Eglise Çeviri İngilizce

Sainte-Mère-Eglise, Almanların kuzey kanadımıza girmek için kullanabilecekleri tek yol.

Sainte-Mere-EgIise straddIes the only road the Germans can use... ... to drive into our northern flank.

Eğer geç atlarsak, kendimizi balçıktan güvercinler gibi Sainte-Mère-Eglise'in ortasında buluruz.

If we overshoot, we come down like clay pigeons... ... smack dab in the center of Sainte-Mere-EgIise.

Yok. Ama Sainte-Mère-Eglise tarafında olmaları gerek.

No, but they must be up ahead in the direction of Sainte-Mere-EgIise.

Sainte-Mère-Eglise o yönde.

Sainte-Mere-EgIise is that way.

- Sainte-Mère-Eglise.

- Sainte-Mere-EgIise.

Buraya Sainte-Mère-Eglise'i almaya geldik.

We came here to take Sainte-Mere-EgIise.

Amerikalılar Ste-Mère-Eglise'i aldı ve anayolu kesti.

The Americans hold Ste-Mere-EgIise and have cut the highway.

"Sainte-Mère-Eglise, 82. Hava birliklerince ele geçirildi."

"Sainte-Mere-EgIise captured by units of the 82nd Airborne."

"Sainte-Mère-Église" yazıyordu.

It said "Sainte-Mère-Eglise."

Katolik kilisesi bundan cemaatini haberdar edecek.

Catholic I'Eglise will have to inform its faithful.

Kilise sabırdan, inançtan ve de güç işlerden yapılmıştır.

I'Eglise is made of patience, of patience, faith and of hard labour.

Kilise manastırlarını zulüm görenlere açacak.

I'Eglise opened its convents and its monasteries with oppressed.

"Buraya kadar"... St. Mary Eglise'in dışındaydık.

It's just that, uh...

Louvre'ye gittim, sonra da Ieglise Saint-Sulpice'e. Sonra da Villette Şatosu'na gittim. Dur bakalım!

Well, then I went to the Louvre, then the l'eglise Saint-Sulpice, and then I went to the Chateau Villette.

General Baltasar deşifre makinesinin karşılığında saat 6'da Place de l'Eglise'te Samara'yı verecek.

General Baltasar will exchange Samara for the cipher machine at the Place de L'Eglise at 6 : 00.

- Bagatelle, Rue de I'eglise'de... memurların yemek organizasyonu varmış.

- Where are they going? - The officers eat at the Bagatelle, Rue de I'eglise.