Enchanté Çeviri İngilizce
187 parallel translation
- Merhaba.
- Enchanté.
- Memnun oldum hanımefendi.
- Enchanté, madame.
- Memnun oldum hanımefendi.
- Enchanté, mademoiselle.
Size de enchante.
Enchantée to you too.
Memnun oldum. Memnun oldum.
Enchanté lieutenant, enchanté.
- Matmazel, enchante.
Mademoiselle, enchanté.
.. Françoise. Enchanté de faire votre connaissance.
Enchanté de faire votre connaissance.
- Enchanté.
- Enchanté.
İyi akşamlar matmazel.
Enchanté mademoiselle.
- Memnun oldum, hanımefendi.
- Enchanté mademoiselle.
- Memnun oldum.
- Enchanté.
" Glücklich zu sehen Je suis enchanté
''Glücklich zu sehen Je suis enchanté
"Büyülendim." Acaba... ilginizi çeken birşey buldunuz mu?
"Enchanté". May I ask, did you find anything of interest?
Memnun oldum.
Enchanté.
- Enchanté matmazel.
- Enchante, mademoiselle.
Enchanté!
Enchanté.
Memnun oldum, Madam.
Enchanté, madame.
Memnun oldum, Mösyö.
Enchanté, monsieur.
Size sinyorita diyebilir miyim?
May I just say, "Enchanté, sefiorita," to you?
Memnun oldum, Mösyö.
Enchanté, Monsieur.
Ben de memnun oldum.
Enchanté.
Memnun oldum, Leydi Yardly.
Enchanté, Lady Yardly.
Enchanté, madam.
Enchanté, madame.
- Ben de, Matmazel.
- Enchanté, Mademoiselle.
- Anşante.
- Enchanté.
Anşante.
Enchanté.
Memnuniyetle, canım.
Enchanté, my dear.
Sevgilim, enchanté.
Darling, enchanté.
Büyüleyici.
Enchanté.
Memnun oldum, Madam.
Enchanté, Madame.
- Memnun oldum.
Enchanté.
Enchante.
Enchanté.
Güzelliğiniz beni büyüledi.
Je suisse enchanté pour votre beauté.
- Enchanté ( Fransızca memnun oldum ).
Enchante'.
Enchanté, mademoiselle.
Enchanté, mademoiselle.
Ekselansları...
Enchanté.
Enchanté.
Enchanté.
Enchante, George.
Enchanté, George.
- Beyefendi..
Ah, monsieur! Enchante.
Memnun oldum, küçük hanım.
Enchante, m'selle.
Memnun oldum, küçük hanım.
Enchante, ma chere.
Memnun oldum.
Enchante.
# Sizi gördüğüm için mutluyum
# Je suis enchante # Happy to see you
Enchante madam.
Enchantée, madame.
Memnun oldum, tatlım.
Enchante, cherie.
Enchantée, matmazel.
Enchante, mademoiselle.
Enchante.
Enchante.
Büyüleyici, Matmazel.
Enchante, Mademoiselle.
- Galiba karım Diane ile tanışmıyorsunuz.
Enchanté.
- Enchante. - Kurul üyesi Henry Worth.
And this is Henry Worth, another board member.
- Enchante.
- Enchante.