Eiaine Çeviri İngilizce

EIaine'nın gibi, ama eğIenceIi. EIaine'nın yeri öIdü.

Like Elaine's, but hipper.

EIaine's da dahiI, her yerde size eşIik ederim.

I'll accompany you anywhere, even to Elaine's.

EIaine's öIdü sandım.

Thought Elaine's was dead.

EIaine dans etmeyi sever.

Elaine likes to dance.

Her şeyden önce, EIaine ile planımız var.

First of all, I made plans with Elaine.

EIaine onun bazı ürünlerini çerçeveletiyor bana da bir kıyak geçti.

Elaine was framing stuff for him so she did me a favor.

EIaine, şişelenmiş suyu olan Polonyalı köylülerle olan toplantı için bu rapora ön okuma yapman gerekiyor.

Elaine, I need you to proofread this report for my meeting with the Poland Creek bottled-water people.

- EIaine.

- Elaine.

- EIaine, birşey mi duydum- -?

Elaine, did I hear- -?

- EIaine?

- Elaine?

Ben EIaine.

It's Elaine.

- EIaine, neler oluyor?

- Elaine, what is going on?

EIaine, benle evlenir misin?

Elaine, would you marry me?

EIaine.

Elaine.

EIaine!

Elaine!

EIaine- -

Elaine -

EIaine benimle gurur duyuyormuş, Jerry.

Elaine's proud of me, Jerry.

EIaine, her zaman eski kız arkadaşının kiminle çıktığı önemlidir.

Elaine, you always care who an ex-girlfriend dates.

Pozisyonumu çalmış. EIaine'le yapıyormuş.

So he stole my move, and he's using it on Elaine.

EIaine'le denemişsin.

You used it on Elaine.

- Merhaba, EIaine.

- Hey, Elaine.

- EIaine, erkeklerin yüzlerine pek dikkat etmiyorum.

- Elaine, I really don't pay much attention to men's faces.

EIaine'le bir erkeğin çekici olup olmadığını anlayıp anlayamayacağını tartışıyorduk.

Elaine and I were discussing whether or not I could admit a man is attractive.

- EIaine, bu çok hoşuna gidecek.

- Elaine, you will appreciate this.

Jimmy, EIaine'i tavlayacak.

Jimmy's gonna put the moves on Elaine.

EIaine birini değiştirmeye çalıştı ama EIaine bunu bir daha denemeyecek.

Elaine once tried to convert one but Elaine's not gonna go through that again.

- Merhaba EIaine.

- Hi, Elaine.

- EIaine'in elbisesi yeni.

- Elaine got a new dress.

PauIa ile EIaine sayesinde tanıştık.

Paula and I actually met because of Elaine.

- -EIaine kahve istiyor mu diye gittim.

- -if Elaine wanted to go get some coffee.

EIaine'in eskizlerine iltifat etmeye başladım meğer PauIa'nınmış.

So I started to compliment Elaine on her sketches and it turns out they're Paula's.

- EIaine'le konuştum...

- Well, I spoke to Elaine- -

EIaine, BiIIy hassas bir çocuk iyimser biri kendini diplomasinin ve uluslararası entrikaların içinde buluyor.

You see, Elaine, Billy was a simple country boy you might say a cockeyed optimist who got himself mixed up in the high-stakes game of world diplomacy and international intrigue.

EIaine Benes'i görmeye geldim.

I'm just going up to see Elaine Benes.

EIaine, parti mi veriyorsun?

Elaine, are you having a party?

Tanrı aşkına, kadın rahibe EIaine'yi oynuyor.

For God's sake, the woman playing Elaine is a high priestess.