English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ E ] / Enfield

Enfield Çeviri İngilizce

46 parallel translation
Kahire, Bangkok, Cape Town Buenos Aires, Harrow, Hammersmith Stepney, Wandsworth ve Enfield'i bombaladılar.
They bombed cairo, bangkok Cape town, buenos aires, harrow Hammersmith, stepney, wandsworth and enfield
Kusura bakma Enfield.
Sorry, enfield.
Merhaba Bay N. Enfield olayı korkunç, değil mi?
Oh, hello, mr. n. Terrible about enfield, isn't it?
Enfield'lerden yenisini görmemişlerdir.
Never seen anything newer than bolt-action Enfields.
General, 303'lük bir Lee-Enfield'le vurulan bir çocuk nasıl yardım talep eder?
General, how does a child shot with a.303 Lee-Enfield apply for help?
Enfield'da da Ken'inki.
Ken's at Enfield.
Enfield.
Enfield.
RPG'yi tamir için Enfield gerek.
I need Enfield to fix the RPG.
Elli yedi kalibrelik tüfek.
Fifty-seven caliber Enfield rifle musket.
Radyo istasyonunun adresini bulun. Vücudunda mermi parçası bulunmuş ve bu 30-06 Enfield'e uyuyor. Şuna bak.
Get me the address of his radio station.
Bay McIntyre, hiç Enfield 1917 model 30-06 tüfeğiniz oldu mu acaba?
Mr. McIntyre, have you ever owned a 1917 Enfield.30-06 rifle?
Yani Enfield'deki tombala salonuna gideceğin... 574 00 : 31 : 06,200 - - 00 : 31 : 07,409 Kocaman bir yalandı.
So your yen to hit the bingo parlor in Enfield was...
Harry Enfield'ı duydunuz mu peki?
Has everyone heard of harry enfield?
Harry Enfield?
Harry enfield?
Levazım subayı Gordon'a yeni Enfield tüfeklerini gösterdi. Şirket Hindistan'da ilerleme kaydedecektir.
The quartermaster showed Gordon the new Enfield rifle... that the Company was going to introduce in India
Bu Enfield... dünyanın en iyi tüfeği.
The new Enfield... is the best rifle in the world
- Terörizmi tamamen benimsemediğini.. söylüyor, şimdi uydudan bulunduğu yere bağlanıyoruz.. Tom?
Let's go to Tom Enfield, our terrorism expert who is with us by satellite, Tom?
Sivil savaş tüfeği.
The Enfield Civil War Musketoon.
Enfield Hastanesi'nde hemşireyim.
I'm a nurse in the NICU over Enfield Memorial.
Neden Massachusetts deki bir öğrenci yeterlilik testinden kalıp iki kilometre güneye gittiğimizde benzeri bir testi Enfield'de geçebiliyor?
Why is it that the same student who fails a proficiency test in Longmeadow, Massachusetts, can drive a mile south and pass a similar test in Enfield, Connecticut?
Enfield 1917 0.30-06, teleskopik görüş.
Enfield 1917, .30-06, telescopic sight. Very accurate.
Arkadan doldurmalı.
Enfield.
Enfield.
.57 calibre.
Enfield doğumlu, Pirbright, Catterick'de eğitim almış. Kıbrıs, Hong Kong'a seyahat etmiş...
Born in Enfield, trained at Pirbright, Catterick, tours to Cyprus, Hong Kong...
Warren Enfield.
- Warren enfield. Oh, sure.
Enfield tüfeği, Circuit Judge, Mosin,... benim kişisel olarak favorim.
Enfield Mark III, Circuit Judge, a Mosin, my current personal favorite.
Ben de Melissa Enfield'ı alacağım.
I'll take Melissa Enfield.
İngiliz silahlı kuvvetlerinin neden... standart 4.55 liklerden vazgeçtiğini biliyor musunuz?
Do you know why the British changed from the 455 Webley to the standard issue Enfield?
Sadece kullanması daha kolay gibi. Ne yazık.
It just seem odd to use the Enfield over the Webley, such a waste.
İşte arabası. Batıya Enfield'e gidiyor.
He's heading west on Endfield.
- Lee Enfield Mark 4.
Lee Enfield Mark 4.
Cyrus Hart, Robert Hart ve Cy Enfield diğer adları. Hiçbir ismi temiz değil.
Also known as Cyrus Hart, Robert Hart and Cy Enfield, none of them solid citizens.
Enfield işinden sonra arabayı çarptığımız gün.
The day we hit the car, after the job in Enfield.
Middleton Hastanesi'ne götürülmüş ardından da akıl hastanesine nakledilmiş... Enfield Davranış Bilimi Hastanesi'ne.
He was taken to Middleton hospital and then shipped to a psychiatric hospital after that, the Enfield Behavioral Hospital.
- Enfield olduğu için mi?
Because it's Enfield?
- Burası Afrika değil Enfield.
This is Enfield, not Africa.
1918 yapımı Enfield tüfekleriyle, orada duracaklar ve
And with their 1918 Enfield rifles, they would stand there and they'd say,
Bütün dünyada ilk defa Enfield'de kullanıldı. Reg Varney tarafından.
First one ever used in the whole world was in Enfield, by Reg Varney.
HODGSON AİLESİNİN EVİ ENFIELD, İNGİLTERE - 1977
HODGSON RESIDENCE ENFIELD, ENGLAND - 1977
GREEN SOKAĞI ENFIELD, LONDRA
CALLE GREEN ENFIELD, LONDON
Pis ve kirliydi. Başında miğferi vardı. Enfield tüfeği yanındaydı.
He was grimy, he was dirty, he had his helmet on, he had his Enfield rifle, he had grenades festooned on him, and he had this young 15-year-old Italian chick with him, a very buxom young lass who did not look inexperienced in spite of her age.
Lağımcı Walters, pahalı bir askeri teçhizat ile yani, 140 sterlin 3 şilin ve 6 peni değerinde bir adet Lee-Enfield 303 tüfek ve 72 mermi yerine ıslak havlu kullanarak Basingstoke bölgesinde bir düşman karakoluna saldırdı.
That sapper walters Being in possession of expensive military equipment- - To wit, one lee enfield.303 rifle
- Sovyet savaş helikopterlerine Enfield tüfekleriyle ateş ediyorlar.
- They're shooting at Soviet gunships with Enfield rifles.
- Onbaşı Fryer'ın kız arkadaşıyla buluşmaya silahla gideceğini sanmam.
I highly doubt Corporal Fryer rendezvoused with his sweetheart armed with his Lee Enfield rifle.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]