenledi.

It was the French, namely, Captain Ladoux of le Deuxiéme Bureau who not only added Berlin to your tour, but arranged for the assassination of our poor unfortunate agent on the train.