Drs Çeviri İngilizce
45 parallel translation
Doktor Jonathan Wilson ve ben... Doktor Hendron ve Doktor Bronson tarafından gönderilen fotoğrafları ve bulguları inceledik.
President of the International Planetary Research lnstitute, and I have examined the photographs and data submitted by Drs Hendron and Bronson.
Doktorun eşi Madam Lokotoro bir Penjabi dükkanında bulunuyor.
Madame Lokotoro ( the Drs wife ) is to be found in a Penjabi shop.
Drs. Phyllis ve Eberland Kronhausen Sunar :
Drs. Phyllis and Eberland Kronhausen Present :
Sonra, dört ay boyunca bu iş için çalışan Dr. Hunter, Kimball ve Kaminsky'yi melodramatik bir şekilde uykuya daldırmak.
And the melodramatic touch of putting Drs. Hunter Kimball and Kaminsky aboard already in hibernation, after four months of training on their own.
Devlet Dr Zira ve Dr Cornelius'u kötü davranış ve dine hakaret ile cezalandırır.
The state charges Drs Zira and Cornelius with contempt of this tribunal, malicious mischief, and scientific heresy.
Binbaşı Baker'ın yanındaki subaylar, Dr. Richards ve Dr. Moore.
The two officers with Major Baker are Drs. Richards and Moore.
Stockholm Enstitüsü'nden Dr. Jarred ve Dr. Johanssen.
These are Drs. Jarred and Johanssen... from the Stockholm Institute.
İsveç Enstitüsü'nden Dr. Jarred ve Dr. Johanssen.
Drs. Jarred and Johanssen from the Swedish Institute.
Sizler doktor Trowbridge ve doktor Greenberg değil misiniz?
Aren't you Drs. Trowbridge and Greenberg?
Doktor Don ve Doktor Debbie...
Drs. Don and Debbie.
Dr. Gayhart ve Dr. Buchanon.
Drs Gayhart... and Buchanon.
Dr. Lewis, Ross, Weaver ve Treloggen 4 saat 58 dakika sonra gelecek.
Drs. Lewis, Ross, Weaver and Treloggen will be on in four hours and 58 minutes.
Çünkü Dr. Fecteau ve Loesch onlara yardım edecek bir hekim arıyorlar.
Drs. Fecteau and Loesch are looking for a Resident to assist them.
Dediğim doktorlar araştırma yaparlar, hastalıkları, belirtileri bulurlar,
I mean, doctors do research, discover diseases, syndromes. But no one's gonna put Drs. Epstein and Barr,
Ama hiç kimse doktorları, Epstein ve Barr,
Drs. Guillain and Barré,
O bölgeleri DRD'ler araştırıyor.
The Drs are searching those areas.
Doktor Sputel ve Hastler.
This is Dr. Flynn. Drs. Patel and Hessler.
Konuştum.Dr.Romano ve Anspaugh bizi destekliyor
I already have. Drs. Romano and Anspaugh have given us their full support.
Dr. Woods ve Osbourne. Doktor, Binbaşı.
Drs Woods and Osbourne.
Frederick Reyna, Dr. Drs.
Dr. Frederick Reyna.
Dr. Alexie Gierach, Dr. Katherine Brecher... Ve Dr. Michael Straub da vardı. Üçü de bitki genetiği alanında Saygın araştırmacılar olarak tanınıyordu.
Dr. Alexie Glerach, Drs. Katherine Brecher... and Michael Straub... highly respected researchers in the field of plant genetics.
Araştırmalarımı devam ettirirken... Dr. Hook ve Dr. Draper bana çok yardımcı oldu.
As for my continued investigations... it was Drs. Hook and Draper who were extremely helpful.
Drs., Traff and Traff.
Drs. Traff and Traff.
Chaseler sınıfta kaldı.
Drs. Chase are 0 for 3.
Şu kaçak hmonglar ve drlardan daha iyi komşuydu.
She was a better neighbor than these fresh off the boat hmongs and drs.
Doktor Mckay'ler lütfen koruma odasına rapor verin.
Drs. McKay, please report to the containment chamber.
Doktor McKay'ler.
Drs. McKay.
DRS Kharami'nin hücresine sızdı.
The DRS has infiltrated Kharami's cell.
Yarbay Sheppard... Doktorlar McKay ve Jackson'ı aldık.
Colonel Sheppard, we have Drs. McKay and Jackson.
Hapishanede bir düzine D.R. çalışıyor olmalı.
Must be a dozen DRS working at the prison.
Dr. Franklin, Dr. Volker Teğmen James ve Chloe.
Drs. Franklin and Volker, Lieutenant James and Chloe.
Doktor Pullit ve Getsoff.
Drs. Pullit and Getsoff.
Doktorun dediğine göre karabasanmış.
Drs said it had having night terrors.
Dr. Foster ve Lightman finalistlerimizin estetik yaptırmamış, ve uyuşturucu almamış olduğunu incelemek için burada.
Drs. Foster and Lightman are here to vet our finalists, to make sure we are plastic surgery and drug-free.
Doktorlarla buluşmak doktorlarla arkadaş olmak, doktorlarla yatmak.
Drs. To me meet with doctors to befriend doctors, to breathe with Drs.
Doktor Holloway ve Doktor Shaw, lütfen ayağa kalkar mısınız?
Drs. Holloway and Shaw, if you would please stand.
Polyhedrus'un kendi uzmanları, Dr Hill ve Goebel, gaz salınımının anormal bir olay olduğunu, olanların baraj için bir tehdit oluşturmadığını belirledi, ki planlanandan bir ay sonra da açıldı.
POLYHEDRUS'OWN CONSULTANTS, DRS HILL AND GOEBEL, DETERMINED THE GAS RELEASE WAS A FREAK OCCURRENCE POSING NO THREAT WHATSOEVER TO THE INTEGRITY OF THE DAM,
Dr. Bryce ve Dr. Sulemani'nin de buaya gelmesini istiyorum.
I want to bring Drs. Bryce and Sulemani down here.
Bunlar da Drs. Everett ve Jewsenheimer.
And these are Drs. Everett and Jewsenheimer.
Doktor Farragut, Sommer ve Jordan'dı değil mi?
Drs. Farragut, Sommer, and Jordan, right?
Şüphe yok ki, Komünist Partinin propaganda konusunda uzun ve şöhretli bir geçmişi var, ve sonra Drs. Weller ve Sarkisian ortaya çıktı ve bu sanatı mükemmelleştirdi- - o zaman soru şu hale geliyor :
There's little doubt that the Communist Party has an extensive and illustrious track record with propaganda, and then Drs. Weller and Sarkisian come along and perfect the art- - so the question then becomes :
DRS'yi açıyorum.
Opening DRS!
Başparmağımla DRS tuşuna basacağım ki arka spoiler açık kalıp sürtünmeyi düşürsün.
I have to have the DRS button pressed with my thumb to keep the rear wing open which reduces drag obviously.
Tekmil veriyorum, yeşil ışıklar yandığında güç artırımı hazır değildi ve sona geldiğimde hala DRS tuşuna basıyordum. Yani hiç downforce yoktu. Yani...
Sit rep, the lights went green before the boost was ready, and I had the DRS button still pressed when I got to the end, which meant I had no downforce, which meant- - Well, poo came out.
Drs. Robbins, Bailey, and Wilson Kristen Rochester için buradalar.
Drs. Robbins, Bailey, and Wilson are here for Kristen Rochester.