Dj Çeviri İngilizce

DJ ayarlandı mı?

DJ happy?

Rob Base, DJ E-Z Rock gibi?

Rob Base, DJ E-Z Rock.

Dürüst ol, Dobby hakkında her zaman mızmızlandığın şeyler DJ barları, esrar içmesi, finansal açıdan zayıf hesaplar yapması tüm bunlar sana birini hatırlatmıyor mu?

I mean, be honest, the things you always moan about Dobby - I mean, you know, the DJ bars, the dope smoking, the poorly arranged finances - don't they remind you of someone?

DJ Pam Halpert bu gece ciddi Radio Disney şarkıları çalıyor.

- Oh. - DJ Pam Halpert is spinning some serious Radio Disney tonight.

DJ'leri de vardır.

They would have had a deejay.

Anlattığımdan daha iyiydi gerçekten çok iyi DJ vardı diğer bütün dadılar nedime oldu.

There was a really good DJ, all the other nannies got to be bridesmaids.

Ben ve DJ, bir manifesto yazmıştık.

And me and DJ right here, we wrote a manifesto and shit.

DJ'ye sor.

Ask your boy DJ.

Hey... DJ partime gelmek ister misiniz?

Hey, um... you guys should totally come to my DJ Night.

- DJ'lik yaptığını bilmiyordum.

I didn't know you DJ'd.

- DJ partisi mi?

- DJ Night?

Affedersiniz, DJ partime gelmek ister misiniz?

Excuse me. Did you guys want to come to my DJ Night?

- DJ partisi.

- A DJ night?

- DJ partim var.

- Doing a DJ thing.

DJ, DJ, DJ.

DJ, DJ, DJ.

- Portland'daki herkes DJ'e dönüşüyor.

- Everybody in Portland's turning into a DJ.

DJ partim var.

Tonight is my DJ night.

İyi, dans için bir DJ buldum ve adı DJ Bluntz.

Cool. So I found a DJ for the dance and his name is D.J. Bluntz.

Sözü tekrar dj'ye vereceğim, ve partiye devam edeceğiz.

I'm gonna hand it back over to the dj, and we can just keep this party rolling. Okay?

Ryan, DJ'e kadeh kaldırma olayını tekrar hatırlatabilir misin?

Hey, Ryan, could you remind the deejay about the couples'toast?

O da sadece DJ'lik ismim.

And I only call myself that when I'm DJ'ing.

En iyi sunucular ve Dj'ler bizdeyken neden endişeleniyorsun?

We have the hottest hosts and DJs. What have you got to worry about?

Sunucu Dj'lerin senden kaçındığını bilmezmiş gibi konuşma.

AII the hosts despise you.

DJ olduğundan beri mızmızlanmalar bitmek tükenmek bilmedi.

This all started from the day you started that radio show.

Dinleyici miktarını artırmak iyidir. Bunu yaparsak şu anki durumu koruyabiliriz de veya DJ ve programı hepten değiştirsek nasıl olur?

Raising the ratings is good but why don't we just drop the program in the next reshuffle?

Bugün söyleyeceğim şarkıyı Dj Jina'ya ithaf etmek istiyorum.

This song I'm singing today is dedicated to you, Miss Shin.

Harika Radyo, Jina'nın doğum günü!

Wonderful Radio DJ Jina's Birthday!

Yönetmen Lee sence de bir yayın istasyonunun, iyi bir yönetmeni veya en ünlü Dj ve sunuculardan oluşan kadrosunu kaybetmesi yaralayıcı olmaz mı?

Wait. You think it would hurt the station more to lose one good producer or an entire army of their most popular hosts and DJs?

- Komik isimli DJ'le mi görüşeceksin?

Oh, is this that meeting with the deejay with the funny name?

Booker Bell, radyoların en yoğun dinlenen zamanlarının en iyi DJ'idir.

Booker Bell was only the greatest deejay... in the history of drive time radio.

Biliyorsun işte içki, yemek DJ için talep yaratılıyor.

You know, creating demand for, like, booze and-and food and a deejay.

DJ Tom Stayle mi?

DJ Tom Stale?

Siktir et burayı da DJ'yi de.

Fuck it, hang the DJ.

Bilirsin, DJ, şampanya ve medyum olduğu sürece...

You know, as long as you have a DJ, some champagne, and a psychic.

DJ'im ve iyi olmak istiyorum.

I'm deejaying and I want it to be perfect.

DJ Jazzy Sabrina yüzünden duyamadım.

I couldn't hear over DJ Jazzy Sabrina.

Öncelikle, DJ Lee Dong Wook.

First of all, the DJ Lee Dong Wook.

- Kaskade da ne?

What's Kaskade? He's a dj.

Aslında bende de, DJ Jazzy Jeff kulaklıkları var, yani...

'Cause I got- - I got earbuds by DJ Jazzy Jeff, so... - I can't...

Insanlar düğün davetiyesi bekler. Birde lütfen bir DJ çağrın

they're all waiting to be invited... and please do invite a DJ

DJ. Mi? ..

DJ...

Hey DJ, sesi kıs biraz!

DJ, a little lower.

Dj'e yaklaşmak ister misin?

Want to move closer to the dj?

Ve sonra Radyo DJyi, biraz para kazanmalıyım ve çok ünlü olmalıyım.

And then a Radio DJ, to earn a lot of money and become extremely famous.

Ve DJ'de bize Pazartesi geceki kendi çalma listesini verdi o hâlde, çalalım ve dans edelim.

And the D.J. gave us his playlist from Monday night, so, let's play the music and dance.

DJ'in çaldığı tek bir parça Note Seek'in veritabanında kayıtlı değil.

That one single song the DJ played is in Note Seek's database.

Hukuk bölümü 14. ve 43. mağazalarda reşit olmayanlara satış yapıldığı konusunda konuşmak istiyor ve DJ de listeni almış ama Hava Nagila çalmayacakmış.

Legal wants to talk to you about allegations of serving minors in stores 14 and 43, and the DJ got your playlist, but he said that he won't play the Hava Nagila.

Merhaba, DJ Oliver.

Hi, DJ Oliver.

DJ olan mı?

The DJ?

Dj'lik yapıyor.

[Music playing] He's DJing.

- Ben DJ'im.

- I'm a DJ.