Givenchy Çeviri İngilizce
23 parallel translation
O yüz gerdirme için İsviçre'ye gidiyor ve daha sonra Givenchy giysileri için Paris'e geçiyor, Roma'da ağzı bozuk bir Lothario ile anlaşıyor, sonra Beyaz Rusya'dan kısacık boyu olan genç sürgün prense aşık oluyor.
She goes to Switzerland for a face-lift and then off to Paris for a Givenchy wardrobe, compromises herself in Rome with a ribald Lothario, then falls in love with a young exiled prince from White Russia who happens to be a midget.
- Özür dilerim bayan, Givenchy mi?
- With apologies, madame. Givenchy?
Sen de Givenchy sürmüşsün.
- You're wearing Le De. Givenchy.
Givenchy.
Givenchy.
Peki Givenchy adlı bir adam.. ... nasıl olur da bu kadar çok parfüm satabilir?
So how can a guy named Givenchy sell so much perfume?
Yırtmacı popoma kadar çıkan dar, Givenchy mavisi bir etek.
The tight Givenchy blue skirt with a slit that went right up to my wazoo.
Bunlar Givenchy'nin kasıksız külotları.
They're Givenchy crotchless-panties.
- Kaliteli bir şey iyi kullan.
- That's quality stuff, so use them well. It's Givenchy, you know.
Givenchy, biliyorsun.
- Yes, yes, I got it.
Givenchy'nin kasıksız külotu.
Givenchy crotchless panties.
Givenchy.
It " s Givenchy.
"givenchy" içeceğine sana biraz alkol vereyim.
I prefer that i give you a glass of alcohol instead of drinking my "givenchy".
Aslında ben arabayla şehir dışına bir yolculuk düşünmüştüm : Ailemin Givenchy sergisi için düzenlediği baloya.
Well, I was thinking more of a chauffeured drive in the country, to the ball my parents are throwing for the Givenchy exhibition.
Givenchy Audrey'nin en sevdiğiydi.
Oh! Givenchy was Audrey's favorite.
Senin burada olmanın tek nedeni ise kimsenin sana "Givenchy kim?" diye sormaması.
And the only reason you're still here Is because no one's asked you, "who's givenchy?"
Jimmy Choc, Givenchy
♫ Jimmy Choo, Givenchy, ♪
Ona Gimbels'ten Givenchy fuları aldık
We got her a Givenchy scarf from Gimbels.
Annen, Givenchy'ye girmiş Pol Pot gibi.
Your mother's Pol Pot in Givenchy.
- Paul da Givenchy'den harika bir giysiyle.
And Paul in a fabulous suit by Givenchy.
Renk seçimin hediyem Givenchy tulumuna uymuyor.
Your color scheme clashes with the Givenchy romper I bought for this party.
Givenchy tulumu nedir bilir misin bari?
Do you know what a Givenchy romper is?
Ne oldu?
For one thing, it gives Givenchy a night off.
Bir aksesuarla, Givenchy ( moda tasarımcısı )'e bile ilham verebilirsin.Şimdi....
Now...