Ergün Çeviri İngilizce

Ergün onun mezarına gidiyor, ama sadece sabahları.

He goes to her grave every day but always in the morning.

Ergün bir sürü aşağılık muhbirle uğraşmak.

Dealing with one lowlife CI after another.

Yusuf Kenan Ergün ( 27-09-2008 ) AKA : ykenanergun

- A little too sure - I'm fine. For me to be yours

Çeviri : Yusuf Kenan Ergün ( ykenanergun ) Kanat numarasını veri tabanında araştır, ne bulabilirsin bir bak.

Run the call numbers through your database.

- Burada değil mi Ercan'la Ergün abi?

- Ercan And Ergun are here?

Mehmet, Ergünler benle ilgilenmek istemediler, başka yere gittim ben de.

Mehmet, they didn't want to serve me at Ergün's, so I went to the discount.

Bakın Ergün'e!

Look at Ergun!

Ya bakın Ergün'e!

Just look at him!

Ergün!

Ergun!

- Ergün!

- Ergun!

Al onu, Ergün!

Take that, Ergun!

Kim bilir Ergün'le ne zaman seviştiler?

Who knows when she had sex with Ergun last?

Ver Mert, Ergün'e 1000 dolar.

Mert, give Ergun a grand.

Ergün!

Ergun.

Ergün, yapma.

Ergun, stop it.

Benim eşim Ergün'e yurt dışından gelmiş.

My husband Ergun had it brought from abroad.

İyi de Mert ve Ergün'ü neden çağırsın?

And why did he invite Mert and Ergun again?

Ergün bana yalan söylemez.

Ergun wouldn't lie to me.

Bu Ergün'ü boşayacağım ya.

I'm going to divorce Ergun.

- Ergün, sakin ol.

- Ergun, calm down.

Ağzını bile açma, Ergün. Yırtarım.

Don't even open your mouth Ergun, or I'll tear it apart.

- Ergün de beni.

- So is Ergun.

Sonrakini de Ergün sana söylesin.

And the next one from Ergun to you.

Ergün dışarıda, berbat vaziyette.

Ergun is outside, all messed up.

Ergün, bakar mısın?

Ergün, do you have a second?

Çeviri : Yusuf Kenan Ergün ( ykenanergun )

DeSto presents :

kimse çevirmeyince ben yaptım. kusurum olmuşsada umurumda değil.hissederek çevirdim ; ) Bülent Ergün

30 ROCK S07 Ep09 - Game Over