Guyver Çeviri İngilizce
54 parallel translation
Guyver'ı tek başıma ele geçirdim.
I recovered the Guyver myself.
"Guyver" gibi bir şey diyordu?
Something he called the "Guyver"?
Guyver mı?
The Guyver?
Ama şu Guyver zımbırtısının neye benzediğini bilmiyoruz.
But we don't even know what that Guyver thing looks like.
Biliyor musun bu Guyver- - - Hişt!
You know this Guyver is...
Guyver'ı istiyorlar.
They want the Guyver.
Guyver'ı.
The Guyver.
Guyver da ne ya? !
What is a Guyver?
Bu canavarlar Guyver için mi peşimizdeler?
Is that monster chasing us a Guyver?
Guyver sende mi?
You have the Guyver?
Evet, Guyver, onu istiyorsunuz, değil mi?
Yeah, the Guyver, that's what you want, right?
Evet Nerede Guyver?
Yeah. Where is the Guyver?
Guyver benim!
I am the Guyver!
Guyver.
The Guyver?
Seni Guyver olarak pataklayacağım
* I'm gonna boot that thing with the Guyver name *
Guyver bu muymuş?
That's the Guyver?
Guyver ünitesi.
The Guyver unit.
Guyver ne peki?
Then what's the Guyver?
Guyver, uzaylılar tafarından yaratılan organik bir mekanizmadır.
The Guyver is an organic mechanism created by the aliens.
Sadece bir tek Guyver bulundu ama kimse o muhteşem mekanizmanın nasıl aktif hale geleceğine dair bir ipucu bulamadı.
Only one Guyver has been found, but not one clue on how to activate that magnificent mechanism.
Babanla, Guyver üzerinde birlikte çalışıyorlardı.
He worked with your father very closely on the Guyver.
Bu ucube mutantlar, Guyver'ın yanında çocuk oyuncağı kalır.
These grotesque mutants are mere child's play compared to the Guyver.
Ben sana kızı vereyim sen bana Guyver ünitesini ver.
I give you the girl, you give me the Guyver unit.
Ben Guyver'ım.
I am the Guyver.
Ve Guyver Zoalord olduğumda güçlerin inanılmazın ötesinde artacak.
And as the Guyver Zoalord, my powers will be magnified beyond belief
Guyver artık benim!
Now the Guyver is mine!
Guyver haline geldiğimden beri bir yıl içinde Chronos şirketini ve şekil değiştirici katillerini, yani Zoanoidleri yok ettim.
A year since I first became the Guyver and destroyed the Chronos Corporation and their shape-changing killers, the Zoanoids.
Chronos yok oldu, ama Guyver varlığını hala içimde sürdürüyor, Beni savaşa çağırıyor... Öldürmek için.
Now Chronos is gone, but the Guyver stays in me, calling me to fight... to kill.
Guyver.
Guyver.
Guyver?
Guyver?
Guyver, o burada.
The Guyver. He's here.
Ona Guyver denir.
It's called the Guyver unit.
Edward'ın kızından yada Guyver'dan bir haber var mı?
What about Edwards'daughter and the Guyver?
Guyver'da elimizde.
And the Guyver is in our hands.
Guyver'ı senden sökebiliriz.
We can take the Guyver out of you.
Şimdi dinle, Guyver ne yapabilir?
Now listen, about this Guyver unit, what can it do?
Bu Guyver için...
About this Guyver unit... they took the south road 15 minutes ago.
Şimdi bak, peki ya Guyver?
Now look, what about this Guyver unit?
Guyver!
Guyver!
Ama... Guyver kaçmış.
But... the Guyver has escaped.
Guyver nerede?
Where is the Guyver?
Guyver...
The Guyver...
Guyver az sonra geri dönecek.
The Guyver will be back soon.
Guyver gemide olmalı, bulun onu.
The Guyver must be in the ship. Find him.
Guyver'ı devre dışı bırak ve teslim ol, yoksa kız ölür.
Deactivate the Guyver and surrender or I'll kill her.
Bir Guyver Zoanoid.
A Guyver zoanoid.
Uzaylılar kendi hatalarını düzeltmek için Guyver'ı tasarladılar.
The aliens created the Guyver to fix their mistakes.
Guyver birimi beni destekliyor.
The unit feeds me.
Zoanoidler başarısız deneyler değillerdi... Mesela Guyver...
The Zoanoids weren't the failed experiment... the Guyvers were.
Guyver bir silahtan başka bir şey değil.
Guyver is nothing more than a weapon.
Kendinden yeni bir Guyver ünitesi klonluyor. - Yeni Guyver ünitesi.
Well, it could be cloning itself...