Español Çeviri İngilizce

¿ Habla español?

You speak Spanish?

Ben iyi ispanyolca bilmiyorum. Seni anlayamıyorum.

Yo no hablo bien español, no comprendo.

Özür dilerim, hiç ispanyolca bilmiyorum.

I'm sorry. "No hablo español."

İspanyolca bilmiyorum.

I don't speak Español.

Gazpaço, Endülüs tavuğu, İspanyol patlıcanı... Franko böreği, ben de yapabilirim.

Gazpacho, chicken andaluz, eggplant español, Franco Fritters, I can do it.

- Bu İspanyolca nasıl denir?

- Cómo se dice en español?

Ve üstelik hem bu dilde hem İspanyolca.

And what's more, aquí se habla español.

Sadece buradaki repliklerin İspanyolca, hepsi bu.

You've got your lines in español.

Evet, bir işlem daha yapacağım bu kez ispanyol işi olacak.

- Oh! Why, yes, I will have another transaction, and this time in... español.

İyi akşamlar. İspanyolca biliyor musunuz?

- Buenas noches. ¿ Habla español?

İspanyol bir müşteri bizi temizliyor.

Un cliente español nos está limpiando en la mesa l2.

Hablas espanol?

Hablas español?

Bir de İspanyolca konuşabiliyorum.

I also habla Español.

Daha önce söyledim mi bilmiyorum, ben biraz "Españolo" konuşurum.

I don't know if I ever told you this, but I speak a little Español.

Londra Bankası, İspanyol Bankası, Fransız Bankası, Alman Bankası,

Banco de Londres, Banco Español, Banco Francés, Deutsche Bank,

İspanyolcanı kullan.

Use your español.

Pekala, çarşamba gecesi, bu ne demek biliyorsunuz.. biraz ispanyolca için kapanmak. yada benim odama mı demeliydim?

Okay, it's wednesday night, so you guys know what that means- - off to my room for a little español, or should I say off to my room-o?

İspanyolca biliyor musun?

¿ Tu hablas español?

- İspanyolca yapayım ister misiniz?

Do you want me to do it in español?

İspanyolca bilmiyorsun.

You don't speak Español.

Bazen bu fıkrayı İspanyolca söylerim.

You know, sometimes I'll tell that joke in español.

Yok EspaÑol.

Oh, uh, no Espanol.

- HABLA ESPAÑOL, LA GUERITA.

- Habla español, la guerita.

İspanyolca bilmiyorum.

- No, yo no hablo Español.

Español... Yani, adamı bulalım!

Espanol It means "find the man"

İspanyolca mı öğrenmek istiyorsun?

You wanna learn español útil?

Sizlerden Annie'nin hataları başlıklı bir sayfalık İspanyolca kompozisyon yazmanızı istiyorum.

I want you all to write a one-page essay, in Español entitled, "Annie's Mistake."

Senor habla espanol!

Senor habla espanol!

- İspanyolca mı konuşuyorsun?

- ( Man ] Habla espanol? - ( Speaks Spanish )

Yataklarınıza dönseniz iyi olur.

¿ tú hablas español?

İspanyolca bilmiyorum!

Yo no speak-o espanol.

Aslında aletler, resimler ve kullanma kılavuzu ile birlikte gelmeli.

The whole apparatus should come with a blueprint... pictures and instructions I mean... in English and Espanol.

"İspanyolca söyle."

En espanol.

İspanyolcan nasıl?

How's your Espanol? .

ispanyolca konuşuyor.

They speak, uh... espanol.

- İspanyolca çok seksi!

Espanol, Por favor.

Walt'ın İspanyolca çizgi romanı gibi şeylere talip olabilirsiniz.

Online where you can bid on such Items as Walt's flash comic book In espanol.

Habla espanol?

Habla espanol?

İspanyollar fıstık sever.

Think "peanuts Espanol."

- İspanyolca.

- It's espanol.

İspanyolca. yok.

No espanol.

İspanyolca biliyor musun?

Mm. Habla Espanol?

Bob Loblow, İspanyolca bilmiyor.

Bob Loblaw no habla espanol.

Yo, seni buraya İspanyolca konuştuğun için getirdim, tamam mı?

No I brought you because you habla espanol right? Oh.

İspanya People dergisine kaydettim, adını da Swarlos yazdırdım.

I signed him up for People in Espanol, but I addressed it to Swarlos.

Öyleydi, Michael.

¿ Se habla espanol? I know you do, Michael.

- Hablas espanol?

Hablas espal?

"İspanyolca, Jal.."

Jal! Espanol, por favor.

Vanco yeni adam İspanyolca bilmiyor.

Vanco new guy don't speak Spanish. What's up? Hey, white boy, better learn Espanol, huh?

Biraz İspanyolca, birkaç Hopi lehçesi ve Fransızcam çok iyidir.

Poquito espanol, couple of Hopi dialects, and my French is pretty good.

İspanyolca'da benim lakabım,

In español, my nickname is