Douce Çeviri İngilizce
15 parallel translation
Bana "lrma la Douce" derler.
They call me Irma la Douce.
Bu, Sokak Kızı Irma'nın hikayesi.
This, then, is the story of Irma la Douce.
Tercihinizi, Kazk kızı Kiki, Amazon Annie, LoIita, Suzette Wong, Maumau Mimi ve elbette Irma Ia Douce yönünde kullanabilirsiniz.
You can have your choice of Kiki the Cossack, Amazon Annie Lolita, Suzette Wong, Mimi the Maumau and then, of course, there's Irma la Douce.
Sizin için sakıncası yoksa kendimi tanıtmamayı tercih ederim.
They call me Irma la Douce. Well, if you don't mind, Miss la Douce, I'd rather not introduce myself.
Irma la Douces'in oğluyum.
Irma la Douce's son.
Sizi görmeyeli çok uzun zaman oldu "Ma douce amie".
It has been so long since I saw you...
Her zaman nazik, yumuşak ve iyi yetişmiş bir kadındı.
Toujours aussi raffinée. Et douce, une femme bien élevée.
La Douce ile buluşacağız.
We're meeting La Douce.
La Douce nerede?
So where's La Douce?
La Douce hemen orada.
La Douce is just back there.
Nazik biri.
She is... douce.
Sonuç olarak, Fransizlar, Douce veya Franco'dan daha kolaylar.
In the end, it's proving easier with the French than the Duce or that blasted Franco.
Sokak Kızı Irma'daki kankan şarkısını söyleyip sizi gözyaşlarına boğacağım!
I will sing the cancan song from Irma la Douce and bring you to tears!
La douce France ( Tatlı Fransa )'nın tadını çıkarın.
Enjoy la douce France.
Bana "lrma la Douce" derler.
- Irma.