Foi Çeviri İngilizce

Aman Allah, bütün kutuplar Kanada'nın içinde sanıyordum!

Ma foi, I thought all the poles was in Canada!

Bana güven!

Ma foi!

Na tenda de Mizrar e seu filho, você também foi um criminoso.

In the tent of Mizrar and his son, you, too, were a criminal.

Mas seu maior crime foi tirar tudo pelo que eu mataria. Foi destruir em um minuto o que terei que trabalhar até o dia da minha morte sem nunca conseguir.

But your greater crime was to throw away what I'd kill for to destroy in a minute what I work for until the day I die and not get!

'Profession de foi'

Profession de foi.

Garip.

Ach, ma foi!

Bundan eminiz bu bir ortadan kaldırma işi.

Sim, bem, isso quer dizer mas isto foi um assasinato, de certeza.

Ordu tarafından karşılandı.

Isto foi fundado pelos militares.

Aron'un üssünün yerini öğrendik. Bordeaux'nun dışındaki ufak bir köyde.

A base de Aroon's foi localizada in a small village somewhere outside of Bordeaux called...

Bayan için Foygra.

foi gras for the lady.

Güzel bir kızdan hoşlanmak suç mu?

Ma foi, is it a crime to like a pretty girl?

Aile sloganımız "firm en foi" dir.

Our family motto is "firm en foi."

Ama sen seri katilliği geçip direkt vampirliğe adım attın.

Bem, você meio que ignorou serial killers e foi direto para o vampiro.

Aà ­ foi quando ele comeà § ou a "passar-se"

That's when he started to go haywire.

Çok acıktım ve Çin yemeği istiyorum.

( chuckling ) t aI _ htJn _ I _ y foI _ Chinese food.

Cunningham için bir kaydımız var ve sizi bağlıyorum.

t have one Iistin _ foI _ CtJnnin _ haI _. t'II connect yotJ.

Bak hele.

Ma foi.

Ödemeyi yapacağım.

I'll pay fOI'You -

Gadyen nan la foi.

Gadyen nan la foi.

Anne ya sen?

Mummy foI you?

Telif hakkı sende mi?

How much foI the copyrights?

- Benimle Mumbai'ye gelir misin?

- Yes? Will you come to Mumhai foI me?

Ne?

O que foi?