Günter Çeviri İngilizce

- Burada neler oluyor Günter? - Almanya'da neler oluyor?

What's really going on here, Günther?

- Günter, o da burada.

Günther is here.

Günter yüzünden. Onun hatası.

- It's Günther's fault.

Bu arada Günter o 40'lı yaşlarda, çekici biri ve Fransız değil.

Günther's about 40, attractive and not French.

Torpido gözünde Günter'in kartviziti olacaktı. Al ve bana getir.

Günther's business cards are in the glove compartment.

"Peki, ne var Günter?"

"Well, what is it, Günter?"

Günter Westinghouse.

Guenter Westinghouse.

Merhaba, Günter.

Hello, Günter.

Teşekkürler Günter.

Thanks, Gunter.

Topla onları Günter!

Pick it up Günter!

Günter, acele et!

Günter, hurry!

Küçük pis hırsız.

Günter is a dirty little thief.

Hepsi Günter'in yüzünden.

All because of Günter!

Günter nerede?

Where is Günter?

- Kes sesini Günter.

- Shut up, Günter.

Günter.

Günter.

Günter!

Günter!

Yiyeceklerini çaldın ve Günter öldü.

You stole their food and now he's dead.

Günter?

Günter?

Ve Günter.

And this is Günter.

Günter'in marifeti işte.

Günter's to blame.

- Bu da mı Günter'in marifeti?

Is Günter to blame for this, too?

- Hadi ama Günter.

Come on, Günter.

Günter böylesine temel bir değişiklik yapmak için yeterince güçlüyse ben de cesaretimi toplayıp buna benzer bir şey deneyebilirim.

If Günter is strong enough to make such an elementary change, could I also gather my courage and try something similar?

Günter'in Frankfurt'ta kaç gün kaldığını biliyor musun?

Know how long the days are when Günter's in Frankfurt?

Ertesi sabah Günter senin hastanede olduğunu söyledi.

And the next morning Günter said you were in the hospital.

Günter'ın hâlâ seni sevdiğinden emin misin?

Are you sure Günter still loves you?

Günter yatmaya gitti.

Günter went to bed.

Günter'in ve Gitte'nin bir arkadaşı mısın?

You're a friend of Günter and Gitte?

- Günter bize para verecek.

Günter's going to give us money.

- Onu rahat bırak Günter.

Let it be, Günter.

Günter burada mı?

Is Günter here?