Flaca Çeviri İngilizce

Kendileri karar verdiler.

Kept it hidden a number of years. - You like my Tennesseans, Flaca?

Biliyor musun, Flaca?

You know something, Flaca?

Sana bir şey söyleyeceğim, Flaca, iyi dinlemeni istiyorum.

I'm gonna tell you something, Flaca, and I want you to listen tight.

Ben, buraların yabancısıyım diye, Flaca bencillik yapıp, savaşın dışında kalamam. Gerçekleri değiştiremeyiz.

I may sound like a Bible-beater yellin'up a revival at a camp meeting, but that don't change the truth none.

Flaca, sen önemli birisin.

Flaca, you have an important name.

Bol şanslar diliyorum, Flaca.

Talkin'only makes it the harder, Flaca.

- "Puta mala flaca" sen misin?

You're the puta mala flaca? Yeah, that's me.

- Kapa çeneni, "sıska".

- Shut up, flaca.

İçecek bişey ister misin?

You want something to drink, flaca?

El Gordo y La Flaca?

El Gordo y La Flaca?

N'aber, Flaca?

What's up, Flaca?

Flaca.

Flaca.

Flaca burnunu kanatan yabancı bu mu?

Flaca... is this the gabacho who blooded your nose?

Hayır, Flaca!

No, Flaca!

Sana o sarışın bulaşıkçıdan uzak durmanı söylemiştim, Flaca.

I told you to stay away from that guerro pinche, Flaca.

İkinci raunda var mısın, çiroz.

You wanna go another round, flaca?

Ne diyeceksin, "Oylar Flaca'ya, doludur puta cacayla" mı?

What, "Vote for Flaca, puta's full of caca"?

Saçmalık bu Flaca-ca.

Yo, that shit is crazy, Flaca-ca.

Biraz İspanyolca biliyorum.

I understand some Spanish, Flaca.

Nasıl Flaca iş festivaline gidiyor da biz buraya sıkışıp kalıyoruz?

How come Flaca gets to do job fair and we're stuck here?

Çünkü önce Flaca sordu, ve eğer herkesin gitmesine izin verirsem, burada kimse olmaz.

'Cause Flaca asked first, and if I let everybody go, nobody would be here.

- " Sevgili Flaca oda arkadaşım eşyalarımı yürütüyor.

"Dear Flaca, " my bunkie's lifting my shit.

Çünkü Flaca diyor ki...

'Cause here's what Flaca say,

Flaca uyuz olmuş.

Flaca's got scabies.

Tahtakurusu onlar ve Flaca'dan.

Bedbugs, and it's Flaca.

Dikkatli ol Norma, Flaca senin işi elinden alabilir.

Oh, watch out, Norma. Flaca is moving in on your territory.

Flaca'yı kovdum diye beni terk ettin şimdi onu tekrar işe aldım diye beni eleştiriyorsun.

You dumped me because I fired Flaca, and now you're criticizing me for bringing her back.

Amına koduğumun Flaca'sı!

Fucking Flaca!

Sen ve Alex o telefonun yerini sadece siz biliyorsunuz ve belki de Flaca ama gerçekten sanmıyorum.

You and Alex are the only people who know where that phone is, and maybe Flaca, but I really don't think so.

Flaca, sen kovuldun.

Oh, and Flaca... you're fired.

Herkesin içinde ona doğru dönüp dedim ki bu arada Flaca, sen kovuldun.

And then I turned to her in front of everybody, and I'm all... "Oh... and, by the way... Flaca, you're fired."

Flaca'ya yaptığın garipti, Piper.

What you did to Flaca was weird, Piper.

Flaca, külot ikizi olabiliriz ya.

Flaca, we can be, like, panty twinsies.

Senin gibi sıska nankör bir orospu bunu asla anlayamaz.

Something an ungrateful flaca bitch like you could never understand.

Flaca, hasta annene ne olacak?

- Flaca, what about your sick mother?

Flaca ve Maritza tekrar beraber.

Flaca and Maritza together again.

Bebekti ve çok küçük ve kaygandı.

It was a baby... And it was small and slippery... and not like a jelly bean at all, Flaca.

Devletin köpekleri!

The Flaca's dog!

"Flaca, Cher'in Meksikalı versiyonu gibi."

"Flaca looks like a beaner Cher."

Flaritza'dan güzellik tüyoları geliyor! MARITZA VE FLACA

It's Flaritza with your favorite beauty tips!

- Tennessee'lileri nasıl buldun, Flaca?

- Oh, yes.

Flaca!

Flaca!