Estas Çeviri İngilizce
200 parallel translation
- Esteban! Estas bien?
- Esteban!
- Es nada, nada.
Estas bien?
İyi misin, Charlie?
Juan, estas bien?
Nasılsın, dostum?
Como estas, amigo?
Nasıl gidiyor?
Como estas?
Burada ne işin var?
" Tu estas loco, qué tu haces aqui! What are you doin'here?
Estás loco?
Estas loco?
Estas un atleta.
Estas un atleta.
NasıIsın?
Como estas?
Nasılsın?
Cómo estas?
Delirdin mi sen?
? Estas loco?
. Estas embarazada?
¿ Estas embarazada?
- Hoş geldin, Yabancı!
- Coma Estas, Hombre!
Nasılsın, Koca Adam?
Como estas, la cucaracha?
Sana neler oluyor, adamım?
Como estas, Hombre?
Matt, içeride misin?
Matt, estas there inside?
- Burada ne yapıyorsun?
- O que é que estas aqui a fazer?
Hayatım, yanlış adamlasın.
Querida, estas com o homem errado.
Beni duyuyor musun?
Estas-me a ouvir?
İyi misin?
Estas bem?
Neye bulaştığının farkında bile değilsin.
Nao tens ideia com quem estas a negociar.
- Çünkü bizi takip ediyorsunuz.
- Bem, porque tu estas a nos seguir.
Tia tek seçeneğimiz mi diyorsun yani?
Entao tu estas-me a dizer que a Tia é a tua unica opçao?
Bu kadını tanıyor musunuz?
¿ Conoce a estas mujeres?
Bu kadını gördünüz mü?
¿ Ha visto estas mujeres?
- Buyrun, beyler.
- Aquí estás, señor.
Cómo estás, tatlım!
Cómo estás, honey?
- Sí.
¿ Raoul, como estas?
Cómo estás, Silva?
Cómo estás, Silva?
- Nasılsın?
- Cómo estás?
- Emin misin?
- Estás segura?
Nasılsın?
- ¿ Cómo estás?
Nasılsın, Roberto?
¿ Cómo estás, Roberto?
Rosa, neredesin bir tanem?
Rosa, ¿ dónde estás, mi vida?
Nasılsın?
¿ Cómo estás?
- Nasılsın?
- ¿ Cómo estás?
Hey, merhaba bu işi başaracağımızı biliyordum
Hello, To, cómo.estás? Two balls, Pat.
Nasılsın, canım?
Cómo.estás, love?
Coco, nasılsın?
The Coco, cómo.estás?
Pek formunda değilsin.
Estás flojo.
¿ Estás bien?
¿ Estás bien?
Kız iyi.
- Camila, ¿ estás bien? - She's OK, she's OK.
Sence bana salsa dersleri verebilirmisin? Nefret ettin. iyimisin?
Cómo estás?
Esasinda iyi değilim, Javier.
You know what? Actually, me no estás too good, Javier.
¿ Cómo estás?
? Cómo estás?
- S.ktirin gidin!
- Fuck off! - Sammy, cómo estás?
Nasılsın?
Cómo estás?
Cómo estás. millet?
Cómo estás. Everybody?
Bianca... ¡ estás be llís ima!
Bianca... ¡ estás be llís ima!
Mi amor, tú sabes, que estás bien sexy... fakat sana kabalık etmek istemem.
Mi amor, tú sabes, que estás bien sexy... but I want to respect you.
"Sen göklerdeki babamızsın, ismin kutsaldır."
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.