Goldman Çeviri İngilizce
684 parallel translation
I. Goldman Rehin Ofisi Her Türlü Mal Alınır Satılır
I. Goldman Co. - - Pawn Brokers. Buy and sell every thing.
I. Goldman Rehin Ofisi Saat ve zincir, 4 Dolar.
I. Goldman Co. Pawn Brokers. Watch and Chain, 4 $
Keşke Dave burada olsaydı.
Gee, I wish Dave were here. - Dave Goldman? - Yeah.
- Dave Goldman mı? - Evet.
- He'd be the guy to talk it over with.
Dave Goldman.
Dave Goldman.
Ben Dave Goldman.
Dave Goldman calling.
Goldman, yapma.
Goldman, come on.
- Goldman!
- Goldman!
Carl Gottlieb, Dawne Damon, Tamara Horrocks, Ken Prymus, Danny Goldman,
Carl Gottlieb, Dawne Damon, Tamara Horrocks, Ken Ptymus, Danny Goldman,
Gonzales'in İspanyolca bir tercümana ihtiyacı vardır. Ve Goldman, Yahudi bayramında evde olmak ister.
Gonzales must have a buddy along to translate in Spanish and Goldman must go home for Passover.
O bir milyon dolarï ben alayïm Bensonmum diger namï Irving Goldman.
I'll take that one million dollars, Bensonmum alias Irving Goldman.
Irving Goldman?
Irving Goldman?
Irving Goldman, merhum Lionel Twain'in avukatïydï.
Irving Goldman was the attorney of the late Lionel Twain.
Cesedi yakïnlarda Goldman'in dosya dolabïnda bulundu.
His body was discovered in Goldman's filing cabinet.
Haklï mïyïm Bay Goldman?
Am I correct, Mr. Goldman?
- Ben olsam vermem Goldman.
- I wouldn't, Goldman.
Acaba Goldman mï?
Or is it Goldman?
Goldman geçen ay kayak yaparken öldü.
Goldman died last month while skiing.
Metzner'i, Goldman'i ve babanïzï.
Metzner, Goldman and your father.
Emma Goldman'ı asla unutmam.
I never forgot Emma Goldman.
Emma Goldman'la aynı gruptaydı.
He was in that same group with that Emma Goldman.
Ve soyadı Goldman'dı, Goldberg değildi.
That was her name. Goldman, not Goldberg.
Goldman ve Bryant'a da baktım.
I have looked Goldman and Bryant.
Goldman denen herifi tanıyor musun?
Know that guy GoIdman?
Terfimi Goldman'a verdiler ve sen de kalkıp bana "Rahatla" diyorsun.
They give GoIdman my promotion and you're telling me to relax.
Goldman ne kadar zamandır oradaydı?
How long has GoIdman been there?
Hey, Bill, Goldman'i tanıyorum.
Hey, bill, I know GoIdman.
Harry Goldman.
Harry Goldman.
Sayın Harry Goldman, lütfen birinci sınıf bölümüne geçin.
Mr Harry Goldman, come to first class, please.
- Dr. Goldman, sizi tuttum.
- Dr. Goldman, I've got you.
Alacağımız bu eleman Goldman'la biz arasında karar veremiyor.
This kid we want to hire can't decide between us and Goldman.
- Goldman'ların evi.
- Goldman residence.
Dr. Goldman'dan insülin al.
Get some insulin at doc Goldman's.
Ben Dr. Goldman.
I'm Dr. Goldman.
Bağlantılı olabilecek bir başka gelişme de Dr. Jake Goldman'ın bu sabah bir çöl evinde bağlı ve ağzı tıkalı olarak ölü bulunması.
Headed what may prove to be a related development, the body of longtime resident Dr.Jake Goldman, was found this morning bound and gagged in an isolated desert home.
Sen Ziggy Goldman için numaralar yapardın.
You'd run numbers for Ziggy Goldman.
Bir senaryo yazarı var, William Goldman.
There's this screenwriter, William Goldman.
Goldman'ın oğlu Boston'dan çıkıyor.
Goldman's son is coming out from Boston.
Reggie Goldman korkağın tekidir.
Reggie Goldman's a pipsqueak.
Reg Goldman'la tanıştığını sanmıyorum.
I don't think you've met Reg Goldman.
Reggie Goldman için endişeleniyorsan, unut gitsin.
If it's Reggie Goldman you're concerned about, forget it.
Reggie Goldman için endişelenmiyorum.
It's not Reggie Goldman l'm worried about.
Tek bildiğimiz Reggie Goldman'ın alkışlarla eve gittiği.
We only know Reggie Goldman went home with the clap.
Bunu seveceksin, Goldman.
You'll love it, Goldman.
Buraya geldiğimden beri sen ve Max Goldman Garfield gibi pencerelerinize yapışıp beni seyrediyorsunuz.
Since I got here you and Max Goldman have been against the windows watching me like two Garfield cats.
Sen Max Goldman olmalısın.
Oh, you must be Max Goldman.
Goldman.
Goldman.
Boş bulunmasaydım bana dokunamazdı. Albay, bu işi aramızda çözelim.
Goldman, get a detail and start sandbagging this building.
- Harry Goldman.
- Harry Goldman.
Danny Goldman.
Danny Goldman.
Hayır, Danny Goldman değil.
No, it isn't Danny Goldman.