Ezio Çeviri İngilizce

Roma Komutanı Ezio.

Ezio, Roman general.

Adım Ezio, Romalı bir komutanım.

I'm Ezio, Roman general.

Roma İmparatorluk elçisi Komutan Ezio.

General Ezio, ambassador of the Roman Empire.

Ben Onegesio, Pannonialı Ezio'ya uzun ömürler dilerim.

I, Onegesio, wish a long life to Ezio from Pannonia.

Ezio!

Ezio!

Hadi Ezio, bir karar ver.

Come on, Ezio, make a decision.

Ezio, sen de benim gibi bir askersin, diplomat değil.

Ezio, you are a soldier like me, not a diplomat.

Bunu Ezio'ya götür.

Bring that to Ezio.

Ezio, Roma'nın Kurtarıcısı.

Ezio, the Savior of Rome.

Selam, Ezio.

Greetings, Ezio.

Benden nefret ettiği gibi senden de nefret ediyor, Ezio. Çünkü ona kendisini yıllarca tutsak etmiş olan babamı Ataúlfo'yu hatırlatıyorum.

She hates you, Ezio, as she hates me because I remind her of my father, Ataúlfo, who enslaved her for so many years.

Ezio onları zaman kazanmak için imzaladı.

Ezio signed them to stall.

Tanrı'ya olan inancını mı kaybettin Ezio?

Have you lost your faith in God, Ezio?

Şu andan itibaren emrediyorum Ezio, tüm Roma ordularının kumandanı olacaktır.

I decree that from this moment onwards, Ezio will be the commander of all the Roman troops.

Sana güveniyorum Ezio.

I trust you, Ezio.

Şuna bak Ezio.

Take a look, Ezio.

Elveda Ezio.

Farewell, Ezio.

- Ezio ortalıkta görünmüyor.

- Ezio is nowhere to be seen.

Sadece Ezio'nun ordusu kaldı.

Only Ezio's.

Ezio adamlarını nasıl kontrol edeceğimi çok iyi biliyor.

Ezio knows how to control his men.

Ezio'yu Roma'ya çekilmeye zorlayacak ve bir daha böyle bir şey olmamasını ümit edecek.

He'll force Ezio to retreat to Rome hoping for an opportunity that will never happen.

Ya Ezio kazanırsa?

What if Ezio wins?

Ezio kazanamayacak.

Ezio won't win.

Ezio öldü!

Ezio is dead!

Dominicus Costanzo, Ezio.

Dominicus, Costanzo, Ezio.

Her gece Ezio zenci hizmetçinin yanına gidiyor.

Every night Ezio goes to the black servant girl

Sağımdaki Kirli Ezio.

On my right, Dirty Ezio.

Luca okçuluk yarışmasında Robin'i yenecek, sonra da Kirli Ezio, Robin'i öteki dünyaya yollayacak.

Now, Luca beats Robin at the archery contest and then Dirty Ezio makes Robin no more.

Bu, Enzio Pinza.

It's Ezio Pinza

Mary Martin'le "Güney Pasifik" te oynamıştı.

Ezio who? He was in South Pacific with Mary Martin

Ezio çabuk öğreniyor.

Exio's learning fast.

Unutma Ezio, ilerisini düşünmelisin.

Exio, remember, you need to think ahead.

Tahmin ettiğinden çok daha fazla ediyorsun, Ezio.

You help me more than you know, Exio.

Federico ve Ezio, evlatlarım...

Federico and Exio, my sons...

Ezio!

- Hey, Ezio! - What...

Ezio, oyun üç hafta önce kapandı.

Ezio, he's play closed three weeks ago.

Ezio, çok uzun yoldan gelmiş.

Ezio, she has come a long way.

Benim adım Ezio Auditore. Genç bir adam iken,

My name is Ezio Auditore when I was a young man

Ezio Auditore.

Ezio Auditore.

Ezio Pinza'yı görmüştüm.

I saw... I saw Ezio Pinza.

Ezio Contarini mi yani?

You mean Ezio Contarini?

Seni gördüğüme sevindim, çok iyi görünüyorsun, Ezio.

It's nice to see you looking so well, Ezio.

Burada ne yapıyorsun, Ezio?

What are you doing here, Ezio?

Ezio, yapamayız.

Ezio, we can't.

Ezio?

Ezio?

Ezio Contarini ile flörtün göz önüne alındığında.

Considering your flirtation with Ezio Contarini.