Doop Çeviri İngilizce
34 parallel translation
Yoksa da Ellie'nin hoşlandığı şu meymenetsiz İngilizce öğretmeni mi?
Or the English teacher, that poop-a-doop that Ellie liked?
Sonra yine her şeye alışacaksınız.
Yeah and they're real fond of loopdy doop back home ya all believe that.
Daha sonra herkes boop-boop-a-doop demeye başladı
Then everybody started in to boop-boop-a-doop
- Yana kay Russ. - Burada ne işin var?
- Scoop-a-doop, Russ, love.
Süper Çılgın Zıplama'ya çalışıyorum anne.
I'm practising the Whoop-de-Doop-Tee Bounce.
boktan ibne boktan ibne, boktan ibne boktan ibne?
Shitty shitty fag fag ba doop a doop doo?
- Poop-poop-pi-doop.
- Poop-poop-pi-doop.
# Büyük bumundan a-zum-abum-bum düşüyor #
# And you big boom drops, ba-doop-a-boom boom #
Doop eskiden en tutulan saç jölesiydi.
Doop used to be the hippest hair jell out there.
Doop'u tekrar ön plana çıkarabiliriz.
We've got to make Doop cool again.
Şey, Doop'un zaten ön planda olduğunu söyleyerek başlayalım.
Well, let's begin by acknowledging that Doop is already cool.
George'un söylediği Doop'un hala tutulduğu ve kampanya bu gerçeği basitçe pekiştirecek.
What George is saying is that Doop is already hip, and the campaign will simply reinforce that fact.
Diğer ürünler gelip geçebilir efendim... ama Doop...
Other products may come and go, sir, but Doop...
Doop...
Doop...
Doop hep oradaydı.
Doop has always been there.
Ben gençlerin kulüplerde, çarşıda ve sokak köşelerinde Doop hakkında konuşmasını onun saçları nasıl yapıldığı gibi tuttuğundan söz etmesini istiyorum.
I want youngsters in clubs and malls and on street corners talking about Doop, talking about how it holds your hair just so.
" Doop ve yap onu.
" Doop and do it.
Biraz Doop başaracaktır bunu. "
A little Doop will do ya. "
"Doop'a dalın."
"Dive into the Doop."
" Doopla ve hopla.
" Doop it and poop it.
Bol doop, bol hop. "
Big Doop, bigger poop. "
Bay Doop büyük bir iş ve Bay Doop para basma ile ilgileniyor, dünyayı kurtarmayla değil.
Mr. Doop is a big account, and Mr. Doop is interested in making money, not saving the world.
Sen Doop ile ilgilenmiyorsun.
You're off Doop.
Şu iki beceriksiz Doop kampanyasını mı aldı?
Those two jokers got the Doop campaign?
Galiba bir yerde boop yerine doop dedim.
I think I said doop instead of boop at one point.
Evrenin kozmik bölgelerinden buraya gelen sadık uzaylı dostu, Doop ile etkili gücünü iyilik, doğruluk, adalet ve tüm insanların barış içinde yaşamasına adamış biri!
Brought here from the cosmic regions of the universe... with his faithful space blob, Doop, he is a powerful force for good... dedicated to truth, justice and peace for all mankind!
Yuppi yaşaa! Kapa çeneni.
Well, whoop-e-doop!
Seviş, seviş ve seviş.
♪ shoop, shoop-ba-doop
Be-doop-ba-dee!
Be-doop-ba-dee!
- İşte bu yüzden bir Floopy Doop ile Shmoopy Doop'u aynı partiye davet etmemelisin.
! That's why you never invite a Floopy Doop and a Shmoopy Doop to the same party.
"Wubby lubby doop doop!" Ufak Rick!
Wubby lubby doob doob! Whoo! - Tiny Rick!
Seks
♪ boopy doopy doop boop ♪ ♪ sex ♪
* Söylersin onlara, insan doğası böyle *
- ♪ Why, do-be-doop, why? ♪ - ♪ Why? ♪
# Blossom Dearie - Doop Doo De Doop #
♪ Say you love me With a doodling'song ♪