Frontieres Çeviri İngilizce

Sans Frontieres Şirketiyle Afrika'daydım.

I was in Africa with Medecins Sans Frontieres. That pool of blood.

Sudan'ın bazı bölümlerinde, sınır tanımayan doktorlar.. .. sağlık hizmeti sağlayan tek unsur olmuşlardır - Bazen su ve yiyecek için bile.

In some parts of Sudan, Medicins Sans Frontieres doctors have become the sole provider of healthcare - sometimes even of food and water.

Geçen yıl Beyrut'a gitmiştim. Oradaki Zephirine Otel'de düzenlenen bir sağlık partisine davetliydim.

When I was in Beirut last year I went to the Medecins Sans Frontieres party at the Zephirine hotel.

Nasıl oluyor da Oxford'da ve Sorbonne'da eğitim görüp danışman olmuş ve iki yıl Sınır Tanımayan Doktorlar'la çalışmış biri burada çalışıyor?

How does one train at Oxford and the Sorbonne become a consultant, spend two years with Medecins Sans Frontieres... and end up here?

Medecins Sans Frontieres'e verdiği bir röportajdan alıntı yapıyorum :

I have a-a quote here from Dr. Picot to Medecins Sans Frontieres :

Kesinlikle! - Niels'a bazı barları falan gösteririz. - Evet, aynen öyle.

Works for Médecins Sans Frontiéres, speaks five languages.