Egeria Çeviri İngilizce

Yüce kraliçe Egeria.

The great queen, Egeria.

- Egeria Roma pınar tanrıçası.

- Egeria, Roman goddess of fountains.

Egeria, Goa'uld'un geçidi kullanarak insanları köleleştirmesini engellemek için, Tauri'ye gelmiş.

Correct, Dr Jackson. Egeria came to the Tauri..... to stop the Goa'uld from taking humans through the Stargate as slaves.

Egeria... Goa'uld ihanetçisi "

Egeria... betrayer of the Goa'uld. "

Egeria.

Egeria.

Eğer sessiz kalırsak, Pangara'lılar Egeria'yı ölene kadar ilaç kaynağı olarak kullanmaya devam edecekler.

If we remain silent, the Pangarans will use Egeria as a source for their drug until she is dead.

Tarihçilerimizin pek çoğu onun aslında inanıldığı gibi Ra tarafından öldürülmediğini söylerlerdi, fakat biz onun hiçbir zaman bulunabileceğini umut etmeye cüret edememiştik.

Many of our historians speculated that Ra did not kill Egeria as was widely believed, but we... we never dared hope that she would ever be found.

Egeria hakkındaki gerçeklerin ortaya çıkmasının tretonin konusundaki çalışmalarımızı etkilemesi imkansız.

This revelation about Egeria is in no way affecting our analysis of the tretonin.

Egeria'nın sağlığını düzeltmek toplum olarak sürekliliklerini sağlamak için tek umutları.

Restoring Egeria's health may be their only hope of survival as a people.

Konukçu şu anda Egeria'ya ait.

Her host belongs to Egeria now.

Bahse girerim eğer Tok'ra antidotu verseydi Pangara'lılar Egeria'yı teslim ederlerdi.

I bet the Pangarans would give up the queen if the Tok'ra hand over the antidote.

Egeria uyandı.

Egeria has awakened.

- Egeria, bu bir şeref.

- Egeria, it is an honour.

- Pangar'daki Egeria gibi.

- Much like Egeria on Pangar.

Anubis Egeria'yı nereden öğrendi?

- How did Anubis find out about Egeria?

Aynı zamanda onun geliştirilmesi için milyonlarca Tok'ra ortakyaşamının öldüğünün farkında mısın? İçlerinde sevgili kraliçemiz Egeria da vardı bütün soyumuzun dayandığı kraliçe.

Are you also aware that millions of Tok'ra symbiotes died in its development, including our beloved Queen Egeria, the queen from whom all our lineage can be traced?

Kraliçemiz Egeria, hepimizin yaşam kaynağı, öldü.

Our Queen Egeria, from whom all Tok'ra have spawned, is dead.

Egeria, git hazırlan.

Egeria, go prepare yourself.

Egeria!

Egeria!

O yazıyı kendin yazdın, Egeria.

You wrote that speech yourself, Egeria.